Olivier Gruner - Olivier Gruner
Olivier Gruner | |
|---|---|
 Gruner v lednu 2011 | |
| narozený | Olivier Gruner 2. srpna 1960 Paříž, Francie |
| Národnost | francouzština |
| Ostatní jména | O.G Оливье Грюнер 奥利弗 · 古鲁内尔 |
| obsazení | Herec, režisér, producent, scenárista, válečný umělec, pilot |
| Aktivní roky | 1981–1988 (bojová umění) 1989 – dosud (úřadující) |
| Výška | 6 ft (183 cm) |
| Děti | 1 syn |
| Ocenění | Mistr světa v kickboxu |
| Divize | Střední váha |
| Styl | Karate, Kickboxování |
| webová stránka | www.oliviergruner.com |
| Vojenská kariéra | |
| Věrnost |  Francie |
| Servis/ |  Francouzské námořnictvo |
| Roky služby | 1978-1981 |
| Jednotka |  Commandos Marine |
Olivier Gruner (Francouzština:[ɔlivje ɡʁyne] (
poslouchat); narozen 2. srpna 1960), také pojmenovaný O.G, Оливье Грюнер v ruštině a 奥利弗 · 古鲁内尔 v čínštině, je francouzština bývalý námořní komando, herec, režisér, producent, scenárista, válečný umělec a pilot. Narodil se v Paříži ve Francii a v roce 1988 se přestěhoval do Spojených států. Jeho kariéra začala v roce 1987 na filmovém festivalu v Cannes ve Francii, kde byl objeven.[1][2]
Od té doby se objevil ve více než 40 filmech a čtyřech televizních seriálech a je nejlépe známý svým bojové umění a sci-fi akční filmy. Gruner je považován za „akčního hrdinu“, protože v něm ztvárnil Alexe Raina Nemesis (1992),[3][4] Poručík Sean Lambert v Interceptor Force povolení (2000–2002) a Dirk Longstreet v Okruh povolení (2001-2006).[5]
Mezi jeho úspěchy patří také městský akční film Angel Town (1989), Automatický (1994), Savate (1995), Žoldák (1996), Bílý Pony (1999), Kumite (2000), Blizhniy Boy: The Ultimate Fighter (2007), Lost Warrior: Left Behind (2008), Jedna noc (2010) a Beyond the Game (2016).
Jako válečný umělec byl Gruner 8 let na plný úvazek ve Francii od roku 1981 do roku 1988 ve Francii. Stal se francouzským šampionem střední váhy, poté mistr světa v full-contactu v kickboxu střední váhy v roce 1985 a opět mistr světa v kickboxu střední váhy v roce 1986.[1]
raný život a vzdělávání
Gruner se narodil jako druhý ze tří synů[6] francouzské rodině významných chirurgů a inženýrů.[7] Jako takový se od něj očekávalo pokračovat v tradičním akademickém vzdělávacím programu.[8][6] Místo toho se rozhodl stát se černou ovcí rodiny s podporou své rodiny a zasvětit svůj život umění: nejprve bojovým uměním a poté 7. umění.[1]
Ve věku 11 let viděl a Bruce Lee film a zaujal bojová umění a inspirováno filmový průmysl.[1][7] Když byl ve škole neustále šikanován, tlačilo ho to k tomu, aby se učil bojová umění, aby se bránil.[9] Začal studovat Shotokan karate, pak box, kickboxování a úplný kontakt kickboxování,[5][8][6] což je v podstatě směs západní box a tradiční karate.[10]
V 18 letech nastoupil do Francouzské námořnictvo, dobrovolně pro své Commandos Marine jednotka, také přezdívaná Bérets Verts (Zelené barety ).[5][8] Tato jednotka je považována za jednu z nejtvrdších mezi NATO Special Operation Forces, with the training attrition rate of 82%. Potenciální komanda ve výcviku jsou neustále pod tlakem a tlakem instruktorů a nenechávají jim žádný odpočinek.[11]
