Naše doba - Our Times - Wikipedia

Naše doba
Naše časy, filmový plakát.jpg
Divadelní plakát
Tradiční我 的 少女 時代
Zjednodušený我 的 少女 时代
MandarinkaWǒ De Shàonǚ Shídài
Režie:Frankie Chen
ProdukovanýYeh Ju-fen
V hlavních rolíchVivian Sung
Darren Wang
Dino Lee
Dewi Chien
Hudba odHou Chih-chien
Výroba
společnosti
Zaostřovací filmy
Hualien Media International
Fotografie Huace (Tianjin)[1]
DistribuoványHualien Media International
Datum vydání
  • 14. srpna 2015 (2015-08-14) (Tchaj-wan)
Provozní doba
134 minut
Země Čínská republika
JazykStandardní čínština
Rozpočet2,7 milionu USD
Pokladna84,4 milionu USD[2]

Naše doba (čínština : 我 的 少女 時代; pchin-jin : Wǒ De Shàonǚ ShídàiDoslovně „The Time of My Maiden Years“ nebo „My Girl's Generation“) je rok 2015 Tchajwanský dospívající romantický komediální drama film režírovaný Frankie Chen. Je to režijní debut Chena, který dříve režíroval televizní dramata. Filmové hvězdy Vivian Sung jako Lin Truly, obyčejná školačka, Darren Wang jako Hsu Tai-yu, notoricky známý vůdce gangu školy, a Dino Lee jako Ouyang Fei-Fan, nejpopulárnější student školy.

Spiknutí

Film začíná v současnosti, kde Lin Truly (Joe Chen ) je obyčejný administrativní pracovník, který vede stresující život. Její jméno „Skutečně“ doslova znamená „upřímné srdce“, což odráží její pracovitou povahu, která ji často zesměšňuje mladšími podřízenými. Sklíčená poslouchá kazetový záznam starého Andy Lau píseň. To ji přivádí zpět do jejích středoškolských let, kdy byla obyčejnou středoškoláčkou, která zbožňovala Lau a žila jednoduchý život bez péče. Měla zamilovanost do Ouyang Fei-Fan, (Dino Lee ), nejpopulárnějšího studenta školy, a měl dvě dobré kamarádky.

Jednoho dne sedmnáctiletá Lin (Vivian Sung ) přijímá a řetězová zpráva, varoval ji před blížící se zkázou, pokud nepředá zprávu dál. Naivně to předává Hsu Tai-yu (Darren Wang ), notoricky známý šéf gangsterů školy, její učitel matematiky a Tao Min-min (Dewi Chien ), nejoblíbenější dívka školy. Zatímco Hsu Tai-yu čte dopis, srazí ho auto. Poté, co roztrhla odesílatele dopisu, rozzlobený Hsu Tai-yu dělá z Lin Truly svého „přítele“ a nutí ji, aby mu vyřizovala pochůzky výměnou za to, že Ouyang nechala na pokoji, a tak z ní udělala svou dívku.

Náhodou Lin Truly náhodou zaslechne rozhovor mezi Min-minem a Ouyangem a zjistí, že jsou v tajném vztahu. Skrytá, vytvoří spojenectví s Hsu Tai-yu, který má rád Tao Min-min, aby pár rozešli. V průběhu událostí si Lin Truly a Hsu Tai-yu začínají lépe rozumět a jejich přátelství se vyvíjí, když se začnou učit něco o pravé lásce. Nakonec si navzájem vytvoří romantické city.

Hsu Tai-yu později zjistí, že má v mozku krevní sraženinu způsobenou autonehodou a dále zhoršenou častým rvačením a pády. Jeho rodiče se rozhodli poslat ho do zámoří, takže Lin Truly ho nemohl kontaktovat.

V současnosti Lin Truly opouští svou nešťastnou práci a vztah poté, co se znovu objevila. Stále si nemůže rezervovat vstupenku na koncert Andy Lau, který se má konat v Tchaj-peji, ale zasáhne osud a umožňuje Andymu Lauovi jednat jako prostředek, kterým Lin Truly a Hsu Tai-yu (Jerry Yan ) jsou smířeni jako dospělí.

