Patxi Zubizarreta - Patxi Zubizarreta - Wikipedia

Patxi Zubizarreta
Patxi Zubizarreta.JPG
narozený (1964-01-25) 25. ledna 1964 (věk 56)
Ordizia, Gipuzkoa
JazykBaskičtina
Národnostšpanělština
Pozoruhodné cenyGizon izandako zmrzačuje,
Pantaleon badoa
Xia Tenzinen Bidaia miresgarria

Patxi Zubizarreta (narozený 25 ledna 1964) je španělský spisovatel, který píše v baskičtině (Euskara ). Studoval baskickou filologii v Vitoria, kde v současné době bydlí. Je autorem dětské a mládežnické literatury, specializace, v níž získal několik cen, věnuje se také překladu a literatuře pro dospělé a má aspekt jako tvůrce přehlídek kombinujících hudbu, obraz a literaturu. Byl zařazen do katalogu White Ravens a IBBY Honor Roll. [1]

Život

Zubizarreta se narodila v roce Ordizia, Gipuzkoa. Vydal svou první knihu v roce 1991, Ametsetako mutila, a od té doby vydal dlouhou sérii knih mnoha různých žánrů, zejména příběhů inspirovaných tradičním světem. Pokud jde o tyto otázky, upřednostnil otázku imigrace, zejména mezi severní Afrikou a Evropou, což vysvětluje takovým způsobem, aby jí děti rozuměly, jako v knize Usoa.

Jeho práce byly přeloženy do mnoha jazyků, jako je kastilština, katalánština, galicijština, asturština, aragonština, angličtina, slovinština a korejština. Zubizarreta se také věnoval překladům baskických autorů, jako jsou Abdela Taia, Najib Mahfuz, a Eric-Emmanuel Schmitt do Euskery.

V roli tvůrce poetických hudebních představení Létání nad papírem / Paperean Hegan, představil na Mezinárodním kongresu IBBY v Londýně ve spolupráci s Galtzagorri Elkartea a Etxepare Institute,[2] stejně jako show Mravenci, koně, sloni / Inurriak, zaldiak, elefanteak, představený na Mezinárodním veletrhu dětské knihy v Bologni. [3]

Ocenění

Mezi cenami, které získala Zubizarreta Euskadi, jsou tři ceny v kategorii dětské literatury v roce 1998 s Gizon izandako mutilates, [4] v roce 2006 s Pantaleon badoa [5] a v roce 2010 se společností Xia Tenzinen Bidaia miresgarria. [6]

Funguje

  • Eztia eta ozpina (1995, Alberdania)
  • Gizon izandako mutila Premio Euskadi (1997, Pamiela)
  • Usoa hegan etorritako neskatoa (1999, Erein)
  • Jeans-ak hozkailuan (2000, Alberdania)
  • Furia (2007, Erein)
  • Pantaleon badoa Premio Euskadi (2007, Pamiela)
  • Xia Tenzinen bidaia miresgarria (2009, Ibaizabal)
  • Joan (2010, Txalaparta)
  • Laranja bat zaborretan (2015, Elkar)
  • Erantzuna haizean dabil (2016, Txalaparta)

Reference

  1. ^ http://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/artikuluak/artikulua.php?id=eu&ar=152304
  2. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2016-08-18. Citováno 2017-07-16.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  3. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2016-08-18. Citováno 2017-07-16.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  4. ^ http://www.euskadi.eus/premios-literarios-euskadi/web01-a2kulsus/es/r01hRedirectCont/contenidos/informacion/euskadi_litera_1998/es_lit_1998/infantil.html
  5. ^ http://www.euskadi.eus/premios-literarios-euskadi/web01-a2kulsus/es/r01hRedirectCont/contenidos/informacion/euskadi_litera_2006/es_literatu/infantil.html
  6. ^ http://www.euskadi.eus/premios-literarios-euskadi/web01-a2kulsus/es/r01hRedirectCont/contenidos/informacion/euskadi_litera_2010/es_literatu/infantile.html

externí odkazy