Papírová města - Paper Towns

"Papírová města" přeadresuje tady. Pasti na autorská práva přidané do map viz fantomové vypořádání.
Tento článek je o románu z roku 2008. K filmové adaptaci viz Papírová města (film).
Papírová města
Paper Towns covers.jpg
Dva[1] obaly prvního vydání
AutorJohn Green
Překladatelm
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrMladý dospělý, Tajemství
VydavatelDutton Books
Datum publikace
16. října 2008
Typ médiaTisk (vázaná kniha, brožovaná)
Stránky305
ISBN978-0-525-47818-8
OCLC202483793
LC třídaPZ7.G8233 Pap 2008

Papírová města je román od John Green, primárně pro publikum mladých dospělých, a byla zveřejněna 16. října 2008 autorem Dutton Books.[2] Román pojednává o dospívání protagonisty Quentina „Q“ Jacobsena a jeho hledání Margo Roth Spiegelmanové, jeho souseda a dětská láska. Během svého hledání Quentin a jeho přátelé Ben, Radar a Lacey objevili informace o Margo.[3]

John Green čerpal inspiraci pro tuto knihu ze svých zkušeností a znalostí „papír města „během cesty po Jižní Dakotě.[4] Debutovalo to u čísla pět na New York Times seznam bestsellerů pro dětské knihy[5] a byl oceněn v roce 2009 Edgarova cena pro nejlepší mladý dospělý román.[6] A filmová adaptace byla vydána 24. července 2015.

Shrnutí spiknutí

Papírová města většinou se odehrává v Jefferson Parku a jeho okolí (fiktivní) pododdělení nachází se na předměstí Orlando na Floridě. Román se zaměřuje na vypravěče a protagonistu Quentina „Q“ Jacobsena a jeho souseda Marga Rotha Spiegelmana, s nímž Quentin vždy měl romantickou fascinaci. Quentin a Margo jako preeadolescenti společně objevili mrtvolu místního muže, který spáchal sebevraždu ve svém sousedském parku. Devět let po této události je Quentin vyděděnec, jehož nejlepšími přáteli jsou Ben a Radar, zatímco Margo je populární studentka - oba nyní senioři Střední škola Winter Park. Měsíc před jejich promocí se Margo najednou znovu objevila v Quentinově životě a prolezla oknem jeho ložnice, jako to udělala během jejich prvního setkání. Navrhla jedenáctidílný plán pomsty na skupině lidí, o kterých se domnívá, že jí během střední školy ublížily; mezi tyto lidi patří její podvádění přítel Jase a vrstevníci Lacey a Becca. Margo potřebuje komplice a auto, které jí pomohou dokončit úkoly, a Quentin to přijme.[7] Margo a Quentin úspěšně realizují děj, sdílejí romanticky nejednoznačný tanec a kolem úsvitu se vracejí do svých domovů.

Následujícího dne si Quentin doufá, zda se Margo začne s ním, Benem a Radarem potloukat; ale Margo je údajně pohřešována rodiči po třech dnech. Quentin, Ben a Radar brzy objeví řadu položek, které Margo nechala Quentinovi skryté: obrázek Woody Guthrie na stínítku Margo v ložnici, Margina zvýrazněná kopie Walta Whitmana báseň "Píseň o mně "a písemná adresa v zárubni Quentinovy ​​ložnice. Quentin a jeho přátelé sledují tyto stopy, aby našli opuštěný mini-centrum v Vánoce, Florida, který obsahuje důkazy o nedávné přítomnosti Margo. Quentin se snaží analyzovat všechny stopy Marga a zbytky materiálů v mini-obchodě. Má podezření, že stopy mají vést k jejímu současnému pobytu, i když se obává, že mohla spáchat sebevraždu.[8]

Na základě poznámky, kterou Margo zanechala s odkazem na „papírová města“, si Quentin uvědomuje, že Margo se může skrývat nebo pohřbívat v jednom z mnoha dělení na opuštěné bydlení - „pseudovize“ nebo „papírová města“ - v okolí Orlanda. Jezdí ke všem pseudovizím, kde má pocit, že se může skrývat, ale nemůže ji najít. V den promoce, když se Quentin připravoval, najednou interpretoval temný internetový příspěvek, což znamenalo, že se Margo schovávala v fiktivní město ve státě New York Agloe (která byla vytvořena jako past na autorská práva mapmakery) a že plánuje opustit Agloe bezprostředně po 29. květnu. Quentin, Radar, Ben a Lacey impulzivně přeskočili promoce, aby se vydali do Agloe, aby ji hledali, a spěchali se dostat z Floridy do Nového York před polednem 29. května.[9]