Všechny aktivity jsou načasovány a bodovány: pochodují desítky kilometrů s výbavou a zbraní za každého počasí, překážkové dráhy a noční navigační cvičení. Výcvik je přerušován výcvikem a útočnou taktikou střelných zbraní, lezením a slaňování, manipulací s čluny, potápěním na obloze a potápěním, instrukcemi s výbušninami a bojem z ruky do ruky, což se Gruner naučil.[7] Během tréninkového období může každá chyba kandidáty okamžitě diskvalifikovat. Konečným cílem tohoto výcviku je detekovat jedince s fyzickým, intelektuálním a psychologickým potenciálem potřebným pro službu v Commandos Marine.[11][1] Gruner operoval s Francouzi Commandos Marine v Džibuti a Somálsku, kde se účastnil aktivního boje, zejména protipirátských operací.[12]
Pro Grunera to byla příležitost vytvořit si srdce bojovníka pro nadcházející profesionální kariéru kickboxera,[12] a naučit se bojová a disciplinární lana nezbytná pro důvěryhodnost akční filmy herec, režisér a producent.[5] Když odešel ze služby, získal pocit „nikdy se nevzdává“ a v duchu cítil, že je nezničitelný.[9] Takto byl schopen na obrazovce reprodukovat skutečné bojové a bojové techniky, které se v reálném životě naučil jako komando sil speciálních operací. To také vysvětluje některé podivné zbraně viděné v jeho filmech, které tradičně používají pouze vojenské speciální jednotky, a proto se ve filmovém průmyslu obvykle neprojevují.[Citace je zapotřebí ]
Kariéra
1980: Kickbox
V roce 1981 Gruner opustil Francouzská armáda s cílem trénovat na plný úvazek, aby profesionálně soutěžil jako kickboxer.[8] Odcestoval do francouzských Alp a zahájil intenzivní tréninkový režim.[6] Aby mohl zaplatit výdaje na školení, musel zadržet čtyři zaměstnání, jako vyhazovač, člen lyžařské hlídky, trenér bojových umění a provozovatel lyžařského vleku.[8]
To ho naučilo finanční základy a filozofii profesionálního boje. Je to obchod na profesionální úrovni a výhra nebo prohra nejsou tak důležité jako pro amatéry. Pro profesionály je to všechno o penězích. Někdy člověk, který tolik „prohraje“ jako „vyhraje“, ale kdo bojuje zábavnou formou, vydělá více peněz než neporažený bojovník ...[9] tato moudrost by pro něj byla klíčem k tomu, aby se naučil, jak správně zvládat vzestupy a pády kariéry filmového průmyslu, který je od přírody cyklický.[12]
V roce 1984 začal bojovat jako profesionální kickboxer. Téhož roku[2] po pouhých 10 profesionálních zápasech se stal francouzským šampionem střední váhy.[1][7] V roce 1985 mu jeho úspěchy v ringu umožnily trénovat a bojovat na plný úvazek. V roce 1986 se stal mistrem světa v kickboxu střední váhy.[8][6]
Kickboxing tituly
- 1984 mistr Francie v kickboxu střední váhy
- 1985 Middleweight mistr světa v úplném kontaktu v kickboxu
-75 kg při W.A.K.O. Mistrovství světa v Budapešti - Mistr světa v kickboxu 1986 střední váhy
-75 kg při Poté, co za 6 let dosáhl svého snu stát se mistrem světa, odešel v roce 1987 z profesionálního kickboxu a udělal skok od sportovce k herci.[1][7][9] Grunerovo vnímání spočívá v tom, že jakmile se člověk v disciplíně dostane na vrchol, jediná cesta vpřed je dolů. Jakmile se stal mistrem světa, rozhodl se, že je čas prozkoumat něco jiného. Po vedení Reg Park a Arnold Schwarzenegger, rozhodl se přejít do filmového průmyslu a stát se filmovou hvězdou.[7]
V roce 1987 velmi aktivně prošel vážnou sebepropagací Filmový festival v Cannes. Olepil kolem Cannes plakáty, které upoutaly pozornost producenta. O několik dní později odletěl Gruner do Los Angeles, aby provedl několik testů na obrazovce. Prošel těmito testy s létáním 74% a jeho další zastávkou byl začátek filmové kariéry.[2]
90. léta: herectví
