Provoz McGill français - Operation McGill français

Provoz McGill français byla velká pouliční demonstrace v Montreal Během Tichá revoluce. Ačkoli zahrnuje řadu odborářů, quebeckých nacionalistů, studentů a dalších levičáků, kteří vznášejí mnoho různých požadavků (spolu s malým kontingentem z McGill's CEGEP ), hlavním cílem, pro který byl protest povolán, byl McGill University stát se frankofonní vzdělávací institucí. Demonstrace se konala v Montrealu 28. března 1969 uprostřed Quebecu Tichá revoluce.[1] V tento den se shromáždilo přibližně 10 000–15 000 demonstrantů a kráčeli ulicí Sherbrooke směrem k Roddick Gates vyzývající k tomu, aby se McGill University stala frankofonní, spolu s požadavky pracujících a nacionalistů.[2][3] Tito demonstranti měli nápisy, které četly slogany jako „McGill aux Québécois!“ a „McGill aux travailleurs“, což volně znamená „McGill pro Quebeckers“ a „McGill pro pracovníky“.

V obavě, že by tato demonstrace mohla být násilná, bylo nasazeno 100 policistů a 1 300 policistů v pohotovosti. Čeká také na demonstranty v Roddick Gates bylo 3 000 diváků. Demonstrace probíhala většinou pokojně, mezi příznivci demonstrace a některými studenty angličtiny, které na demonstraci odpověděly skandováním, proběhly určité hádky. “Bůh ochraňuj královnu ".[4]

Pozadí

Politická agenda této demonstrace se do značné míry shodovala se současnou quebeckou nacionalistickou ideologií, která zdůrazňovala dekolonizaci a budování socialistického frankofonního Quebeku, zejména toho, který zastával v politické revizi Parti Pris. Účastníci Opération McGill viděli McGill University jako klíčový symbol anglosaské moci v Quebecu a myšlenka „francise“ univerzity se shodovala s větším cílem dekolonizace Quebecu. Ačkoli výzva k přeměně McGilla na frankofonní univerzitu byla symbolicky velmi populární v krajní levici quebeckého nacionalistického hnutí, došlo k mnohem širšímu politickému konsensu ohledně nutnosti vytvořit síť veřejných frankofonních vysokých škol, která by obě napravila jazyková nerovnováha ve vysokoškolském vzdělávání a nedostatečný přístup pro frankofonní studenty (v té době byly pouze tři ze šesti veřejně podporovaných univerzit frankofonní, zatímco všechny univerzity byly stále soukromě provozovány), což se uskutečnilo méně než měsíc po „operaci McGill“ se založením Université du Québec à Montréal (UQAM) jako vlajkové lodi metropolitní univerzity v rámci veřejné frankofonní sítě University of Quebec.[5] V čele této demonstrace byli bývalý profesor McGill Stanley Gray a nacionalista Raymond Lemieux, kteří hovořili s davem lidí požadujících stejná práva na frankofony a také požadovali, aby se McGill stal frankofonní vzdělávací institucí.

Před demonstrací, klíčovým demonstrantem, byl Stanley Gray propuštěn z pozice profesora politologie na McGill University v roce 1969. Před svým propuštěním však v listopadu založil skupinu s názvem Studenti za demokratickou univerzitu (SDU). Skládalo se ze 150 studentů a profesorů, kteří byli také pro myšlenku dekolonizace a zavedení větší moci pro Francouze nejen v McGill, ale také v celém Quebecu.[6] SDU zahájila mnoho demonstrací, přičemž každá z nich byla větší než ta předchozí. Během prvních měsíců roku 1969, před operací, Gray a ostatní členové SDU přerušili schůzi Senátu 24. ledna 1969 opakováním podobných chorálů jako „Revoluce“, „Ať žije socialistický Quebec“ a „Ať žije Quebec“ ".[7] Skupina by pak znovu podnikla podobné kroky 27. ledna 1969, když znemožňovaly zasedání shromáždění Nejvyšší rady. Později se SDU přejmenuje na Radical Student Association (RSA). Gray byl také zakládajícím členem Hnutí za integraci školy (MIS), který v ten den demonstraci zorganizoval. SDU a MIS by společně pracovaly na stejných cílech.

