Knižní cena Patricka D. Hanana za překlad - Patrick D. Hanan Book Prize for Translation - Wikipedia
The Knižní cena Patricka D. Hanana za překlad (Čína a Vnitřní Asie) je každé dva roky věnována vynikajícímu anglickému překladu významného díla v jakémkoli žánru původně napsaném v čínštině nebo ve vnitřním asijském jazyce z jakéhokoli časového období.
O ceně
Cena byla založena v roce 2015 a je pojmenována pro Patrick D. Hanan, který byl proslulý svými překlady z čínštiny do angličtiny. spravuje jej Sdružení pro asijská studia.
Vítězové
2018[1]
- Vítěz: Stephen Durrant, Wai-yee Li, David Schaberg, Tradice Zuo / Zuo Zhuan: Komentář k „Jarním a podzimním letopisům“, University of Washington Press.
- Čestné uznání: Anthony Barbieri-Low, Robin Yates, Právo, stát a společnost v raně císařské ČíněBrill
2016[2]
- Vítěz: Xiaofei Tian, Svět drobného hmyzu: Monografie vzpoury Taiping a její následky od Zhang Daye, University of Washington Press
- Čestné uznání: Anne Behnke Kinney, Příkladné ženy rané Číny: Lienü zhuan z Liu Xiang, Columbia University Press
Reference
- ^ „Vítězové knižních cen AAS 2018“.
- ^ „Knižní ceny AAS 2016“. www.asian-studies.org.