Panchanan Karmakar - Panchanan Karmakar - Wikipedia

Panchanan Karmakar
পঞ্চানন কর্মকার
narozený
Jirat, Hooghly, Bengálské předsednictví, Britská Indie
Zemřel1804

Panchanan Karmakar (Mallick) (zemřel c. 1804) byl Ind bengálský vynálezce, narozený v Jirat, Bengálské předsednictví, Britská Indie, pocházel z Serampore. Pomáhal Charles Wilkins při vytváření prvního typu Bangla.[1] Jeho dřevěná bengálská abeceda a písmo byly používány až do roku Ishwar Chandra Vidyasagar navrhla zjednodušenou verzi.[2] Kromě bengálštiny vyvinul Karmakar typ ve 14 jazycích, včetně arabštiny, perštiny, maráthštiny, telugštiny, barmštiny a čínštiny.[1] Bydleli v něm jeho předchůdci Jirat, poté se přesunuli do Tribeni v roce 1778.

Časný život a kariéra

Obálka knihy Gramatika bengálského jazyka (1778) první tištěná bengálská kniha s použitím bengálského písma.

Karmakar se narodil v Tribeni vesnice v Hooghly okres. Jeho předkové byli kaligrafové; vepsali jména a ozdoby na měděné talíře, zbraně, kovové hrnce atd.[1] Panchanan sám byl slovníkem v Tribani.

Andrews, křesťanský misionář, měl v Hughli tiskařský lis. Za účelem tisku Nathaniel Brassey Halhed je Gramatika bengálského jazykapotřeboval bengálský typ.[1] Pod dohledem anglického typografa Charles Wilkins, Karmakar[3] vytvořil první bengálský písmo pro tisk.[4]

V roce 1779 se Karmakar přestěhoval do Kalkaty, kde pracoval pro Wilkinsův nový tiskový stroj.[1] v Chuchura, Hoggly .V roce 1801 vytvořil písmo pro britského misionáře William Carey překlad bengálštiny Nový zákon.[5] V roce 1803 vyvinul Karmakar soubor skriptu Devnagari, prvního typu Nagari, který byl vyvinut v Indii.[1]

Reference

  1. ^ A b C d E F Islám, Sirajul (2012). „Panchanan Karmakar“. v Islám, Sirajule; Hossain, Ayub (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Druhé vydání.). Asijská společnost Bangladéše.
  2. ^ Ghulam Morshed. „Vidyasagar, vědátor Iswar Chandra“. Banglapedie. Citováno 20. března 2016.
  3. ^ Greenspan, Ezra; Rose, Jonathan (září 2003). Historie knihy - Ezra Greenspan, Jonathan Rose. ISBN  0271023309. Citováno 2015-06-02.
  4. ^ Works [vyd. E.R. Rost]. - Horace Hayman Wilson -. 1865. str.273. Citováno 2015-06-02 - přes Internetový archiv. Charles Wilkins.
  5. ^ TNN (9. února 2012). „Květinová síla vzkřísí Careyho dědictví“. The Times of India. Citováno 20. března 2016.