Dalším klíčovým členem MIS byl Raymond Lemieux, Američan s francouzsko-kanadským dědictvím.[8] Spolu s dalším zakládajícím členem Stanley Grayem shromáždilo před demonstrací přibližně 3 000 členů.[9] MIS by poté posílila krizi Saint-Léonard, když byla zvolena 28. června 1968. Krize Saint-Léonard se do značné míry vyvinula z levicových myšlenek, které zakazovaly dvojjazyčné třídy a přijímaly pouze francouzské třídy.[10]

Noviny McGill denně, také silně podporoval věc a distribuoval speciální vydání oznamující přípravu operace McGill prostřednictvím 100 000 kopií namísto obvyklých 14 000 kopií. V něm byl dokument s názvem „Vítejte v McGill„napsáno zcela ve francouzštině a odesláno přes provincii Quebec s pomocí studentů a členů hlavní odborové organizace v Québecu, CSN. Stručně řečeno, dokument kritizoval vládnoucí elity v Quebecu a tvrdil, že obyvatelé Quebeku byli vykořisťováni kulturně i ekonomicky. Závěr článku s nutností demokratizovat McGilla z těchto důvodů a proč by měli demonstrovat pracovníci, studenti a kdokoli, kdo se cítil diskriminován.[11]

26. března 1969 aktivisté Raymond Lemieux, Stanley Gray, Léandre Bergeron a prezident CSN Michael Chartrand uvedli, že o operaci budou hovořit prostřednictvím plakátů v celém kampusu, kde se budou konat v sále univerzitního centra.[12]

V kontextu Tiché revoluce

Tichá revoluce, známá také jako La révolution tranquille, zhruba v letech 1960-1970 v kanadském Quebecu. Revoluce, když Jean Lesage, vůdce liberální strany, byl zvolen 22. června 1960 a získal 51% lidového hlasování.[13] Manifest Liberální strany Quebecu požadoval po modernizaci společnosti Quebec řadu důležitých změn Maurice Duplessis a předchozí vlády, včetně vytvoření moderního sociálního státu (včetně vzdělávání na svobodě, zdravotní péče a podpory příjmu), zásahu státu do ekonomiky, úřadu francouzského jazyka a několika návrhů, které by šly dále tvořit základní kámen vztahů mezi Quebecem a Kanadou (mezivládní konference, ministr pro provinční a federální záležitosti).[14] Na začátku Tiché revoluce se také zrodilo Hnutí za osvobození žen, Black Power Movement v Quebecu spolu se stále rostoucím vlivem a mocí jak odborového hnutí, tak moderního quebeckého nacionalistického hnutí, silně ovlivněného levicovou ideologií. Operace McGill zahrnovala nebo souvisí se všemi těmito pohyby.

Pohyby studentů

Frankofonním studentům se ve velkém měřítku quebeckého vzdělávacího systému nedařilo. Velmi málo frankofonů bylo povoleno na univerzity, kde velké procento tvořil anglofon. Pouze 7% studentů McGill mělo francouzštinu jako svůj mateřský jazyk, zatímco procento frankofonních lidí bylo 82%. Studenti, kteří jako mateřský jazyk používali angličtinu, představovali 42% vysokoškolských studentů v Quebecu, což je v širším kontextu vyšší ve srovnání s 18% studentů provinční populace. V době rostoucího povědomí a nespokojenosti s ekonomickými a sociálními nerovnostmi mezi quebeckou anglofonní a franchophone komunitou byl nedostatek vzdělávacích příležitostí považován za klíčový problém.