Gruner se připojil k Imperial Entertainment Corporation (Turnerovy klasické filmy - TCM) a začal hrát v akčních filmech. V průběhu let si vybudoval reputaci pracovitého a disciplinovaného Hollywood herec.[7] Během této doby se často objevuje v časopisech bojových umění, jako jsou Budo Journal, Combat, Impact, Inside Karate, Inside Kung Fu Yearbook a mnoho dalších.[13]
V roce 1989 hrál ve svém prvním filmu; městský akční film Angel Town.[12] Pro první časovač odvedl Gruner obdivuhodnou práci,[2] a byl okamžitě uznán kritiky za jeho přítomnost, stejně jako jeho schopnosti bojového umění, ve srovnání s podobnými Dolph Lundgren,[14] Jean-Claude Van Damme, a Steven Seagall.[6]
V roce 1992 Gruner znovu hrál jako „Alex Raine“ Albert Pyun Cyberpunk sci-fi thriller z roku 1992 Nemesis.[3][15][4] Kritici ocenili, že Nemesis byl naplněn úžasnými kaskadérskými kousky, napínavými akčními sekvencemi a inovativními speciálními efekty, které tlačily v době, kdy hranice filmového průmyslu Blade Runner a Terminátor 2.[16] Nemesis i Angel Town byli ve videu velmi populární,[17] a Nemesis je jedním z filmů, na které je Gruner nejvíce pyšný.[9] V tomto filmu nabízí akci, drama, boje a přestřelky a musel klesnout na 4% tělesného tuku, aby byl fyzicky na vrcholu.[16]
V roce 2010 působil Gruner jako „Corsair Duguay“ Příběhy starověké říše, také pojmenovaný Abelar: Příběhy starověké říše. V tomto filmu měl to potěšení znovu se setkat s Albertem Pyunem, jeho mentorem v Nemesis.[9]
Gruner také hrál role v Automatický (1994), Savate aka The Fighter (1995), Žoldák (1996), Savage (1996), Mars (1997), T.N.T. (1997), Mercenary 2: Thick & Thin (1998), Interceptor Force (1999), Rychlostní past (1999), The White Pony (1999), Crackerjack 3 (2000), Kumite (2000), BŮH. (2001), Extrémní čest (2001), Okruh (2001), Síla elity (2002), Interceptor Force 2 (2002), The Circuit 2: The Final Punch (2003), Smrtící zasnoubení (2003), SWAT: Warhead One (2004), Křivý (2005), The Circuit 3: the street Monk (2006), Blizhniy Boy: The Ultimate Fighter (2007), Lost Warrior: Left Behind (2008), Skorumpowani (2008), Bratrská válka (2009), Jedna noc (2010), Příběhy starověké říše, také pojmenovaný Abelar: Příběhy starověké říše (2010), Regenerátor (2011), Cyborg: Rise of the Slingers (2013), Sektor 4: Extrakce (2014), Ochrana EP / výkonných orgánů (2015), Celý svět u našich nohou (2015), Assassin X také pojmenovaný Chemik (2016), Beyond the Game (2016), Zúčtování v Manile (2016), Darkweb (2016), Železný kříž: Cesta do Normandie (2018) a Amour (2019).
Gruner byl oznámen jako „Jagger“ Útěk z ráje (2019) a jako „Duguay“ v Cyborg Nemesis: Temná trhlina (2019), stejně jako v Cíl (2019).
2000s: Television
Již v roce 1999 se Gruner v epizodě s názvem „Dieter Vanderval“ objevil Divoká zvěř televizního seriálu s názvem Stanné právo.
V roce 2001 se objevil vícekrát jako „Tawrens“ ve 26 epizodách televizního seriálu Krycí jméno: Věčnost.
V roce 2005 NBC uzavřela smlouvu s Grunerem na výrobu televizního seriálu s názvem Pros, způsob života. Jednalo se o projekt, který Gruner zahájil ve videích od roku 2003. Ukazuje, co se děje v zákulisí, a život, trénink a disciplínu profesionálních sportovců.[12] Už měl za sebou epizody boxerů, surfařů a bojovníků MMA,[9] když se NBC konečně rozhodla odložit televizní seriál a nikdy ho nezveřejnili.[7] K dispozici je video zveřejněné společností Gruner.
On byl také najat "Ivan" v televizním seriálu Sedm dní zveřejněno v roce 2019.
2010: Režie
Gruner se jako režisér poprvé angažoval v roce 2002 Interceptor Force 2.
