Orcas Song - Orcas Song - Wikipedia
![]() Přední obálka Orca's Song | |
Autor | Anne Cameron |
---|---|
Ilustrátor | Nelle Olsen |
Země | Kanada |
Jazyk | Angličtina |
Žánr | Dětská obrázková kniha |
Vydavatel | Harbour Publishing |
Datum publikace | 1987 |
Typ média | Brožura |
Stránky | 25 |
ISBN | 0-920080-29-4 |
OCLC | 633301107 |
Orca's Song je obrázková kniha z roku 1987, kterou napsal Anne Cameron a ilustrováno černobíle Nelle Olsen. Publikováno Harbour Publishing, kniha je adaptací a Pacifik severozápad domorodý příběh. Orca's Song je pourquoi příběh o černé orce, která se zamiluje do orla říčního; dva kamarádi, aby vytvořili dětskou orku s černobílým vzorováním na velrybách.
Zatímco někteří recenzenti ocenili umění a text příběhu, obdržela kritiku od domorodých autorů a vědců, kteří zpochybnili Cameronovo tvrzení o výhradním autorství a autorských právech k příběhu. V důsledku toho dotisky knihy začaly připisovat vypravěči Klopinum pro inspiraci příběhu, ačkoli Cameron si ponechal výhradní autorský kredit a autorská práva. Příběh byl také známý jako časný příklad a lesbička vztah (mezi Orcou a Ospreyem) v obrázkové literatuře a jeden z mála takových obrázkových knih vydaných před rokem 2000 postrádal moralizující tón.
Spiknutí
A pourquoi příběh,[1] Orca's Song vysvětluje původ černobílého vzorování orca. V příběhu je Orca čistě černá velryba, která začíná borovice Mořský orel a začne jí pomáhat chytat lososa. Osprey zase vysvětluje zážitek z letu do Orky a začíná dovážet své dary ze země. Ti dva se do sebe zamilují, ale snaží se smířit svůj různorodý původ. Jednoho dne skočí Orca z moře a Osprey se snesl k vlnám a jejich těla se dostala do kontaktu.
Narodí dítě orky s černobílým zbarvením, které může vyskočit z vody výše než její velrybí matka, ale neumí létat. Dvakrát ročně, na jaře a na podzim, ženy dál Vancouver Island hrajte hudbu na západním pobřeží a orkové tam chodí a houpají se podle svých melodií a zpívají své vlastní písničky. Osprey se účastní tohoto shromáždění a zpívají spolu spojením oblohy, země a země. Příběh končí konstatováním, že štěstí je uděleno každému, koho velryba postříká.
Psaní a publikace
Orca's Song napsal autor Evropský Kanaďan lesbička autor Anne Cameron z Britská Kolumbie.[2][3][4] Cameron se rád přizpůsoboval První národy příběhy do obrázkové knihy a předtím vydal dětskou knihu Jak Loon ztratila hlas v roce 1985.[2][5] Za příběh, kterému byla připsána, připisovala vypravěčku jménem Klopinum, kterou znala z mládí na ostrově Vancouver Orca's Song bylo založeno a uvedlo, že Klopinum dalo Cameronovi souhlas se sdílením příběhu, ačkoli tento kredit nebyl uveden vedle textu Orca's Song do dotisků díla v roce 1993.[6][7] Práce byla ilustrována Nelle Olsenovou, která použila černobílé perokresby pro vnitřní obrázky příběhu a Severozápadní pobřeží umělecké styl pro obal. Harbour Publishing vydala 25stránkovou knihu v roce 1987. Marlene R. Atleo, recenzující knihu v roce 2006, napsala, že je určena pro čtenáře druhá třída a výše.[5]
Recepce