Motivováno nesrovnalostmi v poskytování vzdělání a obecnou ekonomickou nerovností přizpůsobilo několik studentských hnutí levicové myšlení, jako je l'Union générale des étudiants (UGEQ).[15] UGEQ sjednotil mnoho dalších studentských orgánů v Quebecu v roce 1964 a pokračoval ve formování mnoha studentských hnutí, které vedoucí operace považovali za motivaci. Ve druhé polovině roku 1968 se UGEQ ujal své radikální agendy. The CEGEP byl vytvořen systém k rozšíření postsekundárního vzdělávání a tyto juniorské vysoké školy byly zřízeny po celém Quebecu. Mnozí však považovali tyto vysoké školy za nedostatečné a za znovuvytváření nerovností v univerzitním sektoru. V říjnu Quebecští vládní úředníci prohlásili, že asi 20 000 studentů CEGEP systému by nebyla povolena možnost studovat na univerzitní úrovni v následujícím školním roce. To vedlo k tomu, že asi 5 000 až 10 000 studentů protestovalo proti této aféře 21. října 1968 a křičelo „étudiants ouvriers“ a požadovalo podporu lepšího vzdělání pro studenty v rámci tohoto systému.[16][17] Mnoho studentských skupin v tomto okamžiku rozhodlo, že smír s vládou již není schůdnou možností a přímé akce a radikálnější požadavky se stávají důležitějšími.[18]

Ačkoli část účastníků a organizátorů demonstrace měla za cíl všeobecné zlepšení systému vysokoškolského vzdělávání v Quebecu, některé skupiny ji využily k upozornění na vnímanou představu, že McGill University přímo ovlivňuje americký imperialismus, a tím umožňuje diskriminaci Francouzů. národy.[19] To ovlivnilo nejen studentské hnutí, ale také všechna ostatní hnutí během Tiché revoluce a také boj proti rasismu, dělnického hnutí a končí Hnutím za osvobození žen. Proto byla operace McGill français součástí většího úsilí během Tiché revoluce o začlenění lepšího vzdělání a sociální rovnosti.

Připojení k Parti Pris

Deník, Parti Pris, kolem té doby také začalo v roce 1963. Dva vědci jménem Jean-Marc Piotte a André Major se pokoušeli bojovat za rovnost francouzsko-kanadské populace Quebeku (brzy známé jako „les Québécois“).[20] Jedním z jejich klíčových cílů bylo vytvořit společný boj za dekolonizaci Quebecu, přičemž články analyzovaly kulturní, sociální a ekonomické podmínky v Quebecu optikou dekolonizace spojenou s vytvořením socialistického politického programu. Tento časopis přispěl k vytvoření nového politického jazyka na počátku 60. let.[21] Vůdci Parti Pris organizoval také diskuse, pouliční protesty, veřejná setkání a čtenářské skupiny. Politická hnutí účastnící se McGill byla úzce spjata s cíli a myšlenkami, kterých se autoři v roce 2010 dovolávali Parti Pris.

Spojení s aférou sira George Williamse

Jen pár měsíců před operací McGill byl další velký protest známý jako Sir George Williams záležitost. Šlo o protest proti diskriminaci Quebecu vůči jeho černošským občanům, když 6 černošských studentů argumentovalo rasovou diskriminací od tehdejšího asistenta biologie, pana Perryho Andersona. Stejně jako ostatní dělnická, feministická a studentská hnutí, měli občané zapojení do hnutí Black Power pocit, že je nikdo neslyší. V reakci na nedostatek akce ze strany správních orgánů 200 studentů a demonstrantů pokojně předjelo deváté patro budovy haly Sir George Williams University 29. ledna 1969.[22] Předjeli výpočetní středisko a zůstali tam až do 11. února, kdy je policisté po založení požáru násilně odvezli, aby udrželi asi 30 policistů venku. Policii se nicméně podařilo zadržet a zatknout 96 studentů zapojených do aféry.[23] Mohlo by to být považováno za největší školní vzpouru v historii Kanady.

Aféra sira Georgea Williamse by se stala násilnou s poškozením počítačů a školy v hodnotě více než 2 milionů dolarů, i když původním záměrem bylo zachovat klid.[24] Tato aféra vedla k dalším školním protestům v celém Quebecu, které zahrnovaly operaci McGill.

