Olivia (Rossnerův román) - Olivia (Rossner novel)

Olivia (Nebo tíha minulosti)
OliviaNovel.jpg
První vydání
AutorJudith Rossner
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
VydavatelKoruna
Datum publikace
1994
Typ médiaTisk (hadřík; papír)

Olivia (neboli Váha minulosti) je předposlední román od Judith Rossner, autor kriticky uznávaných bestsellerů Hledám pana Goodbara a srpen. Publikoval v roce 1994 Koruna, Olivia zkoumá „konflikt matky a dcery ve světě gastronomie“.[1],

Spiknutí

Caroline Sindler je kuchařka a oblíbená učitelka vaření. V záběru do minulosti vypráví o svém minulém životě: poté, co projevila časný zájem, se naučila vařit. Po odchodu ze školy cestuje do Itálie, kde si najde práci v restauraci, a potkává třicátníka sicilského Angela. Poté, co otěhotní jím, provdá se za něj a porodí jejich dceru Olivii.

Caroline a Angelo nakonec založí vlastní restauraci v Římě, ale jejich manželství se začne rozpadat. Po několika epizodách týrání se Caroline rozvede s Angelem a dvanáctiletá Olivia, která dává přednost svému otci, zůstane v Římě. Snaží se udržovat vztah se svou dcerou, ale Olivia nechce mít nic společného se svou matkou. O několik let později se však Olivia, která nevycházela s novou manželkou svého otce, přestěhovala do Spojených států a odešla žít ke své matce.

Olivia, dobrá studentka na střední škole, se zaměřuje na Harvard. Přijímá hlídání dětí na částečný úvazek pro doktora Leona Kleina, který žije nahoře. Mezitím Caroline naváže neformální přátelství s Leonem a jeho dětmi, připraví pro ně matzovou polévku a učí děti péct sušenky. Caroline a Leon začínají chodit. V této době začíná Olivia chodit s mnohem starším Pablem Cruzem a Caroline - navzdory tomu, že se jí Pablo líbí - s věkovým rozdílem nesouhlasí.

Vztah Caroline s Leonem se prohlubuje, ale vychází z plánů, aby se vzala. Když se Caroline dozví, že je Olivia těhotná, slibuje, že Olivii zajistí potrat. Olivii však Pablo odradil a utekli na Floridu, kde se vzali v civilním obřadu. Když se vrátí, oznámí svůj úmysl uzavřít manželství v katolické církvi, aby potěšili Pablovu rodinu, a Caroline neochotně souhlasí s tím, že tuto událost obstará, což rozčílí Leona, který správně odhadne, že Caroline netlačí na Olivii k přerušení těhotenství, protože tajně si přeje stát se hlavním pečovatelem dítěte.

Po svatbě Olivie a Pabla se Caroline a Leon také vzali (na jejich obřadu podávali košer jídlo). Brzy nato Olivia porodí Donnu a ponoří se do hluboké poporodní deprese, zcela ignorující dítě. Péče o dítě spadá na Pabla a Caroline. Olivia se pomalu vzpamatovává a usazuje se v rozumně přátelském vztahu se svou matkou. Dokonce zjistí, že ne všechny její vzpomínky na matku jsou negativní. Na konci románu drží Olivia Donnu v klíně.

Kritický příjem

Stejně jako většina Rossnerových románů Olivia byl kritický úspěch. Vydavatelé týdně ve své recenzi shledal Rossnera „ve špičkové formě“ a uvedl, že „Každý, kdo má rád jídlo, vaření nebo čtení o jídle, si pochutná na Rossnerových popisech chutných pokrmů a kulinářské tradice, sdělovaných s chutí a smyslnými detaily.“[2]

Los Angeles Times poznamenal to Olivia je „pozoruhodný průzkum intimního a komplexního spojení mezi jídlem a emocemi…“[3]

Ruth Reichl z The New York Times napsal v roce 1994: „Několik spisovatelů je v popisu agonizovaných vazeb mezi matkami a dcerami lepší než Judith Rossnerová.“[4]

Kirkus Recenze zase ocenila Rossnerovou za její „strhující postavy“.[5]

Reference

  1. ^ Pike, Rayner a Nancy. Rossner, Judith Louise. Encyclopedia.com (zpřístupněno 30. prosince 2016).
  2. ^ Olivia. Vydavatelé týdně, 4. července 1994. Přístup k 1. lednu 2017.
  3. ^ Kendall, Elaine. Recenze knihy: Příběh maminky a dcery přispívá k lahodnému čtení. Los Angeles Times, 9. září 1994. Zpřístupněno 1. ledna 2017.
  4. ^ Graeber, Laurel. Nové a pozoruhodné brožované výtisky. The New York Times, 16. července 1995. Přístup k 1. lednu 2017.
  5. ^ Olivia. Kirkus Recenze, 1. srpna 1994. Přístup k 1. lednu 2017.