V roce 2011 měl premiéru svého prvního celovečerního filmu jako scénárista, a ředitel a herec,[7] nárok Regenerátor. Toto jméno je re-titulkování dříve nazvaného filmu Jedna noc, na kterém Gruner pracoval od roku 2010.[18]
V roce 2014 působil jako režisér v Sektor 4: Těžba, a přímé video uvolnění.
V roce 2015 vydal Gruner ještě jeden film jako režisér, producent, scenárista a herec: Ochrana EP / výkonných orgánů.
Produkce filmu
Spíše na začátku své kariéry se Gruner zapojil do výroby některých filmů, ve kterých vystupoval jako herec. To je případ pro Savage (1996), Žoldák (1996), Mercenary 2: Thick & Thin (1998), Interceptor Force (1999), Okruh (2001) a Křivý (2005).
Ale to začíná teprve od roku 2010, s výjimkou Interceptor Force 2 v roce 2002 kumuloval své působení jako producent, herec a režisér v Jedna noc (2010), Regenerátor (2011), Sektor 4: Extrakce (2014) a Ochrana EP / výkonných orgánů (2015).
Jako producent se také angažuje pouze v Přední linie (2015). A byl hercem i producentem Železný kříž: Cesta do Normandie (2018).
Scénář
Gruner měl úžasnou chuť psát scénáře a psát příběhy některých filmů, ve kterých se objevil jako herec.
Psal příběhy o T.N.T. (1997), Interceptor Force 2 (2002), Křivý (2005), Jedna noc (2010), Regenerátor (2011) a Ochrana EP / výkonných orgánů (2015).
On také co-psal příběh a scénář Lost Warrior: Left Behind (2008) a spoluautorem příběhu Sektor 4: Extrakce (2014).
Obchodní aktivity
Gruner byl vždy zapojen do řady dalších obchodních aktivit, které také zabírají část jeho času. Vlastně se domnívá, že je rozumné zachovat různé zdroje generování výnosů, pokud se člověk zabývá filmovým průmyslem, který je velmi cyklický. To mu umožnilo kompenzovat finanční prostoje, když nebyl aktivně zapojen do filmu jako herec, režisér nebo producent.[12]
Osobní strážce
Gruner občas dělá bodyguardy pro celebrity. Pro některé klienty je pohodlnější mít hvězdu kolegy, která chápe tlak a požadavky hvězd, která také plní roli osobního strážce. Gruner ve skutečnosti nejen získal jeden z nejvyšších vojenských výcviků speciálních sil, jaký může absolvovat,[12] ale také poskytuje výcvik osobní ochrany na své akademii. Jedním z takových strážců je známá kanadská zpěvačka Celine Dion.[19][20][21]
Školicí videa
Gruner vyrábí tréninková videa pro bojová umění, bojové dovednosti, ochranu těla a techniky přežití od roku 2012.[6] Komerčně prodává pod různými značkami „Gruner Tactical Training Academy“ a „O.G Training“. V poslední době vyrábí v roce 2018 video seriál o přežití reality show pod názvem „Survival X“.[22][23]
Osobní trénink
Gruner si vždy udržoval vedlejší činnost jako osobní trenér v různých bojových uměních, jako je kickbox a kombinovaná bojová umění.[12][7] Obvykle věnuje tento osobní tréninkový čas konkurenčním bojovým umělcům i šampionům v důchodu.
Atletická módní značka
Vytvořil také svou vlastní značku atletické módní značky „O.G“. Bylo vyrobeno několik sbírek, včetně kolekce „The Lone Operator“ a kolekce „Pro Series“ v roce 2018.[22][23]
Pilotování vrtulníků
Gruner je pilot vrtulníku s licencí, což mu občas umožňuje kombinovat tuto činnost s požadavky na produkci filmu. Například pracoval pro ABC News v Los Angeles, kde dělal mnoho pronásledovacích videí a viděl spoustu škod a smrtelných setkání.[12] Kromě toho byl ve filmu z roku 1999 také druhým pilotem vrtulníku Bouřka.[24]
Pravidelně létá vrtulníky a považuje to za velkou součást jeho života. Pro Blue Hawaiian Helicopters pravidelně létal zájezdy na Havajském velkém ostrově. Pro vrtulníky Maverick letěl také zájezdy přes Grand Canyon.[12]
Osobní život
Gruner žije v Santa Monice v Kalifornii a Las Vegas v Nevadě. Má jednoho syna, o kterého se stará, a je vůči své rodině poměrně diskrétní.[7] Rád tráví kvalitní čas s přáteli a rodinou. Nejlepší způsob, jak sledovat jeho stopy, je Facebook,[22] Cvrlikání,[23] a na jeho úředníkovi webová stránka,[8] kde někdy liberálně sdílí své nejnovější aktivity.