Oba studentské orgány používaly vlastní příslušné noviny, Gruzínský a McGill Daily získat podporu pro jejich příčiny.[25]

Pohyby pracovníků

Quebekovu ekonomiku v šedesátých letech a dříve ovládali převážně anglofonní elity. Frankofony nebyly s tímto uspořádáním spokojené, protože drtivou většinu populace tvořili francouzští mluvčí. Anglofony a frankofony často žily v různých podmínkách, Anglofony žijící v bohatých oblastech a frankofony žijící v chudších oblastech. Anglofony tvořilo 56% nejlépe placených pracovníků Montrealu a tvořilo pouze asi 24% pracovní síly. Francophones dále ovládal pouze 20% ekonomiky a také představoval 40% celkové míry nezaměstnanosti v Kanadě.[26][27] I když žili ve francouzské provincii, velké procento bylo nuceno učit se anglicky, aby bylo možné pracovat, a téměř polovinu času museli pracovníci hovořit se svými manažery anglicky.[28] Během prvních let revoluce (1961-1965) došlo v průměru k přibližně 67,6 stávkám ročně. V pozdějších letech (1966-1970) se tento počet téměř zdvojnásobil na 143 stávek ročně.[29] Během těchto stávek protestovali pracovníci proti špatným podmínkám bydlení, nezaměstnanosti, zvyšování cen a diskriminaci.

Aby se to změnilo, levicové strany zapojené do nacionalistických myšlenek začaly organizovat dělnická hnutí. Taková hnutí vedl tehdejší prezident CSN Marcel Pepin. V roce 1966 Pepin pokračoval ve změně své situace ve své „morální zprávě“, která by dále vysvětlovala naléhavost vícenásobných pohybů pracovníků a v případě potřeby výzvu ke zbraním a další odpor. To by později ovlivnilo ty, kdo jsou zapojeni do Říjnová krize a členové CSN ke vzpouře v operaci McGill. Levicoví myslitelé věřili, že francouzské obyvatelstvo jako celek má právo se bránit, což nevylučuje dělníky.[30]

Příklady toho vedly k tomu, že mnoho skupin, jako je Mouvement de libération du taxi, výbory občanů a pracujících, Chevaliers de l'indépendance, Comité Vallières-Gagnon a Montrealská centrální rada CSN, pomáhaly koalici MIS získat více než 50 000 příznivci.[31] Koalice CSN a MIS by podpořila operaci ukazující, jak demonstrace fungovala v kontextu umožnění lepší práce frankofonním lidem. Pokusilo by se umožnit francouzštině usilovat na pracovišti namísto angličtiny, což prokázalo moc nad francouzským lidem podobně jako McGill.

Post Operation McGill at McGill University

Po operaci McGill français se objevilo několik dalších událostí, které protestovaly proti diskriminaci a pokračovaly v boji proti dekolonizaci na McGill University. Významnou událostí bylo vytvoření Příručka kontroly porodnosti který ovlivnil mnoho žen na McGillově univerzitě a pokračoval v debatách o tom, zda by se McGillova univerzita měla stát Francouzkou.

Příručka kontroly porodnosti

The Příručka kontroly porodnosti byl považován za součást hnutí za osvobození žen jako způsob dekolonizace Quebeku a přijetí do běžné populace. Zdálo se, že ženy už unavují muže, kteří ovládají svá rozhodnutí a životní rozhodnutí. The Příručka kontroly porodnosti, vytvořený společností McGill Students Society, byl pokusem získat jejich touhu po kontrole nad svými těly a možnostmi na konci 60. let.[32] Přestože vyšla v roce 1968, příručka se rozběhla v létě 1969, kdy se prodalo 50 000 výtisků ao dva roky později dosáhla téměř 2 milionů výtisků.[33] Tato příručka ukazuje, že během této doby na McGillské univerzitě stále přetrvávaly problémy, které operace McGill hrála do širšího obrazu dekolonizovaného Quebecu a lepší rovnosti pro všechny.