Orca's Song získala kritiku od domorodých vědců a autorů. Atleo z Ahousaht první národ napsal to Orca's Song byl „velmi“Nová doba „ztvárnění tohoto příběhu [který], dokonce i se symboly západního pobřeží, zakrývá jakoukoli podobu příběhu, na kterém by mohl být založen.“[5] Cameron byla konfrontována skupinou domorodých spisovatelek na Mezinárodním knižním veletrhu žen v roce 1988, pokud jde o její nárok na výhradní autorství a autorská práva na Orca's Song a další dětské knihy převzaté z příběhů Prvních národů. Tisk knihy od roku 1993 dále připočítal Klopinum, ale Cameron si ponechal výhradní autorství, autorská práva a autorské honoráře za díla.[7]
Ostatní recenzenti reagovali na příběh pozitivně. Zápis CM: Revizní deník kanadských materiálů pro mladé lidiGerri Young popsal, že dílo má „příchuť země původu, [je] snadno srozumitelné současnému publiku a mít [ing] pocit ústního vyprávění “, nakonec popisující Orca's Song jako „zvlášť uštěpačný příběh“.[8] v Kanadská dětská literatura, Nazval Kevin McCabe Olsenovy ilustrace „kreativními a hotovými designy“, které podporovaly Cameronův text.[9]
Orca's Song byl zařazen do seznamu dětských knih badatele Jeffa Sappa z roku 2010 s lesbickými nebo gay (LG) znaků.[10] Sapp popsal knihu jako ohromující a napsal, že byla jedním z mála příběhů s postavami LG (Orca a Osprey), „které neobsahují zjevné moralizování tak často nalezené“ v dětských knihách s postavami LG vydaných před rokem 2000.[11] Atleo řekl, že zatímco transformace byla přítomna jako téma po celou dobu Pacifik severozápad domorodý kultur, schopnost členů stejného pohlaví reprodukovat nebyla, což vedlo k „základní disonanci, kterou Cameron nemůže uklidnit“.[5]
Viz také
Reference
- ^ Young 1987, odst. 1.
- ^ A b Thomson 1991, str. A21.
- ^ Younging 2018, str. 124.
- ^ Davey 1994, str. 29.
- ^ A b C d Atleo 2006, str. 244.
- ^ Cameron 1987, str. 3.
- ^ A b Younging 2018, str. 125.
- ^ Young 1987, odstavce. 1, 3.
- ^ McCabe 1988, str. 75.
- ^ Sapp 2010, str. 33.
- ^ Sapp 2010, str. 36.
Citováno
- Atleo, Marlene R. (2006). „Cameron, Anne“. V Slapin, Beverly; Seale, Doris (eds.). Zlomená flétna: Nativní zkušenost v knihách pro děti. AltaMira Press. str. 244. ISBN 0-7591-0779-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Cameron, Anne (1987). Orca's Song. Harbor Publishing. ISBN 0-920080-29-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Davey, Frank (1994). Kanadská literární síla. Novinka Press. ISBN 0-920897-57-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- McCabe, Kevin (1988). „Nativní život v legendě, fikci a umění“. Kanadská dětská literatura. 48: 73–76. ISSN 0319-0080.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Sapp, Jeff (2010). „Recenze literatury pro děti v raném dětství zaměřené na homosexuály a lesbičky“. Australasian Journal of Early Childhood. 35 (1): 32–41. doi:10.1177/183693911003500106. ISSN 1839-5961.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Thomson, Susan (30. června 1991). „Mýty převyprávěl Cameron“. Vůdce Surrey. str. A21. Citováno 11. června 2020 - přes Newspapers.com.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Young, Gerri (1987). "Orca's Song a Raven vrací vodu". [Posouzení]. CM: Revizní deník kanadských materiálů pro mladé lidi. 15 (6). ISSN 0317-4654. Archivováno od originálu 11. června 2020. Citováno 11. června 2020.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Younging, Gregory (2018). Prvky domorodého stylu: Průvodce pro psaní od domorodých obyvatel. Štětec vzdělávání. ISBN 978-1-55059-719-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
externí odkazy
- Orca's Song o Harbour Publishing