Pavel Šumil - Pavel Shumil

Pavel Shumil (Па́вел Ро́бертович Шуми́лов) je Rus sci-fi autor.

Životopis

Shumilov se narodil 22. července 1957. V roce 1974 nastoupil do Elektrotechnického institutu v Leningrad (ЛЭТИ) a absolvoval v roce 1980 počítačový inženýr. Poté pracoval ve výzkumném výpočetním středisku Akademie věd v Leningradu (ЛНИВЦ АН СССР), kde provozoval počítače všech tříd jako provozní inženýr, programátor aplikací a systémů a systémový analytik. Jeho koníčky jsou cyklistika, lodičky, a FIDO.

Shumilov začal psát v roce 1994. Jeho první publikovaná práce se objevila v roce 1999 - Slovo o drakovi («Слово о драконе») série. V současné době žije v Petrohrad, kde je aktivním členem semináře Boris Strugatsky.

Bibliografie

Tištěné knihy

1. Slovo o sérii draků
   1. Павел Шумилов. Одинокий дракон. Москва. Центрполиграф. 1999. 459 с.
      Obsah:
      • Одинокий дракон (Osamělý drak)
      • Последний Повелитель (Poslední ze suverénů)
   2. Павел Шумилов. Дракон замка Конгов. Москва. Центрполиграф. 1999. 508 с.
      Obsah:
      • Давно забытая планета (dávno zapomenutá planeta)
      • Дракон замка Конгов (hrad draků Kongů)
   3. Павел Шумилов. Стать драконом. Москва. Центрполиграф. 1999. 491 с.
      Obsah:
      • Стать драконом (Stát se drakem)
      • Осколки Эдема (Shards of Eden)
   4. Павел Шумилов. Караван Мертвецов. Москва. Центpполигpаф. 1999. 489 с.
      Porušení vydání.
      Obsah
      • Иди, поймай свою звезду (Go and Catch a Falling Star)
      • Караван Мертвецов (Karavana mrtvých)
      • Адам и Ева - 2 (Adam a Eva II)
2. Samostatné publikace
   1. «Полдень, XXI век» N5-2005 (19). Jeden román cyklu Kruté příběhy («Жестокие сказки»)
      Сказка N6. К вопросу о равенстве полов (Příběh č. 6. O otázce rovnosti pohlaví).

Publikace v digitální podobě (volně distribuované)

1. Série «Слово о драконе» (Slovo o drakovi).
   1. Слово о Драконе (Slovo o drakovi) (11.1994 - 03.1995)
   2. Последний Повелитель (Poslední ze suverénů) (03.1995 - 05.1995)
   3. Давно забытая планета (Dlouho zapomenutá planeta) (16.07.1995 - 03.12.1995)
   4. Дракон замка Конгов (Castle of the Kongs 'Castle) (12.05.1996 - 03.11.1997)
   5. Стать Драконом (Stát se drakem) (30.01.1996 - 08.04.1996)
   6. Осколки Эдема (Shards of Eden) (31.05.1996 - 03.11.1996)
   7. Иди, поймай свою звезду (Go and Catch a Falling Star) (31.05.1996 - 28.06.1997)
   8. К вопросу о смысле жизни (O otázce smyslu života) (25.01.1997 - 28.01.1997)
   9. Караван мертвецов (Caravan of the Dead) (02.02.1997 - 22.03.1997)
   10. Адам и Ева - 2 (Adam a Eva II) (12.03.1998 - 01.05.1998)
   11. Долг перед видом (Duty to One's Species) (12.03.1998 - 01.05.1998)
2. Sbírka «Жестокие сказки» (Harsh Tales).
   1. Сказка N1. Мастер-ломастер (Příběh # 1. Crash-Master)
   2. Сказка N2. Любит - не любит (Tale # 2. Loves Me - Loves Me Not)
   3. Сказка N3. К вопросу о природе семейного счастья (Příběh č. 3. O záležitosti povahy rodinného štěstí)
   4. Сказка N4. Переведи меня через майдан (Příběh č. 4. Vést mě přes náměstí)
   5. Сказка N5. Кошкин дом (Příběh č. 5, Kočičí dům)
   6. Сказка N6. К вопросу о равенстве полов (Příběh č. 6. O otázce rovnosti pohlaví)
   7. Сказка N7. Должны любить (Příběh č. 7, Musí milovat)
   8. Сказка N8. Процент соответствия (Příběh č. 8, procento přiměřenosti)
3. Samostatné publikace.
   1. К вопросу о долгой жизни (O záležitosti dlouhé životnosti) (20.08.2002 - 21.08.2002)
   2. Семь дней по лунному календарю (Sedm dní, Moonwise) (17.09.1998 - 09.10.1998)
   3. К вопросу об охоте на драконов (O záležitosti lovu draků) (07.04.2001 - 09.05.2001)
   4. Трюкач (Trickmaster) (20.02.2004)
   5. Эмбер. Чужая игра (Amber. The Strange Game) (08.05.1998 - 02.09.1998)

Překlady

Na Shumilovově psaní nepracoval žádný profesionální překladatel. Pouze fanoušek překlady existují na Shumilovově webu.

1. Angličtina
   1. Miluje mě - miluje mě ne ... (2007)
   2. Kočičí dům (2006)
   3. Trickmaster (2006)
2. portugalština
   1. Já Ajuda a atravessar maidan (Let me across a maidan) (2004)
   2. A Casa da Gata (Kočičí dům) (2004)
   3. O Ajudante (Trickmaster) (2004)

externí odkazy

• Shumilův web.
• Shumilovy knihy na www.rusf.ru.
• Shumil knihy na lib.ru.