Pao (jednotka) - Pao (unit)

The pao je zastaralý jednotka z suchá míra (hmota), která byla použita v jižní Asii. Název může pocházet z Pandžábský ਪਾਓ páo, což byla tradiční částka jedné čtvrtiny roku věštec za každý maund z obilí, které bylo zváženo, převedeno na daň od Sawan Mal.[1] Soustružník také cituje a Sindhi slovo pāu (پاءُ), což znamená čtvrtinu věštce.[2][3]

Pao byl zaznamenán v Bengálské předsednictví v roce 1850, ale nebyl považován za nedílnou součást místního systému vah. Bylo to rovné čtyřem chitaky, a tedy čtvrt vidoucího: ekvivalent Imperiální váha v té době byl uveden jako 7oz. 10 dwt. Troy (233.3 gramů ).[4] Použití závaží o čtvrtinu věštce v Ahmedabad bylo také uvedeno v a Britská východoindická společnost průzkum jihoasijské metrologie provedený v roce 1821: název jednotky nebyl zaznamenán, ale byl by ekvivalentní 4oz. 3 dr. 17 GR. avoirdupois (119,8 gramů) na základě měření Ahmedabad věštec.[5]

v Nepál, pao (Nepálština: पाउ, romanized:pāu) byl1⁄12 a dharni, což odpovídá přibližně 194,4 gramům v roce 1966.[6] Pohodlné jednotky „pau“ o hmotnosti 200 gramů a 250 gramů se v současné době používají v maloobchodním prodeji v různých částech země.

v Pákistán, pao bylo o něco těžší, na 233,3 gramu.[6]

Co se týče Afghánistán, v roce 1950 bylo hlášeno, že 1 pao ≈ 1lb (450 gramů) v Kábul, se čtyřmi paosy na jednoho Charak a šestnáct paosů na vidoucího.[7]

Reference

  1. ^ Singh, Maya (1895), Panjabi slovník, Lahore: Munshi Gulab Singh & Sons, s. 862, archivovány od originál dne 16. 7. 2012.
  2. ^ Turner, Ralph Lilley (1931), Srovnávací a etymologický slovník nepálského jazyka, Londýn: K. Paul, Trench, Trubner, s. 371.
  3. ^ Parmanand Mewaram (1910), Sindhi-anglický slovník Hyderabad: Sind Juvenile Co-operative Society.
  4. ^ Příručka Anglo-Hindoostanee, Kalkata: W. Thacker & Co., 1850, str. 206.
  5. ^ Prinsep, James (1840), Užitečné tabulky tvořící přílohu časopisu Journal of the Asiatic Society: část první, Mince, váhy a míry Britské Indie (2. vyd.), Kalkata: Bishop's College Press, str. 84.
  6. ^ A b Statistický úřad Organizace spojených národů (1966), Světové váhy a míry. Příručka pro statistiky, New York: OSN, ST / STAT / SER.M / 21 / rev.1.
  7. ^ Steinberg, S.H. (1950), Státnická ročenka 1950, Londýn: Macmillan, s. 752.

externí odkazy