Ong-Bak: Muay Thai Warrior - Ong-Bak: Muay Thai Warrior - Wikipedia

Ong-Bak: Muay Thai Warrior
ONG-BAK.jpg
Divadelní plakát
Režie:Prachya Pinkaew
ProdukovanýSomsak Techaratanaprasert
Prachya Pinkaew
NapsánoPrachya Pinkaew
Panna Rittikrai
Suphachai Sittiaumponpan
V hlavních rolíchTony Jaa
Petchtai Wongkamlao
Pumwaree Yodkamol
Hudba odAtomix Clubbing Studio
KinematografieNattawut Kittikhun
Upraveno uživatelemThanat Sunsin
Thanapat Taweesuk
Výroba
společnost
Baa-ram-ovce
DistribuoványSahamongkol Film International
Datum vydání
21. ledna 2003 (2003-01-21)
Provozní doba
108 minut
(Původní thajská verze)
105 minut
(Mezinárodní verze)
ZeměThajsko
JazykThai
Rozpočet$1,100,000
Pokladna$20,112,926

Ong-Bak: Muay Thai Warrior (Thai: องค์ บาก, výrazný [ʔōŋ bàːk]), také známý ve Spojených státech jako Ong-Bak: Thajský bojovník je Thajka z roku 2003 film bojových umění režie Prachya Pinkaew, představoval kaskadérská choreografie podle Panna Rittikrai a hrál Tony Jaa. Ong-Bak se ukázal být Jaaovým útěkovým filmem a herec byl mezinárodně oslavován jako další velká hvězda bojových umění. Jaa pokračoval hrát Tom-Yum-Goong (volala Ochránce v USA a Warrior King ve Velké Británii) a režíroval a hrál ve dvou prequels do Ong-Bak: Ong-Bak 2 a Ong-Bak 3.

Spiknutí

Ve vesnici Ban Nong Pradu na severovýchodě venkova Thajsko leží starověký Buddha socha jménem Ong-Bak. Vesnice upadá do zoufalství po zlodějích z Bangkok zbavte hlavy sochy a vezměte s sebou hlavu. Ting, mimořádně zkušený vesničan thajský box, dobrovolníci cestovat do Bangkoku získat ukradenou hlavu Ong-Bak. Jediným vedoucím je Don, drogový dealer, který se o den dříve pokusil koupit amulet v Nong Pradu.

Po příjezdu do Bangkoku s hromadou peněz darovaných jeho vesnicí se Ting setkal se svým bratrancem Humlae, který si obarvil vlasy na blond a začal si říkat „George“. Humlae a jeho přítel Muay Lek jsou pouliční závodní podvodníci, kteří se živí vyděláváním yaba prodejci. Neochotný pomoci Tingovi, Humlae ukradne Tingovy peníze a vsadí je všechny v podzemním bojovém turnaji v baru na Khaosan Road. Ting vystopuje Humlae a získá peníze zpět poté, co ohromil dav tím, že jednoho kopu vyřadil šampiona v ringu. Jeho mimořádná dovednost upoutá pozornost Komtuana, šedovlasého kriminálního pána, který používá invalidní vozík a potřebuje elektrolarynx mluvit. Je zjištěno, že Don ukradl Ong-Bak hlavu, aby ji prodal Komtuanovi, který v tom nevidí žádnou hodnotu a nařídí mu, aby se jí zbavil.

Následujícího dne jsou Humlae a Muay Lek pronásledováni po celém městě drogovým dealerem Pengem a jeho gangem po zpackaném baccarat herní podvod v nelegálním stánku s hazardními hrami na ulici. Ting bojuje s většinou kriminálníků a pomáhá Humlae a Muay Lekovi uniknout výměnou za pomoc s nalezením Dona. Vracejí se do baru, kde si Ting získává respekt davu poté, co porazil tři soupeře za sebou. Trojice našla Donovu skrýš, což vyvolalo zdlouhavé tuk-tuk honit. Pronásledování končí v přístavu v Řeka Chao Phraya, kde Ting objeví Komtuanovu mezipaměť ukradených soch Buddhy ponořených pod vodou.

