Paradise in Service - Paradise in Service
| Paradise in Service | |
|---|---|
 Filmový plakát | |
| Tradiční | 軍中樂園 |
| Zjednodušený | 军中乐园 |
| Mandarinka | Jun Zhong Lèyuán |
| Režie: | Doze Niu |
| Produkovaný |
|
| Scénář |
|
| V hlavních rolích | |
| Hudba od | Cincin Lee |
| Kinematografie | Charlie Lam |
| Upraveno uživatelem |
|
Výroba společnost |
|
Datum vydání |
|
Provozní doba | 133 minut |
| Země | Tchaj-wan |
| Jazyk | Mandarinka |
Paradise in Service je tchajwanský historický dobový film z roku 2014, který režíroval, spoluautorem a koproducentem Doze Niu. Stanovené v Kinmen v 60. a 70. letech se film zaměřuje na jednotku 831, a Ozbrojené síly Čínské republiky na ostrově existoval vojenský bordel od roku 1952 do roku 1990. Byl promítán v části Panoráma ostrova 65. mezinárodní filmový festival v Berlíně.[1]
Spiknutí
V roce 1969 fyzicky zdatný Tchaj-wan nativní Lo Pao-tai (Ethan Juan ) dorazí dovnitř Kinmen jako nový Armáda Čínské republiky odvedenec. Je vybrán Sergeant Major Chang Yun-shan (Chen Jianbin ) být součástí 101. obojživelného průzkumného praporu (také známého jako žabí muži armády R.O.C.) na vyčerpávající výcvik, kde nedosahuje dobrých výsledků. Pomáhá Chang Yun-shanovi - negramotnému, kterého před dvaceti lety unesl R.O.C. Armáda od jeho Shandong vesnice a nucen opustit pevninu - a Chang zase zajistí jeho přesun do práce ve vojenském nevěstinci známém jako Jednotka 831.
Chung Hua-hsing (Wang Po-chieh), přítel Lo z domova, pracuje ve vlhkém tunelu a ostatní vojáci ho těžce šikanují. Nakonec unikne se Sasou (Lei Jiexi), prostitutkou, kterou má rád, a společně se pokusí plavat do pevninské Číny. Mezitím se Chang cítí stále více depresivní a osamělá a upoutává se k dívce č. 8, koketní Jiao (Ivy Chen ). Lo Pao-tai ho utěšuje a nabízí, že pro něj napíše dopisy své matce. Lo se neobtěžuje spát s dívkami, protože se rozhodne zachránit své panenství pro svou přítelkyni doma, ale spřátelí se s dívkou č. 7, Nini (Wan Qian ), tajemný, ale přátelský Šanghajština dívka, která ho učí na kytaru. Nini nemá mnoho zákazníků, protože obvykle kupuje lístky z kapsy, aby splnila svou denní kvótu.
Lo náhodou zjistí, že Nini má syna a je na jednotce 831, aby si po zabití manžela vypracovala rozsudek. Je nešťastný, že mu Nini nic neřekla, takže se jí vyhýbá. Ale stejně jako on, i Nini se zamilovala. Rozhodne se mu říct o svém minulém zneužívajícím manželství a Lo jí odpustí. Jednou v noci poruší zákaz vycházení a vezme ho na pšeničná pole, kde se políbí.
Chang, který se už roky vyvíjí, se plánuje oženit s Jiao, nechat se propustit a otevřít restauraci na Tchaj-wanu. Po obdržení Jiao souhlasu se začne připravovat na jejich svatbu. Jiao ho však (a všechny ostatní klienty) využívá pouze k tomu, aby nashromáždila osobní jmění, aby si mohla koupit cestu z nevěstince. Lo řekne Changovi své tajemství a Chang ji zuřivě postaví. Během následující hádky Chang uškrtil Jiao. Viní se za to, že způsobil vraždu Changa a jeho následné zatčení, Lo je zarmoucen a Nini ho utěšuje.