V Agloe zjistí, že Margo žije ve staré, zchátralé stodole. Je v šoku, když je vidí, což hněvá skupinu, která očekávala, že bude vděčná za jejich přítomnost. Margo nechala tyto stopy, aby Quentina ujistila, že je v pořádku, a nechtěla, aby ji našli. Naštvaní na její nedostatek vděčnosti Radar, Ben a Lacey opustili stodolu a strávili noc v motelu. Quentin si uvědomuje, že obraz, který o ní měl, byl stejně falešný jako ten, který vyzařovala všem ostatním, a zuří na ni, že ztrácí čas. Margo tvrdí, že ji Quentin zachránil z egoistických důvodů; chtěl být rytířem v lesklé zbroji, který zachránil problémovou dívku. Quentin nakonec připouští, že pro něj bylo nespravedlivé očekávat, že Margo splní jeho dokonalý obraz o ní; a začne logicky překonávat svou sexuální přitažlivost k ní. Po jejich hlubokém rozhovoru se Margo rozhodne jít do New Yorku a požádá Quentina, aby ji doprovodil. Quentin s ní chce zůstat a líbají se, ale chápe svůj domácí život a povinnosti mu brání v odchodu. Margo slibuje Quentinovi, že s ním bude v kontaktu.[10]

Postavy

Quentin "Q" Jacobsen
Protagonista a vypravěč příběhu. Quentin je stereotypní následovník pravidel. Má rád věci čisté a jednoduché, což z něj dělá úplný opak Margo. Quentin se na Margo zamiloval už od dětství, ale vzdálenost, kterou si od ní udržoval, mu v hlavě vytvořila dokonalý obraz, který se ukázal být ne skutečný. Události příběhu řídí jeho touha najít ji poté, co zmizí.
Margo Roth Spiegelman
Sama popisovaná „hezká dívka“, která uteče z domova, aby ji pronásledoval její přítel z dětství. Spiegelman je asertivní, ale pochází z nefunkční židovské rodiny a je jednou z nejpopulárnějších dívek na její místní střední škole. Miluje americkou literaturu, hudbu a cestování. Její mazlíček, Myrna Mountweazel, je odkazem na Lillian Virginii Mountweazel,[11] žena, která nikdy neexistovala, ale byla uvedena v edici encyklopedie New Columbia z roku 1975.
Ben Starling
Jeden z nejlepších přátel Quentina a Radaru. Cestuje s nimi a jeho přítelkyní Lacey. Je ve školní kapele. Překonal rekord v postavení sudu. Ben je v zásadě komiks knihy, který na cestu poskytuje tolik potřebnou humornou energii.
Marcus "Radar" Lincoln
Je jedním z Quentinových nejlepších přátel. Byl přezdíván Quentinem a Benem podle postavy z KAŠE.[12] K jeho rozpakům vlastní jeho rodiče největší sbírku černých Santů na světě.[13] Je ve školní kapele. Je také mozkem skupiny. Nebyl moc ochotný sledovat mnoho dobrodružství, která měli, hlavně kvůli své přítelkyni Angele, které byl velmi loajální.
Lacey Pemberton
Lacey je nejlepší a nejbližší přítel Margo. Byli přátelé od školky. Po rozchodu s Chuckem Parsonem chodí s Benem. Margo a Lacey mají zvláštní přátelství; Margo má pocit, že Lacey ji vždy posuzovala po celou dobu jejich vztahu, když někdy říkala, co Margo vidí, malé urážky jejich odlišnosti v typu těla. Poté, co se znovu sejdou, je Lacey zraněná, že se tolik trápila a cestovala celou cestu z Orlanda, jen aby zjistila, že Margo ani nezajímalo, že ji našli po tak dlouhém hledání, což napínalo jejich přátelství.[14]

Struktura

Román je napsán ve třech částech. Každá jednotlivá část je pojmenována pro konkrétní metaforu, která se v této části značně používá. Názvy sekcí jsou „The Strings“, „The Grass“ a „The Vessel“. Každá samostatná kapitola v prvních dvou částech je označena číslem. Třetí část románu je však rozdělena na menší části. Každá část odkazuje na hodinu výletu postav.[15]