Poté, co místní policie získá sochy, pošle Komtuan své kriminálníky, aby unesli Muay Lek, a řekne Humlae, aby požádal Tinga, aby bojoval s jeho bodyguardem Samingem poblíž Thajska.Barmská hranice výměnou za Muay Lek a hlavu Ong-Bak. Ting je nucen hodit zápas proti drogově vylepšenému Samingu a Humlae hodí ručník. Po boji se Komtuan vzdá svého slibu, že uvolní Muay Lek a vrátí hlavu, a přikáže svým stoupencům zabít trojici. Ting a Humlae si podmaní kriminálníky a zamíří do horské jeskyně, kde Komtuanovi muži dekapitují obří sochu Buddhy. Ting porazí zbývající kriminálníky a Saming, ale je střelen Komtuanem. Než se pán zločinu pokusí kladivem zničit hlavu Ong-Baka, Humlae skočí, aby ji ochránil, přičemž zasáhl hlavní úder kladiva. Obří hlava sochy Buddhy náhle spadne, rozdrtí Komtuana k smrti a kriticky zraní Humlae. Humlae dá Tingovi Ong-Bakovi hlavu a svým umírajícím dechem ho požádá, aby se postaral o Muay Lek a ujistil se, že absolvuje vysokou školu.

Hlava Ong-Bak je obnovena v Ban Nong Pradu. Humlaeův popel, nesený vysvěceným mnichem, dorazí do vesnice v průvodu na zádech slona, ​​zatímco vesničané a Muay Lek oslavují návrat Ong Bakovy hlavy.

Obsazení

  • Tony Jaa jako Ting z Ban Nong Pradu Vesnice
  • Petchtai Wongkamlao jako George / Humlae (jako máma Jokemok v závěrečných titulcích)
  • Pumwaree Yodkamol jako Muay Lek
  • Chattapong Pantana-Angkul jako Saming Sibtid
  • Suchao Pongwilai jako Komtuan (jako Suchoa Pongvilai v závěrečných titulcích)
  • Wannakit Sirioput jako Don (Komtuanův stoupenec) (jako Wannakit Siriput v závěrečných titulcích)
  • Chumphorn Thepphithak jako strýc Mao (jako Chumporn Teppitak v závěrečných titulcích)
  • Rungrawee Barijindakul jako Ngek (jako Rungrawee Borrijindakul v závěrečných titulcích)
  • Cheathavuth Watcharakhun jako Peng (jako Chetwut Wacharakun v závěrečných titulcích)
  • Dan Chupong jako Bodyguard 6 (jako Chupong Changprung)
  • Panna Rittikrai jako Nong Pradu Villager (uncredited)

Kluboví bojovníci:

  • David Ismalone jako Mad Dog
  • Hans Eric jako Pearl Harbor
  • Paul Gaius jako Lee
  • Nick Kara jako Big Bear
  • Nudhapol Asavabhakhin jako Toshiro
  • Taweesin Visanuyothin jako doktor Sak

Výroba

Ong-Bak představil mezinárodnímu publiku tradiční formu thajský box (nebo Muay Boran, starověký muay Thai styl), a kickboxování styl známý pro násilné údery pěstí, nohou, holení, loktů a kolen. Boje byly choreografii Panna Rittikrai, který byl také mentorem Tony Jaa a veteránským ředitelem B-film akční filmy.

