Olvido García Valdés - Olvido García Valdés
Olvido García Valdés | |
---|---|
![]() Olvido García Valdés | |
narozený | Santianes de Pravia, Asturie, Španělsko | 2. prosince 1950
obsazení | Básník |
Národnost | španělština |
Pozoruhodné práce | Caza nocturna, Y todos estábamos vivos |
Olvido García Valdés (narozen 2. prosince 1950) je a španělština básník, esejista, překladatel, a profesor. Je vdaná za básníka Miguel Casado.
Život a dílo
García Valdés má tituly Filozofie z University of Oviedo, a Romantika Filologie z University of Valladolid. V současné době je profesorkou literatury a španělštiny v Instituto El Greco z Toledo, Španělsko a na Sant Em de Sant Feliu de Guíxols. V roce 2007 jí byla udělena národní cena za poezii za sbírku veršů „Y todos estábamos vivos“ (A byli jsme všichni naživu.). V roce 2008 odešla z funkce ředitele Cervantesův institut v Toulouse, Francie. Častý spolupracovník s Revista de Occidente a Ínsula mimo jiné je také spolurežisérkou revue poezie Los Infolios, a je členem redakční rady pro El signo de gorrión, kterou spoluzaložila. Její práce se objevují v různých antologiích španělské literatury: La prueba del nueve (1994), Ellas tienen la palabra (1997), El último tercio del siglo (1968–1998), Antología consultada de la poesía española, Madrid, Visor, 1998. Její básně byly přeloženy do francouzštiny, angličtiny, němčiny, švédštiny a portugalštiny.
Autorka popisuje svou práci rozdělenou do tří fází. První zahrnuje její první tři veršové sbírky: El tercer jardín (1986); Exposición (Ikarova cena za literaturu, 1990); a Ella, los pájaros (Leonorova cena, 1994). Jedna kniha, Caza nocturna (1997), zahrnuje druhou fázi a třetí zahrnuje její dvě nejnovější: Del ojo al hueso (2001) a Y todos estábamos vivos (2006), dvě knihy, které se vyznačují hlubokým vědomím smrti. Pro její styl jsou charakteristické juxtapozice zlomené verbální askeze s vytrvalou lyrickou linií, citátový komentář a existenciální reflexe.
Literární práce
Poezie
- El tercer jardín, Valladolid: Editorial del Faro, 1986.
- Výklad, Ferrol, 1990, premio Ícaro de Literatura.
- Ella, los pájaros, Soria: Diputación, 1994, premio Leonor de Poesía.
- Mimosa de febrero (1994).
- Caza nocturna, Madrid: Ave del Paraíso, 1997
- Si un cuervo trajera (2000).
- Del ojo al hueso, Madrid: Ave del Paraíso, 2001.
- La poesía, ese cuerpo extraño, Madrid, 2005.
- Y todos estábamos vivos, Barcelona: Tusquets, 2006, Národní cena za poezii
- Esa polilla que delante de mí revolotea, Galazía Gutenberg: Círculo de Lextores, 2008
- „Lo solo del animal“, Tusquets 2012
Próza
- Los poetas de la República (s Miguel Casado ), Barcelona, 1997.
- Teresa de Jesús, Barcelona, 2001.
Překlady
- Pier Paolo Pasolini, La religión de mi tiempo (1997).
- Anna Achmatová a Marina Tsvetáieva, El canto y la ceniza. Antología poética (2005) (s Monika Zgustová )
Kritika umění
- Vincent: la sombra debida (2005). Katalog exponátu Luis Costillo.
- Agrafismos (Ondulaciónes) (2008). Katalog exponátu José-Miguel Ullán.
Ocenění
- 1989 - Premio Esquío de Poesía cs Lengua Castellana.
- 1990 - Premio Icaro de Literatura.
- 1993 - Premio Leonor de Poesía.
- 2007 - Premio Nacional de Poesía pro její knihu Y todos estábamos vivos.
externí odkazy
- Olvido García Valdés, Premio Nacional de Poesía, AFP, 9. října 2007.
- Olvido García Valdés, premio Nacional de Poesía 2007, SwissInfo, 9. října 2007.
- La autora en la Virtuální knihovna Miguel de Cervantes.
- La autora en la Cátedra Miguel Delibes.
- Portal y antología de Olvido García Valdés en A media voz
- Poemas en torno a la creación poética