Operace Marigold - Operation Marigold

Měsíček byl americký kódový název neúspěšného tajného pokusu dosáhnout kompromisního řešení vietnamská válka, provedl polský diplomat Janusz Lewandowski, člen Mezinárodní kontrolní komise a italský velvyslanec v Saigon, Giovanni D'Orlandi ve spolupráci s velvyslancem USA v Saigonu Henry Cabot Lodge, Jr. na konci roku 1966.[1][2][3]

Ve své knize z roku 2012 James Hershberg tvrdí, že pokud by USA tuto příležitost nevyužily, mohly by začít přímé rozhovory mezi USA a Severním Vietnamem (zhruba rok a půl předtím, než se to skutečně stalo v Paříži v květnu 1968), válkou (nebo přinejmenším masivní přímé americké vojenské zapojení do ní) mohlo skončit dříve a počet Američanů, kteří zahynuli ve válce, se nemusel zvýšit z 6250 na více než 58 000.[3]

Pozastavené bombardování Hanoi Američané v období, kdy tam byla Lewandowského mise koncem listopadu, byla interpretována jako jemný náznak toho, že USA jsou otevřené rozhovorům. Prostřednictvím Lewandowského zprostředkování se severovietnamské i americké vlády dohodly, že se uskuteční přímé setkání jejich velvyslanců ve Varšavě, na kterém americký velvyslanec John A. Gronouski potvrdí, že Washington se k postojům skutečně držel (známý jako „ Deset bodů “), které Lewandowski dopravil do Hanoje z Lodge. Úsilí se však zastavilo, když bombardování v oblasti Hanoje pokračovalo (poprvé za více než pět měsíců) ve dnech 2. a 4. a znovu ve dnech 13. – 14. Prosince 1966. Americký prezident Lyndon Johnson povolil pokračující stávky navzdory varování ze strany Poláků a poté od vyšších členů jeho vlastního týmu národní bezpečnosti, že jakékoli další útoky na Hanoj ​​by mohly způsobit zhroucení Marigolda. Poté, co Poláci (evidentně odrážející přání Hanoje) přerušili iniciativu 14. prosince, Johnson opožděně zastavil bombardování v okruhu deseti mil od centra Hanoje, ale navzdory naléhání Polska severovietnamské vedení odmítlo přehodnotit své rozhodnutí odvolat svou dohodu o přímém kontakty. Polský ministr zahraničí Adam Rapacki 30. prosince informoval Hanoje o konečném odmítnutí Gronouski a Marigold byl mrtvý.[2][4]

Epizoda poprvé pronikla do veřejného tisku v dvojici článků Roberta H. Estabrooka The Washington Post v únoru 1967 a poté byl předmětem intenzivního vyšetřování Los Angeles Times reportéři David Kraslow a Stuart H. Loory, kteří své poznatky zveřejnili v Tajné hledání míru ve Vietnamu (New York: Random House, 1968). Americká strana aféry se poprvé objevila v odtajněných USA zahrnutých do zdlouhavé chronologie obsažené v diplomatických svazcích Pentagon Paper, které neunikl Daniel Ellsberg, ale objevily se jen postupně.[5]

Viz také

Reference

  1. ^ James G. Hershberg, „Marigold: Ztracená šance na mír ve Vietnamu“, 2012, ISBN  978-0-804-77884-8
  2. ^ A b Wallace J. Thies, „Když se vlády srazí: nátlak a diplomacie ve vietnamském konfliktu, 1964–1968“, 1980, ISBN  0520039629, [1]
  3. ^ A b „Cracking a Vietnam War Mystery“, Archiv národní bezpečnosti Elektronická instruktážní kniha č. 369, zveřejněno - 15. ledna 2012, (zobrazeno 13. března 2012), kolem Hershbergovy knihy
  4. ^ Hershberg, „Marigold: Ztracená šance na mír“; Mario Sica, Marigold non fiorì; Florencie, 1991
  5. ^ Sanitovaná verze viz George C. Herring, ed., The Secret Diplomacy of the Vietnam War: The Negotiating Volumes of the Pentagon Papers “; Austin, TX: University of Texas Press, 1983.