Pozadí

John Green, autor Papírová města

Skrz román, koncept papír města je zmíněn několikrát. Jako bývalý obyvatel Orlanda John Green viděl a slyšel o mnoha „papírových městech“. Jeho první zkušenost s „papírovým městem“ nastala během jeho mladšího ročníku na vysoké škole během výletu. V Jižní Dakotě narazil se svým přítelem na papírové městečko Holen. Na konci románu John Green uvádí, že příběh Agloe v textu je většinou pravda: "Agloe začala jako papírové město vytvořené na ochranu před porušováním autorských práv. Ale pak to lidé s těmito starými mapami Esso stále hledali, a tak někdo postavil obchod, díky němuž byla Agloe skutečná."[16]

Kritický příjem

Papírová města obdržel většinou pozitivní recenze. Vydavatelé týdně řekl: „název, který odkazuje na nezastavěné dělení a města pasti na autorská práva, která se objevují na mapách, ale neexistují, neúmyslně podtrhuje slabost románu: milquetoast Q i Margo, které se samy vstřebávají, jsou typy, nikoli plně rozměrné postavy“. Rovněž uvedl, že román je „dalším dospívajícím příjemným čtením“.[17] Kirkus Recenze ocenil román jako „vítěznou kombinaci“.[18] Školní knihovní deník řekla: „Q je skvělá společenská vyděděná hlavní postava, která někdy trochu přemýšlí, ale je zcela relatabilní. Ačkoli Margo vidíme jen pro první třetinu knihy, vodítka skutečně vytvářejí její postavu a dávají nám pocit, že je složitá osoba. Zjistit, kdo je Margo, prostřednictvím věcí, které po sobě zanechala, byl opravdu skvělý způsob, jak rozvíjet její charakter. “[19]

Rebecca Swain z Orlando Sentinel uvedl: "Papírová města mě přesvědčil, že unavení dospělí čtenáři musí začít útočit na sekci Teen v knihkupectví. Green, který vyrostl v Orlandu a využívá město jako kulisu příběhu, pronikne do kadence života dospívajících ostrým a vtipným písmem, ale věk přesahuje hlubšími vhledy. “[20] Chelsey G.H. Philpot, redaktorský asistent knihy The Horn Book Guide, řekl: „konec vám zlomí srdce, a přesto je to v pořádku“.[21] Zavolala Rollie Welchová Papírová města „Greenova nejlepší práce“ až do tohoto bodu.[22] Michael Cart ocenil Johna Greena za jeho symboliku a schopnost syntetizovat představivost a realitu; napsal: „Zelená uvažuje o propojenosti představivosti a vnímání, zrcadel a oken, iluze a reality.“[23]

Robert Corwin z Arizonské státní univerzity napsal: „Někteří čtenáři mohou považovat autorovo používání jazyka a sexuálního obsahu za nežádoucí.“[23] Cleveland Plain Dealer uvedl: „Čtenáři zjistí, že struktura a ústřední tajemství Papírová města echo Greenův debut, 'Hledání Aljašky ', a Gregory Galloway Román 2005, Jednoduché jako sníh," a Kirkus Recenze napsal, že Greenův román „připomíná“ Gallowayův román.[18]

Odstranění ze seznamu četby pro střední školy

23. června 2014 Papírová města byl odstraněn z letního seznamu čtení 13letých na střední škole Dr. Johna Longa v Pasco County, Florida poté, co si rodič stěžoval člence správní rady, že nesouhlasila se sexuálním obsahem knihy. The Národní koalice proti cenzuře reagoval na odstranění vyzváním k obnovení knihy do seznamu pro čtení. V dopise okresnímu dozorci organizace napsala: „Nebyly formulovány žádné rozumné vzdělávací důvody pro vyjmutí knihy, ani není pravděpodobné, že by někdo mohl být.“[24] Následně byl následující měsíc obnoven do seznamu pro čtení.[25]

Filmová adaptace

Hlavní článek: Paper Towns (film)

Fox 2000 vyvinul Papírová města film se stejným týmem, který vytvořil Hvězdy nám nepřály. Jake Schreier režíroval film.[26] Nat Wolff, který hrál roli ve filmové verzi filmu Hvězdy nám nepřály, hrál jako Quentin,[27][28] Cara Delevingne hrál Margo Roth Spiegelman,[29][30] a Justice Smith, Austin Abrams, a Halston Sage hráli přátelé Quentin / Q Radar, Ben a Lacey. Jaz Sinclair se ve filmu objevila jako Angela, Radarova přítelkyně.[31] Film byl propuštěn 24. července 2015.[32]

Další vydání

Brožované vydání románu vyšlo 22. září 2009.[33] Kniha byla také vydána ve Velké Británii autorem Bloomsbury Publishing 3. května 2010.[34]