Jaa, který byl od dětství trénován v Muay Thai, chtěl natočit film, aby přivedl Muay Thai do hlavního proudu. On a Panna se snažili získat peníze na výrobu demo kotouče, který by zvedl zájem o natáčení filmu. Jejich první kotouč byl vyroben z prošlého filmového materiálu, takže museli získat více peněz a začít znovu.[Citace je zapotřebí ]

Během pronásledování chodbami uličkami je na dveřích obchodního domu nápis „Ahoj Speilberg, pojďme to udělat společně“ [sic]. To se týká touhy režiséra s někým pracovat Steven Spielberg.[1] Během pronásledování tuk-tukem stojí sloupek na levé straně obrazovky: „Ahoj, Luc Besson, čekáme na vás. “Společnost francouzského producenta a režiséra, EuropaCorp, pokračoval v nákupu mezinárodních distribučních práv k filmu.[Citace je zapotřebí ]

Alternativní verze

Po Ong-Bak se stal hitem v Thajsku, prodejní práva mimo Asii koupila společnost Luc Besson's EuropaCorp, která film znovu upravila. Většina dílčího plánu zahrnujícího sestru Muay Lek, Ngek, byla odstraněna a konečné zúčtování mezi Tingem a Samingem bylo zkráceno. EuropaCorp také u některých re-zaznamenal soundtrack hip-hop zvuky, nahrazující thajské rockové skóre; toto je tato verze, která byla zpřístupněna v Spojené státy a většina západního světa.

Pro Spojené království vydání, soundtrack byl znovu zaznamenán; tentokrát s orchestrální partiturou, ale film zůstal nesestříhaný s subplotem Ngek.

Hongkongský film, který se odehrává v kinech, na konci vynechává sekvenci „lámání kostí“, kde George praskne paží a Ting zase zlomí nohu padoucha. DVD vydání v Hongkongu mají scénu obnovenou.

Alternativní konec nabízený na thajských, amerických, australských a britských DVD vydáních přežil Humlae. Na konci je viděn ovázaný, kulhající, se zlomenou rukou a podporovaný rodiči. Prachya Pinkaew v rozhovoru uvedl, že ačkoliv proběhla debata, nakonec se rozhodli, že by bylo vhodné, aby pro vesnici přinesl smysluplnou oběť.

Alternativní tituly

  • V Thajsku, Německu a ve Francii se tomu jednoduše říkalo Ong-Bak. Toto jméno se také zachovalo v roce Premier Asia's UK vydání.
  • Pro vydání v Singapuru, Austrálii a dalších teritoriích, stejně jako pro filmové festivaly, byl film vydán jako Ong-Bak: Muay Thai Warrior.
  • Ve Spojených státech, Kanadě a dalších oblastech byl film uveden jako Ong-Bak: Thajský bojovník.
  • The Hongkong Angličtina titul byl Thajská pěst.
  • v Japonsko, film byl propuštěn jako Mahha !!!!!!!! (マ ッ ハ !!!!!!!!) (japonské slovo pro „Mach ").
  • v Itálie, název byl Ong-Bak: Nato per Combattere, což se překládá jako Ong-Bak: Born to Fight.
  • v Indie, název byl Vstupte do nového draka v odkazu na Bruce Lee.
  • v Mexiko, název byl Ong-Bak: El Nuevo Dragón, což se překládá jako Ong-Bak: Nový drak, s odkazem na Bruce Lee.
  • v Vietnam, název byl Ong-Bak: Lov sochy Buddhy (Ong-Bak: Truy tìm tượng Phật).

Domácí média

Ong-Bak: Thajský válečník byl vydán v USA dne DVD podle Magnolia Pictures dne 30. srpna 2005[2] a dál Disk Blu-ray podle 20. století Fox 2. února 2010.[3]

Pokladna a recepce

Ong-Bak měl premiéru jako závěrečný film Mezinárodní filmový festival v Bangkoku 2003, a poté byl uveden do širokého uvedení v thajských kinech v únoru 2003. 11. února 2005 byl film uveden v Severní Americe ve 387 kinech pod názvem Ong-Bak: Thajský válečník. Během svého zahajovacího víkendu vydělal 1 334 869 USD (3 449 USD za obrazovku), na cestě do USA celkem 4 563 167 USD.