Obsazení

Výroba

Naše doba je režijním debutem pro Frankie Chen, který dříve produkoval tchajwanské televizní dramata.[3]

Uvolnění

Mimo Tchaj-wan, Naše doba byl propuštěn v Hongkong a Macao pokladna dne 15. října 2015.[4] Poté byla současně vydána v Singapuru a Malajsii dne 22. října 2015.[5][6] Film byl propuštěn v Číně dne 19. listopadu 2015.[7]

Z Asie, Naše doba byl promítán během Asijský mezinárodní filmový festival v Torontu dne 8. listopadu 2015.[8]

Naše doba byl často přirovnáván k romantickému filmu z roku 2011 Jsi Jablko mého oka, který má podobnou školní romantickou zápletku a odehrává se ve stejném časovém období (90. léta).[3][9] Associated Press charakterizoval film jako „ženskou verzi“ filmu „Jsi jablko mého oka“.[3] Režisér a členové obsazení však toto srovnání odmítají a režisér Chen se ptá: „Jak může být moje mládí stejné jako u někoho jiného?“.[3][9]

Recepce

Pokladna

Ke dni 20. ledna 2016 vydělal film po celém světě 84 400 000 $, přičemž jeho největším územím je pevninská Čína s 54 800 000 $.[2]

Naše doba byl vtažen do kasovního sporu, když divadelní asociace Tchaj-pej, která distribuuje údaje o pokladně, přestala zveřejňovat taková data krátce před vydáním tohoto filmu.[10] Navzdory absenci oficiálních údajů o pokladnách distributor filmu, Hualien International Film, veřejně oznámil, že film dosáhl vrcholu tchajwanské pokladny.[11] To vedlo k obviněním, že společnost Hualien International Film, která jako investory počítá velké tchajwanské řetězce kin Ambassador a Showtime, záměrně zastavila zveřejňování výsledků pokladny, aby mohla zfalšovat zprávy o jejím výkonu.[11]

Bez ohledu na spor o hrubou pokladnu filmu, Naše doba fungoval dobře v tchajwanské pokladně.[12] Film vydělal přes NT $ 5 000 000 z předpremiérových projekcí před oficiálním spuštěním pokladny.[13] V prvním týdnu svého uvedení na Tchaj-wanu dosáhl film tržby brutto přes 100 milionů nových tchajwanských dolarů. Jak 13. října, film vydělal přes 156 milionů NT $ na tchajwanské pokladny.[14]

Naše doba fungoval dobře i v Singapuru a během druhého týdne od vydání si zajistil šampióna v pokladně.[15]

Během prvních čtyř dnů v čínské pokladně vydělal film 110 milionů CN ¥.[1] Jedná se o nejlépe vydělávající film z Tchaj-wanu v čínské pokladně na pevnině.[16]

Kritický příjem

Naše doba obdržel vlažné kritické recenze. The South China Morning Post dal Naše doba hodnocení 3 z 5 hvězdiček.[4] Popsal dějovou linii filmu jako „záležitost s nadměrně sacharinem - nebudou - oni“ a doporučil divákům „jednoduše se vzdát vlně sentimentality“.[4] Dodala však, že „pohádkový konec filmu se může u již obrácených cítit nesmírně katarzně“.[4] Podobně Taipei Times recenzent Ho Yi kritizoval dějovou linii filmu a uvedl, že „se občas stává opakujícím se a příběhu nepřidává žádný nový význam“.[17] Yi však ocenila členy obsazení, zejména Vivan Sung, kterou pochválila jako „hraje svou roli dobře s komickým efektem, aniž by její roli karikovala“.[17] Yi také cítila, že režisérka odvedla skvělou práci, když věnovala pozornost detailům doby, ve které se film odehrával.[17]

V Singapuru Nový papír udělil filmu hodnocení 5 z 5, přičemž film popsal jako „neodolatelnou kombinaci nostalgie, humoru a srdečných emocí“ a ocenil jej za „balení úderu pro zachycení hořkosladkých pocitů mladistvé lásky“.[18]