Bibliografie

Reference

  1. ^ Green, John (2. dubna 2008). "Kryty papírových měst". John Green. Archivovány od originál dne 26.10.2014. Citováno 20. června 2014.
  2. ^ Siegel, Tatiana (24. října 2008). „Mandát, pane Mudde, připravený hodit papír'". Citováno 14. března 2012. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  3. ^ Zelená 2008, str. 305.
  4. ^ Zelená 2008, str. 306.
  5. ^ "Nejlepší prodejci". New York Times. 2. listopadu 2008. Citováno 21. května 2010.
  6. ^ „Vítězové Edgarovy ceny“ (PDF). Mystery Writers of America. Archivovány od originál (PDF) dne 2012-08-27.
  7. ^ Zelená 2008, str. 2-30.
  8. ^ Zelená 2008, str. 85-149.
  9. ^ Zelená 2008, str. 150-239.
  10. ^ Zelená 2008, str. 279-305.
  11. ^ "Není slovo". Newyorčan. 29. srpna 2005. Citováno 1. června 2014.
  12. ^ Zelená 2008, str. 12-13.
  13. ^ Zelená 2008, str. 22.
  14. ^ Zelená 2008, str. 49-50.
  15. ^ „Paper Towns číst online zdarma John Green - Novel22“.
  16. ^ Zelená 2008, str. 206.
  17. ^ "Papírová města". Vydavatelé týdně. Dutton. 8. září 2008. str. 51.
  18. ^ A b "Paper Towns". Kirkus Recenze. 1. září 2008. Citováno 9. listopadu 2013.
  19. ^ „Paper Towns Review“. Školní knihovní deník.
  20. ^ Swain, Rebecca (11. října 2008). „Recenze: Paper Towns od Johna Greena“. Orlando Sentinel. Archivovány od originál 25. října 2008.
  21. ^ Philpot, Chelsey G.H. (Červenec – srpen 2010). "Co dělá dobrý YA Road Trip román". Archivovány od originál dne 24. ledna 2016. Citováno 14. března 2012. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  22. ^ Welch, Rollie. "'Paper Town 'je autorem nejlepší práce Johna Greena ". Archivovány od originál dne 17.10.2013. Citováno 15. března 2012.
  23. ^ A b Corwin, Robert (únor 2008). "Paper Towns". Journal of Adolescent & Adult Literacy. Citováno 16. března 2012.[mrtvý odkaz ]
  24. ^ Tobar, Hector (1. července 2014). „Škola na Floridě nixuje„ Paper Towns “Johna Greena a vybízí k pobouření. Los Angeles Times. Citováno 5. července 2014.
  25. ^ Kellogg, Carolyn (29. července 2014). „Knihy Johna Greena se znovu dostaly pod rodičovskou palbu“. Los Angeles Times. Citováno 30. července 2014.
  26. ^ John Green (4. září 2014). „VZRÁŠUJÍCÍ OZNAM: Film Paper Towns bude režírovat skvělý @jakeschreier, který dříve natočil„ Robota a Franka."". twitter.com. Citováno 4. září 2014.
  27. ^ Zelená, Johne. „Paper Towns budou mít stejné scenáristy (@iamthepuma a @thisisweber), stejné producenty (@wyckgodfrey), stejné studio AND @ natandalex“. Citováno 24. března 2014.
  28. ^ Fleming Jr., Mike (24. března 2014). „Fox 2000 popadl román Johna Greena„ Paper Towns “, znovu spojil chybu v týmu našich hvězd s Natem Wolffem, aby hrál. Uzávěrka. Citováno 24. března 2014.
  29. ^ Justin Kroll (16. září 2014). „Cara Delevingne přistává v hlavní roli v„ Paper Towns “Johna Greena (EXKLUZIVNĚ)“. variety.com. Citováno 16. září 2014.
  30. ^ John Green (16. září 2014). „VELMI vzrušující oznámení! @Caradelevingne bude hrát Margo Roth Spiegelman ve filmu Paper Towns“. twitter.com. Citováno 16. září 2014.
  31. ^ Andrew Sims (15. října 2014). "'Paper Towns přidává Jaz Sinclaira jako Radarovu přítelkyni Angelu ". hypable.com. Archivovány od originál dne 2014-10-17. Citováno 29. října 2014.
  32. ^ https://www.youtube.com/watch?v=icIS9VfbzMw
  33. ^ Green, John (2009). Paper Towns (9780142414934): John Green: Books. ISBN  978-0142414934.
  34. ^ „Paper Towns (kniha) od Johna Greena (2010)“. Vodní kameny. Citováno 5. května 2010.