Film byl chválen pro svou akci, zejména bojové scény, které jsou zdůrazněny přes jeho děj nebo postavy.[4][5][6] Jeho nával pronásledovacích scén, boj z ruky do ruky a akrobacie,[7]

Bojová choreografie si všimla své kvality, vynalézavosti pohybů[7] a nedostatek CGI a drát-fu.[8] Film má v současné době 86% „čerstvé“ hodnocení Shnilá rajčata na základě 105 recenzí, přičemž shoda byla: „Zatímco Ong-Bak: Thajský bojovník jako film nemusí být žádným velkým otřesem, kritici vítají vznik nové hvězdy v Tony Jaa, jehož sportovní výkon srovnává s Bruce Lee, Jackie Chan, a Jet Li.".[9]

Bojové sporty a stávkující analytik Jack Slack uvedl, že Ong-Bak „je možná nejlepším filmem bojových umění této generace“.[10]

Prequels

Po Ong-Bak se stal obrovským celosvětovým hitem, jméno Jaa bylo spojeno s mnoha projekty. On pokračoval hrát v malé roli v Petchtai Wongkamlao vozidlo, Ochranka (spolurežíroval Panna Rittikrai ), a poté hrál v očekávaném Tom-Yum-Goong v 2005. V březnu 2006 bylo oznámeno, že natáčení pro Ong Bak 2 začal ten pád a film by byl prequel k originálu. Film byl nakonec propuštěn v prosinci 2008 Jaa debutoval jako režisér.

Druhý prequel, Ong Bak 3, následoval tam, kde skončil druhý film.

Viz také

Reference

Poznámky
  1. ^ Duong, Sehn. 16. srpna 2006. Tony Jaa říká „Ne ve špičce 3“ „Ano! Ano!“ Indy 4 a odhaluje „Ong Bak 2“ Tidbits, Shnilá rajčata. Citováno 24. srpna 2006.
  2. ^ "Ong-Bak: Thajský bojovník DVD". About.com. Archivovány od originál dne 14. dubna 2014. Citováno 2013-08-24.
  3. ^ Calonge, Juan (21.01.2010). "Ong-Bak Blu-ray oznámil. Blu-ray.com. Citováno 2013-08-24.
  4. ^ „ONG-BAK: THAJSKÝ BOJOVNÍK“. Film-Forward.com. 11. února 2005. Archivovány od originál dne 17. prosince 2017. Citováno 16. července 2019.
  5. ^ Wu, George Wu (2. února 2005). „Ong-Bak: Thajský válečník“. Kultura Archivováno z původního dne 16. května 2011
  6. ^ „Jsi připnutý na židli a bojíš se, že Tony Jaa, lidský hurikán pěstí a létajících nohou, vyskočí a nakopne tě do tváře.“ Phil Villarreal, Jaovy pěsti a nohy vzlétly ve hře „Warrior“. Arizonská denní hvězda
  7. ^ A b „Jistě, vytvářejí několik tahů, které ještě nikdy nebyly provedeny. ... přitažlivostí je akce, a jakmile se dostanou přes všechna narativní nastavení, kaskadérské kousky jsou neoblomné.“ Andrew Sun, Recenze Ong-Bak, The Hollywood Reporter
  8. ^ „Působí proti nedávné expozici otupujícím účinkům triků generovaných počítačem a podporovaných drátem ... ... protijedem bez umělé inteligence na takovou F / X enervaci ...“ Lisa Schwarzbaum, Recenze Ong-Bak: The Thai Warrior, Zábava týdně
  9. ^ "Ong-Bak (Ong-Bak: Muay Thai Warrior)". Shnilá rajčata /Flixster. Citováno 2014-03-06.
  10. ^ Slack, Jacku (2014-10-20). „Jack Slack: Ong Bak ve skutečném světě". Svěrák. Citováno 2015-07-20.
Bibliografie

externí odkazy