Patricia Reznikov - Patricia Reznikov

Patricia Reznikov (narozen 1962 v Paříži) je francouzsko-americký spisovatel.

Životopis

Reznikov vystudoval École Nationale Supérieure des Beaux-Arts v Paříži. V letech 1987–2000 pracovala jako ilustrátorka pro tisk, reklamu a vydavatelství (agentura Illustrissimo od 92 do 2002). Zároveň vydala své první texty. V současnosti se věnuje výhradně publikační činnosti. Je romanopiskyní a překladatelkou. Byla čtenářkou francouzských a anglických textů pro velké pařížské nakladatelství. Spolupracovala s Les Lettres Françaises od roku 2005 do roku 2014 a časopis Verso [fr ] a v současné době spolupracuje Le Magazine Littéraire a Servis Littéraire [fr ]. Je také porotkyní několika cen: Prix Prométhée de la Nouvelle, Prix Cabourg du Roman a Prix Charles Oulmont z Fondation de France.

Funguje

Beletrie

  • 1994: Toro (román) Ed. De l’Arsenal, (retenu pour l’opération „1er roman / 1re dramatique“ de Kultura Francie, 1999
  • 2001: Juste à la porte du jardin d’Eden (román) Mercure de France, ISBN  978-2715222908, (vybráno pro Grand prix des lectrices de Elle )
  • 2004: Mon teckel à rulety est un philosophe (krátký příběh). Vydání Du Rocher [fr ], ISBN  2268049396
  • 2004: Vie et mort en magasin (krátký příběh). Vyd. Du Rocher, ISBN  978-2268049403
  • 2004: Dieu a égaré mon numéro de téléphone (román) Mercure de France, ISBN  978-2715223400, (finalista soutěže Prix ​​Cazes -Lipp, 2005).
  • 2005: Un tour sur les montagnes russes (krátký příběh). Vyd. Du Rocher, ISBN  978-2-268-05363-9
  • 2007: Le Paon du Jour (román) éditions du Rocher, ISBN  978-2-268-06336-2, (finalista soutěže Prix ​​Valery Larbaud, Bourse Thyde Monnier 2007 Société des gens de lettres, Prix Charles Oulmont z Nadace Francie 2008).
  • 2011: La Nuit n’éclaire pas tout (román). Albin Michel 2011, ISBN  2226229760(Prix Cazes-Lipp 2011).
  • 2013: La Transcendante (román). Albin Michel, ISBN  2226249710 (vybráno cena Fémina, finalista soutěže cena Renaudot, Prix Révélation 2013 Forêt des Livres).

Eseje

  • 2012: Hermann Hesse v Le Livre d'où je viens, 16 écrivains racontent. Éditions du Castor Astral
  • 2014: I Colori di Massimo Arrighi (kolektivní práce), Campanotto Editore

Divadlo

  • 1994: Toro ou le voyage en Espagne. Radiodrama pro kulturu Francie
  • Femme de la Ville. "La Métaphore“, revue du Théâtre National Lille Tourcoing. Éditions de la Différence [fr ], Březen 1994.

Poezie

Alba pro mládež

  • 2003: La boîte de thé rouge (text a ilustrace). Gallimard Jeunesse / Amnesty International
  • 2005: Le Chevalier des Rêves (text a ilustrace). Vyd. Du Rocher jeunesse
  • 2006: La Véritable Nage Papillon (krátký příběh). „Va y avoir du sport“, kolektivní práce, Gallimard Jeunesse / L'Écrit du Cœur
  • 2007: Cerise Noire (textové) ilustrace Laurenta Corvaisiera, Thomase Jeunesse / Amnesty International
  • 2008: La Grande Invention d’Azule le Lutin (text a ilustrace), Thomas Jeunesse
  • 1997: L’Avenir, de Vincent Ravalec (ilustrace) Éditions Michel Lagarde
  • 2003: Le Courage de la Jeune Inuit, de J.Pasquet (ilustrace) Albin Michel
  • 2001: Contes et légendes des fées et des princesses (ilustrace). Nathane [fr ]
  • 2004: Contes et légendes des mille et une nuits (ilustrace). Nathane
  • 2004: Contes de chevaux, de R.Causse et N.Vézinet (ilustrace). Albin Michel
  • 2005: Écrire le Monde, la naissance des alphabet, N.Cauwet (ilustrace). Vyd. Belem, (finalistka Prix Jeunesse France Télévision 2006; finalista ceny Sorcières 2007; Prix ​​Octogones / Ricochet 2006).
  • 2006: Compter le monde, la naissance des chiffres, autor: N.Cauwet (ilustrace) Vyd. Belem, (finalista ceny Sorcières 2006)

Překlady z angličtiny

  • 2006: La Soupe de Kafka, kompletní histoire compléte de la littérature mondiale en 16 recettes (Moules marinière à la Italo Calvino et Sole à la dieppoise à la Jorge Luis Borges), Mark Crick. Flammarion
  • 2008: La Baignoire de Goethe, bricoler avec les grands écrivains (Komentář poser du papier peint avec Ernest Hemingway), Mark Crick. Pekařská ulice
  • 2011: Sestry červené podle Jackson Pearce Albin Michel
  • 2014: Prières pour celles qui furent volées podle Jennifer Clement, Flammarion, (finalista ceny Fémina 2014, Prix des Lectrices de Elle / Lycéennes 2015)
  • 2016: Retour à Ellinghurst podle Clark Clark, Flammarion

externí odkazy