V roce 1971 Nini obdržela obecnou amnestii a má být převezena zpět na Tchaj-wan. Na jejich poslední společné noci je Nini připravena milovat se s Lo. Ale Lo se zastaví a říká, že chce zachránit své panenství pro toho, koho si ožení. Nini je zraněný, ale i když mu odejde, nechá mu kytaru.
Uběhlo pár let. Lo velmi postrádá Nini a pokračuje v psaní jejích dopisů, ale netuší, kde je. Už ztratil panenství s dívkami, o které se nestará. Nakonec dokončí službu a odejde z jednotky 831. Ředitel jednotky 831 Chou Ching-wu (Tuo Yiran) mu řekne, aby se oženil a zapomněl na nevěstinec.
Scéna před úvěry pak zobrazí černobílé scény alternativní reality: Lo je ženatý s Nini a mají malé dítě, Chung a Sasa se úspěšně vrátili na pevninu a Chang otevírá svou knedlíkovou restauraci na Tchaj-wanu, mít ženatý Jiao a mít spolu dítě.
Recepce
Psaní pro The Hollywood Reporter, Elizabeth Kerr ocenila technickou sílu filmu, ale kritizovala nedostatek vývoje postavy s ohledem na pracovníky bordelu a popsala děj jako „opravitelnou tragickou romanci, která by neměla být tak povrchní, jaká je“.[2] The South China Morning Post's Yvonne Teh zopakovala chválu za technické aspekty filmu a pozitivně zhodnotila Juanův výkon.[3] v Odrůda, Maggie Lee se domnívala, že film byl „krásně hraný“, a upozornila na ztvárnění vedlejších postav.[4]
Obsazení
- Ethan Juan jako Lo Pao-tai
- Chen Jianbin jako Chang Yun-shan
- Wang Rui jako Chang Yun-shan (teenager)
- Wan Qian jako Nini
- Ivy Chen jako Jiao
- Wang Po-chieh jako Chung Hua-hsing
- Miao Ke-li jako A-hsia
- Chen Yi-wen jako plukovník Yu
- Tuo Yiran jako Chou Ching-wu
- Honduras jako Lin Hsin
- Daniel Chen jako Che Ta-yung
- Lei Jiexi jako Sasa
- Hsu Wan-shan jako Yueh-tao
- Liu Kai-chi jako kantonský veterán
- Jag Huang jako instruktor výcviku
Ocenění a nominace
| Cena | Kategorie | název | Výsledek |
|---|---|---|---|
| 51. Ocenění Zlatý kůň | Nejlepší herec ve vedlejší roli | Chen Jianbin | Vyhrál |
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Wan Qian | Vyhrál | |
| Ivy Chen | Nominace | ||
| Nejlepší umělecký směr | Huang Mei-ťing | Nominace | |
| Nejlepší make-up a kostýmy | Fang Chi-lun, Hsu Li-wen, Kao Chia-lin | Nominace | |
| Nejlepší zvukový efekt | Tu Du-chih | Nominace | |
| 34. hongkongské filmové ceny | Nejlepší film z pevniny a Tchaj-wanu | Nominace | |
| 9. asijské filmové ceny | Nejlepší herec | Ethan Juan | Nominace |
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | Chen Jianbin | Nominace | |
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Wan Qian | Nominace | |
| 15 Čínské filmové mediální ceny | Nejlepší herec ve vedlejší roli | Chen Jianbin | Vyhrál |
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Wan Qian | Nominace |
Reference
- ^ „Panorama 2015: zkoumání minulosti, která má utvářet budoucnost“. berlinale.de. Archivovány od originál dne 25. prosince 2014. Citováno 1. února 2015.
- ^ Kerr, Elizabeth (6. října 2014). "'Paradise in Service ': Pusan Review ". The Hollywood Reporter. Citováno 14. listopadu 2019.
- ^ Teh, Yvonne (8. října 2014). „Filmová recenze: Paradise In Service je příběh o blížícím se věku ve vojenském bordelu“. South China Morning Post. Citováno 14. listopadu 2019.
- ^ Lee, Maggie (1. října 2014). „Pusanská filmová recenze:„ Ráj ve službě'". Odrůda. Citováno 14. listopadu 2019.