Jinak je Gruner člověk s vysokou energií, který má rád outdoorové koníčky, které vyžadují hodně fyzické aktivity. Často chodí na túry, lezení, lyžování, surfování,[8] balónem,[25] nebe potápění a potápění.[23][8][6] Jako perfekcionista[7] rád procvičuje to, co ukazuje ve svých filmech, takže jeho herectví plyne přirozeně, protože může ukázat, že ve skutečnosti dělá „skutečnou věc“.[7]
Pravidelně si udržuje svoji karate, box a kickboxování školení, které absolvoval Brazilské jiu-jitsu, zápas a kombinovaná bojová umění.[22][7] Pravidelně s ním rád trénuje 3 až 4 hodiny denně UFC hoši, protože ho také ovládá ve většině bojových umění a udržuje ho v kondici.[9] Gruner se domnívá, že mu to poté umožňuje být lepším hercem a režisérem ve svých filmech, pokud jde o bojová umění.[7]
Pravidelně cvičil na střelnici nebo ve vzdálené přírodě,[6] a má licenci NRA instruktor.[22] Díky tomu jsou jeho střelecké schopnosti ostré jak pro jeho aktivity hlídání těla, tak pro jeho tréninková videa. Kromě toho je dobrovolným hasičem od roku 2015,[22] a užil si tam trénink i charitativní návrat do společnosti.
Gruner oceňuje poučení a moudrost disciplíny. Cvičil to prostřednictvím svého vojenského výcviku a kariéry a tréninku a kariéry v kickboxu. V současné době to neustále praktikuje prostřednictvím herectví, režie, produkce a výcviku bojových umění, létání vrtulníků a diverzifikace zdrojů příjmů.[12]
Filmografie
Filmy
| Rok | Titul | Podílí se na | Poznámky | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ředitel | Výrobce | Spisovatel | Herec | Role | |||
| 1989 | Angel Town | Ano | Jacques Montaigne | První role a film,[12][2][14] | |||
| 1990 | Lví srdce | Obdrželi jsme poděkování za usnadnění přístupu k somálským fotografiím použitým ve filmu prostřednictvím Grunera Francouzská armáda připojení[4] | |||||
| 1992 | Nemesis | Ano | Alex Raine | [3][15][16] | |||
| 1994 | Automatický | Ano | J269 | Bojujte s choreografem,[4] | |||
| 1995 | Savate aka The Fighter | Ano | Joseph Charlegrand | Video, bojový choreograf | |||
| 1996 | Savage | Ano | Ano | Savage / Alex Verne | Přidružený producent | ||
| 1996 | Žoldák | Ano | Ano | Kapitán Karl 'Hawk' May | Video, přidružený producent, bojový choreograf | ||
| 1997 | Mars | Ano | Pozor templáři | ||||
| 1997 | T.N.T. | Ano | Ano | Alex Girard | |||
| 1998 | Mercenary 2: Thick & Thin | Ano | Ano | Kapitán Karl 'Hawk' May | Televizní film, výkonný producent | ||
| 1999 | Rychlostní past | Ano | Důstojník ED Raymond Stokes | ||||
| 1999 | The White Pony | Ano | Jacques | ||||
| 1999 | Bouřka | Video, druhý pilot vrtulníku | |||||
| 1999 | Interceptor Force | Ano | Ano | Poručík Sean Lambert | Výrobce | ||
| 2000 | Crackerjack 3 | Ano | Marcus Clay | ||||
| 2000 | Kumite | Ano | Michael Rogers | ||||
| 2001 | BŮH. | Ano | Adrian Kaminski | ||||
| 2001 | Extrémní čest | Ano | Cody | ||||
| 2001 | Okruh | Ano | Ano | Dirk Longstreet | Výkonný producent | ||
| 2002 | Síla elity | Ano | Kapitán | ||||