Ocenění

CenaKategoriePříjemceVýsledek
52. Ocenění Zlatý kůň (2015 )Nejlepší herečkaVivian Sung[19]Nominace
Nejlepší nový ředitelFrankie Chen[19]Nominace
Nejlepší originální filmová píseňXiao Xing-Yun (小 幸運) (Trochu štěstí) [19]Nominace

Dne 20. srpna 2016 provedl „A Little Happiness“ Hebe Tien dosáhla 100 milionů zhlédnutí na YouTube, čímž se stala první čínskou zpěvačkou s více než 100 miliony zhlédnutí.

Reference

  1. ^ A b Kevin Ma (24. listopadu 2015). „Finále Hunger Games zapálilo Velkou Čínu“. Film Business Asia. Archivovány od originál dne 25. listopadu 2015. Citováno 24. listopadu 2015.
  2. ^ A b „Naše časy (2015)“. Čísla. Citováno 13. července 2018.
  3. ^ A b C d „Tchajwanský film se snaží znovu získat hořkosladkou lásku k mládí“. Associated Press. Business Insider. 13. srpna 2015. Citováno 18. října 2015.
  4. ^ A b C d „Recenze filmu: Naše doba - tchajwanská romance pro teenagery má nového vítěze“. South China Morning Post. 16. října 2015. Citováno 18. října 2015.
  5. ^ Chan, Boon (21. října 2015). „Silné skóre vede ve středoškolské romantice“. Straits Times. Citováno 31. října 2015.
  6. ^ „Naše doba v kině online“. Kino online. Citováno 31. října 2015.
  7. ^ 《我 的 少女 时代》 曝 正片 片段 定 档 11.19. sina (v čínštině). Citováno 7. listopadu 2015.
  8. ^ „Archivovaná kopie“ 「我 的 少女 時代」 北美 地區 首映 陳玉珊 導演 親臨 多倫多. Tchajwanský hospodářský a kulturní úřad, Toronto (v čínštině). Archivovány od originál dne 8. prosince 2015. Citováno 10. listopadu 2015.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  9. ^ A b Ng, Gwendolyn (21. října 2015). „Chlapec potká dívku, udeří zlato v naší době“. Straits Times. Citováno 31. října 2015.
  10. ^ „Tchajwanský kasovní spor je násilný“. Film Business Asia. 17. září 2015. Citováno 18. října 2015.
  11. ^ A b „Vystavovatelé z Taipei, distributoři ve sporu b.o.“. Film Business Asia. 22. srpna 2015. Citováno 18. října 2015.
  12. ^ Ma, Kelvin (28. srpna 2015). „Naše doba je hitem Tchaj-wanu v létě“. Film Business Asia. Citováno 18. října 2015.
  13. ^ 我 的 少女 時代 破 紀錄！ 票房 冠軍 擊敗 好萊塢. @film (v čínštině). Archivovány od originál dne 18. srpna 2015. Citováno 15. října 2015.
  14. ^ Ma, Kelvin (13. října 2015). „Naše doba je hitem Tchaj-wanu v létě“. Film Business Asia. Citováno 18. října 2015.
  15. ^ 《我 的 少女 时代》 好 口碑 晋升 票房 冠军. zaobao (v čínštině). Citováno 7. listopadu 2015.
  16. ^ Patrick Brzeski (30. listopadu 2015). „Čínská pokladna:„ Marťanské “rakety na 50 milionů dolarů,„ Mockingjay 2 “zklamáním“. The Hollywood Reporter. Citováno 1. prosince 2015.
  17. ^ A b C Yi, Ho (14. srpna 2015). „Recenze filmu: Naše doba 我 的 少女 時代“. Taipei Times. Citováno 18. října 2015.
  18. ^ „Recenze filmu: Naše doba (PG13)“. Nový papír. 21. října 2015. Citováno 31. října 2015.
  19. ^ A b C 第五 十二 屆 金馬獎 入圍 得獎. Ocenění Zlatý kůň (v čínštině). 15. října 2015. Citováno 15. října 2015.

externí odkazy