Dědictví operace McGill français

Pro operaci McGill français neexistuje žádné skutečné dědictví. Spojilo tisíce lidí, aby protestovali proti nerovným právům a za lepší služby v anglosaské komunitě, ve které žili, ale před tím nemělo velký význam. Ve skutečnosti je to něco, co historici sotva prozkoumali, pokud jde o jeho vliv na Tichou revoluci a historii Quebecu obecně.

McGill University dnes

McGill University je dnes nadále jednou ze tří anglických univerzit v Quebecu, což ukazuje, že snahy o to, aby McGill francouzsky selhaly. Dnes je však počet studentů přibližně 20,3% frankofonních.[34] Jedná se o výrazné zlepšení oproti frankofonnímu studentskému sboru během Tiché revoluce, které se skládalo z přibližně 3%. Studenti mají nyní možnost psát jakoukoli práci v angličtině nebo francouzštině, přestože vyučovacím jazykem je i nadále převážně angličtina.

Reference

  1. ^ Young, Brian J. (2000). The Making and Unmaking of a University Museum: The McCord, 1921-1996. Montreal: McGill-Queen's University Press. p. 125. ISBN  978-0773520509.
  2. ^ Cauchy, Clairandrée (28. března 2009). „McGill francais před 40 a nemožným spojením způsobí, že je někdo oponent“. Le Devoir.
  3. ^ Brownwyn, Chester (8. dubna 1999). „McGill francais a quebecká společnost“. McGill Reporter.
  4. ^ Warren, Jean-Phillipe (zima 2008). „L'Opération McGill français. Jediná stránka méconnue de l'histoire de la gauche nationaliste“. Bulletin d'histoire politique. 16: 97–116.
  5. ^ Mills, Sean (2010). Impérium uvnitř: postkoloniální myšlení a politický aktivismus v šedesátých letech v Montrealu. Montreal: McGill-Queen's University Press. p. 138. ISBN  978-0-7735-3695-1.
  6. ^ Warren, Jean-Phillipe (zima 2008). „L'Opération McGill français. Jediná stránka méconnue de l'histoire de la gauche nationaliste“. Bulletin d'histoire politique. 16: 97–116.
  7. ^ Warren, Jean-Phillipe (zima 2008). „L'opération McGill français. Neoprávněná stránka l'histoire de la gauche nationaliste“. Bulletin d'histoire politique. 16: 97–116.
  8. ^ Mills, Sean (2010). Impérium uvnitř: postkoloniální myšlení a politický aktivismus v šedesátých letech v Montrealu. Montreal: McGill-Queens University Press. p. 142. ISBN  978-0-7735-3695-1.
  9. ^ Mills, Sean (2010). Impérium uvnitř: postkoloniální myšlení a politický aktivismus v šedesátých letech v Montrealu. Montreal: McGill-Queens University Press. p. 142. ISBN  978-0-7735-3695-1.
  10. ^ Sancton, Andrew (1985). Správa ostrova Montreal: Jazykové rozdíly a metropolitní politika. Kalifornie: University of California Press. p. 77. ISBN  978-0520049062.
  11. ^ Warren, Jean-Phillipe (zima 2008). „L'opération Mcgill français. Jediná stránka méconnue de l'histoire de la gauche nationaliste“. Bulletin d'histoire politique. 16: 97–116.
  12. ^ Mills, Sean (2010). Impérium uvnitř: postkoloniální myšlení a politický aktivismus v šedesátých letech v Montrealu. Montreal: McGill-Queen's University Press. p. 148. ISBN  978-0-7735-3695-1.
  13. ^ Murphy, Michael (2005). Quebec a Kanada v novém století (PDF). Montreal: McGill-Queens University Press. p. 237. ISBN  978-1-55339-018-3.
  14. ^ Liberální strana v Quebecu (1960). „1960: Le program politique du Parti Libéral du Québec“ (PDF). Poltext. Archivovány od originál (PDF) dne 19. 11. 2018. Citováno 2019-02-19.