| 2002 | Interceptor Force 2 | Ano | Ano | Ano | Poručík Sean Lambert | Televizní film | |
| 2003 | The Circuit 2: The Final Punch | Ano | Dirk Longstreet | Video, výkonný producent | |||
| 2003 | Smrtící střetnutí | Ano | Paul Gerard | ||||
| 2004 | SWAT: Warhead One | Ano | Luc Rémy | Video | |||
| 2005 | Křivý | Ano | Ano | Ano | Phil Yordan | Také pojmenovaný Měkký cíl | |
| 2006 | The Circuit 3: the street Monk | Ano | Dirk Longstreet | Video, také pojmenované Okruh 3: Poslední let | |||
| 2007 | Blizhniy Boy: The Ultimate Fighter | Ano | Agent FBI # 1 | ||||
| 2008 | Lost Warrior: Left Behind | Ano | Ano | Nash Daniels | Video, příběh spoluautora a scénář | ||
| 2008 | Skorumpowani | Ano | Černá Hora | ||||
| 2009 | Bratrská válka | Ano | Anton | ||||
| 2010 | Jedna noc | Ano | Ano | Ano | Ano | Zvíře | Ředitel |
| 2010 | Příběhy starověké říše | Ano | Corsair Duguay | Také pojmenovaný Abelar: Příběhy starověké říše | |||
| 2011 | Regenerátor | Ano | Ano | Ano | Ano | Zvíře | Ředitel,[18] |
| 2013 | Cyborg: Rise of the Slingers | Ano | Duguay | ||||
| 2014 | Sektor 4: Těžba | Ano | Ano | Ano | Ano | Nash | Výkonný producent, spoluautor scénáře |
| 2015 | Ochrana EP / výkonných orgánů | Ano | Ano | Ano | Ano | Max Webber | |
| 2015 | Celý svět u našich nohou | Ano | Tony | ||||
| 2015 | Přední linie | Ano | Koproducent | ||||
| 2016 | Assassin X | Ano | Ronus Steele | Také pojmenovaný Chemik | |||
| 2016 | Beyond the Game | Ano | Nash Daniels | ||||
| 2016 | Zúčtování v Manile | Ano | Brod | ||||
| 2016 | Darkweb | Ano | Stanislas | ||||
| 2018 | Železný kříž: Cesta do Normandie | Ano | Ano | Anton | |||
| 2019 | Amour | Ano | Robert | Post produkce. Krátký film | |||
| 2019 | Útěk z ráje  | Ano | Jagger | Film ohlášen | |||
| 2019 | Cyborg Nemesis: Temná trhlina | Ano | Duguay | Film ohlášen. O roli Duguaye se říká jen. | |||
| 2019 | Cíl | Ano | Film ohlášen. | ||||
| Označuje filmy, které dosud nebyly vydány |
Televize
| Rok | Titul | Role | Poznámky |
|---|---|---|---|
| 1999 | Stanné právo | Dieter Vanderval | Wild Life (1999) ... Dieter Vanderval |
| 2000 | Krycí jméno: Věčnost | Tawrens | - The Shift (2000) ... Tawrens - All Fall Down (2000) ... Tawrens |
| 2005 | Pros, způsob života | Sám | Dokumentární televizní seriál částečně produkovaný a publikovaný NBC před odložením, video |
| 2019 | Sedm dní | Ivan | - Episode # 1.1 (2019) ... Ivan |
Dokumenty
| Rok | Titul | Role | Poznámky |
|---|---|---|---|
| 2012 | Tales of an Ancient Empire: Behind the Scenes | Sám | Videodokument |
| 2019 | Chinese Hercules: The Bolo Yeung Story | Sám | Videodokument. Film ohlášen. |
Kousky
| Rok | Titul | Podílí se na | Role | Poznámky |
|---|---|---|---|---|
| 1994 | Automatický | Bojujte s choreografem | J269 | |
| 1995 | Savate aka The Fighter | Bojujte s choreografem | Joseph Charlegrand | Video |
| 1996 | Žoldák | Bojujte s choreografem | Kapitán Karl 'Hawk' May | Video, přidružený producent |
Viz také
Reference
- ^ A b C d E F G „Olivier Gruner“, Kick'em in the Ghoulies (KITG), Přístup 23. prosince 2018.
