Orkney Snork Nie - Orkney Snork Nie

Tento článek obsahuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale její zdroje zůstávají nejasné, protože jí chybí vložené citace. Prosím pomozte zlepšit tento článek představuji přesnější citace. (Červen 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Orkney Snork Nie byl populární afrikánština sitcom, původně vysílaný SABC v Jižní Afrika mezi lety 1989 a 1992. Název se překládá přímo do Orkneje nechrápe, ale v afrikánštině se sděluje, že město není ospalé, vždy se něco děje. Seriál napsal a režíroval Willie Esterhuizen který se také podílel na dalších populárních jihoafrických seriálech a filmech. Seriál se skládá ze čtyř ročních období, přičemž byly také vytvořeny dva filmy (další podrobnosti viz níže). Od roku 2006^{[Aktualizace]}, série byla rebroadcast na afrikánštině DStv kanál KykNet.

Spiknutí

Přehlídka byla založena v hornickém městě Orkneje, nedaleko města Klerksdorp (a ne příliš daleko od Johannesburg ), a následoval využije Afrikánec rodina jménem Van Tonder, běžné afrikánské příjmení.

Hlava domácnosti Hendrik (hrál Zack du Plessis) pracoval na dolech a jeho manželka Maggie (Annette Engelbrecht) byla žena v domácnosti. Měli čtyři děti (od nejstarších po nejmladší): Ouboet, Bennie, Hester a Wimpie. Ouboet (Frank Opperman ) byl automechanik. S manželkou Yolandou (Sally Campher) měli vlastní malé dítě, které se jmenovalo Hendrik po svém dědečkovi. „Ouboet“ je afrikánský výraz náklonnosti, což znamená „starší bratr“, jeho jméno je ve skutečnosti Neels. Hester (Clara Joubert) a Wimpie (Anrich Herbst) byli oba ve škole. Postavu Bennieho (Charl van Heyningen) viděli jen zřídka, když byl nejprve v armádě a později opustil město Orkney. Wimpie měl zapnutý a vypnutý vztah s dívkou jménem Sonja (Carien Wandrag) a jeho nejlepší přítel se jmenoval Koert (Rinus van Niekerk).

Čas od času ostatní členové rodiny, například dědečkové a babičky, zůstali s rodinou a způsobovali nejrůznější neplechu. Později rodina také přijala dvě sirotky, mladou afrikánskou dívku jménem Riekie (Bernice Du Plessis) a barevného chlapce jménem Neelsie (Eugene Martin).

Dějiny

Esterhuizen se s touto myšlenkou pohrával od začátku 80. let, ale SABC návrh na pět let odmítla a tvrdila, že je „ve špatném vkusu“. Série byla nakonec uvedena do provozu v roce 1987, ale teprve poté, co byla několikrát pracně přepsána, a dokonce i poté SABC zastávala názor, že jen velmi málo Afrikánců by se se sérií spojilo.

V květnu 1989 byla konečně vysílána první sezóna 13 epizod. To bylo přijato velmi dobře, a vedl ke dvěma dalším sezónám, druhá byla vysílána od srpna 1990 a třetí a poslední začala v dubnu 1992.

Úspěch televizního seriálu, který po většinu svého běhu obsadil první desítku v hodnocení a po několik týdnů držel první místo, vedl ke vzniku dvou filmů. Oba byli v jihoafrické pokladně mimořádně úspěšní.

Kontroverze

Ačkoli série byla v době původního promítání jednou z nejoblíbenějších a nejúspěšnějších seriálů v Jižní Africe, malá, ale hlasitá menšina byla vůči show kritická. Někteří z těch, kdo se postavili proti, měli pocit, že show obsahovala příliš mnoho anglických slov a slangu, což škodilo afrikánskému jazyku. Další skupina měla pocit, že přítomnost Neelsie, barevného sirotka adoptovaného rodinou, je nevhodná, což je problém vyplývající ze statusu Jihoafrické republiky jako apartheid Stát.

Kritici přehlídky však představovali malé procento diváků a drtivá většina Jihoafričanů ji dobře přijala.

Sezóna 1 (1989)

První sezóna obsahuje celkem 13 epizod, které byly původně vysílány SABC (TV1).

Série 2

Postavy

Filmy

V pozdějších letech byly vydány dva filmy založené na televizním sitcomu. Mnoho stejných herců bylo zapojeno do filmů, ačkoli Ouboet byl zobrazen Marcel van Heerden v prvním filmu od doby, kdy Frank Opperman hrál v hlavní roli další jihoafrické série Velký čas. Filmy byly:

• Orkney Snork Nie (Die Movie), slogan "Dis Lekker By Die See" (překlad: Je to zábava u moře), vydáno 1992
• Orkney Snork Nie 2, slogan "Nog 'n Movie" (překlad: Another Movie), vydaný v roce 1993

Maličkosti

• Riekie hrála Bernice du Plessis, je dcerou Zacka du Plessis (Hendrik).
• Hořskool Randburg se zúčastnili Anrich Herbst, Carien Wandrag a Rinus van Niekerk.

externí odkazy

• http://152.111.1.251/argief/berigte/dieburger/1989/04/25/8/2.html