  15. ^ Mills, Sean (září 2009). „Une douce anarchie: les années 68 au Québec (recenze)“. Kanadská historická společnost. 90: 535–537 - prostřednictvím Project MUSE.
  16. ^ Warren, Jean-Phillipe (2008). Une douce anarchie: Années 68 au Québec. Montreal: Boréal. p. 242. ISBN  978-2764605950.
  17. ^ Mills, Sean (2010). Impérium uvnitř: postkoloniální myšlení a politický aktivismus v šedesátých letech v Montrealu. Montreal: McGill-Queens University Press. p. 144. ISBN  978-0-7735-3695-1.
  18. ^ Mills, Sean (září 2009). „Une douce anarchie: les années 68 au Québec (recenze)“. Kanadská historická společnost. 90: 535–537 - prostřednictvím Project MUSE.
  19. ^ Mills, Sean (2010). Impérium uvnitř: postkoloniální myšlení a politický aktivismus v šedesátých letech v Montrealu. Montreal: McGill-Queens University Press. p. 147. ISBN  978-0-7735-3695-1.
  20. ^ Mills, Sean (2010). Impérium uvnitř: postkoloniální myšlení a politický aktivismus v šedesátých letech v Montrealu. Montreal: McGill-Queens University Press. p. 51. ISBN  978-0-7735-36951.
  21. ^ Mills, Sean (2010). Impérium uvnitř: postkoloniální myšlení a politický aktivismus v šedesátých letech v Montrealu. Montreal: McGill-Queens University Press. p. 54. ISBN  978-0-7735-3695-1.
  22. ^ Minerva (léto 1969). „Záležitost„ Siréna “. Minerva. 7: 762–778. JSTOR  41822664.
  23. ^ Minerva (léto 1969). „Záležitost„ Siréna “. Minerva. 7: 762–778. JSTOR  41822664.
  24. ^ Mills, Sean (2010). Impérium uvnitř: postkoloniální myšlení a politický aktivismus v šedesátých letech v Montrealu. Montreal: McGill-Queens University Press. p. 105. ISBN  978-0-7735-3695-1.
  25. ^ Mills, Sean (2010). Impérium uvnitř: postkoloniální myšlení a politický aktivismus v šedesátých letech v Montrealu. Montreal: McGill-Queens University Press. p. 107. ISBN  978-0-7735-3695-1.
  26. ^ Mills, Sean (2010). The Empire Within: Postocolonal Thought and Political Activism in Sixities Montreal. Montreal: McGill-Queens University Press. p. 21. ISBN  978-0-7735-3695-1.
  27. ^ Levine, Marc V (1999). The Reconquest of Montreal: Language Policy and Social Change in a Bilingual City. Philadelphia: Temple University Press. 23–25. ISBN  9780877228998.
  28. ^ Coleman, William D (1984). Hnutí za nezávislost v Quebecu 1945-1980. Toronto: University of Toronto Press. p. 190. ISBN  978-0802065421.
  29. ^ Mills, Sean (2010). Impérium uvnitř: postkoloniální myšlení a politický aktivismus v šedesátých letech v Montrealu. Montreal: McGill-Queens University Press. p. 47. ISBN  978-0-7735-3695-1.
  30. ^ Mills, Sean (2010). Impérium uvnitř: postkoloniální myšlení a politický aktivismus v šedesátých letech v Montrealu. Montreal: McGill-Queen's University Press. p. 147. ISBN  978-0-7735-3695-1.
  31. ^ Chodos, Robert (1972). Quebec: Kronika 1968-1972. Toronto: Lorimer. p. 42. ISBN  978-0888620255.
  32. ^ Mills, Sean (2010). Impérium uvnitř: postkoloniální myšlení a politický aktivismus v šedesátých letech v Montrealu. Montreal: McGill-Queens University Press. p. 124. ISBN  978-0-7735-3695-1.
  33. ^ Cherniak, Donna (1972). Dámské Unite! Antologie kanadského ženského hnutí. Toronto: Canadian Women's Educational Press. 109–110.
  34. ^ McGill University (2017). „Rychlá fakta“. McGill University.