- ^ A b C d E „Bullet Points: Angel Town“ Chris Brain, Neprůstřelná akce, Publikováno 17. října 2015.
- ^ A b C „Test Blu-Ray: Albert Pyun - Nemesis + Mean Guns“, Mickaël Lanoye, Kritický film, Francie, zveřejněna 20. dubna 2017.
- ^ A b C d „Rozhovor Bey Logan s Olivierem Grunerem“ Bey Logan, ReelEastHK (EELE), Publikováno 8. srpna 2012.
- ^ A b C d „Před a po 7 akčních hercích z 80. let, kteří se stali ikonami světa“ (v portugalštině) / „Antes e depois de 7 atores de ação dos anos 80 que se tornaram icones mundiais“, Cesar Nascimento, Guilherme Rodrigues, TryskáníNovinky, publikováno 2. srpna 2017.
- ^ A b C d E F G h i „Olivier Gruner“, Tong Po, Česko-Slovenská filmová databáze (CSFD), zpřístupněno 1. ledna 2019.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó „Olivier Gruner: akční film Hvězda“ Alan Mercer, Profil Alana Mercera, Publikováno 9. července 2010.
- ^ A b C d E F G h i „Oficiální web Olivier Gruner“, Olivier Gruner, Olivier Gruner.com, Zpřístupněno 25. prosince 2018.
- ^ A b C d E F G h „Interview: Olivier Gruner“ Jason Rugaard, Filmy Mavericks, 23. září 2010.
- ^ „Snažím se znovu nastartovat kickbox v USA“, Sascha Matuszak, Fightland - Vice, Publikováno 22. února 2016.
- ^ A b „14 new Marine Commandos“ (ve francouzštině) / „14 nouveaux Commandos Marine“ Jean-Marc Tanguy, Le mamouth, Francie, zveřejněna 6. června 2016.
- ^ A b C d E F G h i j k l „Olivier Gruner, skutečná věc“, Rozhovor Erika Paulsona na táboře CSW 2008 ve Fullertonu, Bojová umění a akční zábava, Publikováno 5. srpna 2014.
- ^ „Olivier Gruner“, Ma-Mags, Zpřístupněno 2. ledna 2019.
- ^ A b „Andělskému městu chybí značka“, Kevin Thomas, Recenze filmu - Los Angeles Times, publikovaná 23. února 1990.
- ^ A b „Nemesis“ provokativní, elegantní Thriller “, Kevin Thomas, Recenze filmu - Los Angeles Times, publikovaná 29. ledna 1993.
- ^ A b C „Behind the scenes: the Making of" Nemesis "(1992)" Albert Pyun, Olivier Gruner, Imperial Entertainment, Publikováno 4. března 2011.
- ^ „Olivier Gruner“ Terrence Allen, s. 57, Černý pásek, 1. ledna 1996.
- ^ A b „Recenze: Re-generátor (2013)“, BZ Film, publikovaná 14. května 2013.
- ^ „Céline Dion: Olivier ne la quitte plus ?!“ (ve francouzštině) / "Celine Dion: Olivier se od ní už neodděluje?", Pierre-Marie Elstir, Francie Dimanche, publikováno 30. srpna 2017.
- ^ „Céline Dion ctí Oliviera Grunera k jeho narozeninám“ (v portugalštině) / „Céline Dion homenageia Olivier Gruner em seu aniversário“ Luiz Campos, Akční novinky, publikováno 7. srpna 2017.
- ^ „Celine Dion: Vřelé pozdravy a objetí se svým tělesným strážcem“ (ve francouzštině) / „Céline Dion: Voeux festifs et accolade chaleureuse avec son garde du corps“, Purepeople, 3. srpna 2017.
- ^ A b C d E F „Facebooková stránka Oliviera Grunera“, Olivier Gruner, Facebook, Zpřístupněno 25. prosince 2018.
- ^ A b C d „Účet Olivier Gruner na Twitteru“, Olivier Gruner, Cvrlikání, Zpřístupněno 25. prosince 2018.
- ^ "Bouřka", IMDb, zpřístupněno 20. prosince 2018.
- ^ „Olivier Gruner a Steven Dell balónují“ Rob Freeman, Olivier Gruner.com, Publikováno 11. září 2012.
