Olena Pchilka - Olena Pchilka
Olha Petrivna Kosach Ольга Петрівна Косач | |
|---|---|
 | |
| narozený | 29. června 1849 Hadiach, Guvernorát Poltava, Ruská říše |
| Zemřel | 4. října 1930 (ve věku 81) Kyjev, Ukrajinská SSR, Sovětský svaz |
| Jméno pera | Olena Pchilka |
| obsazení | spisovatel, občanský aktivista |
| Jazyk | ukrajinština |
| Státní občanství | Ruská říše Sovětský svaz |
| Alma mater | Příkladná internátní škola šlechtických panen (Kyjev) |
| Manželka | Petro Antonovič Kosach |
| Děti | Lesia Ukrainka |
Olha Petrivna Kosach (29. června 1849 - 4. října 1930), známější pod svým pseudonymem Olena Pchilka (ukrajinština: Олена Пчілка), byl ukrajinština vydavatel, spisovatel, etnograf, tlumočník a občanský aktivista. Byla sestrou Mykhailo Drahomanov a matka Lesya Ukrainka, Olga Kosach-Kryvyniuk, Mykhajlo Kosach, Oxana Kosach-Shymanovska, Mykola Kosach, Izydora Kosach-Borysova a Jurij Kosach.[1]
Raná léta
Pchilka se narodila v Hadiach, do rodiny místního vlastníka půdy Petro Jakymoviče Drahomanova. Doma získala základní vzdělání a vzdělání dokončila na vzorné internátní škole ušlechtilých dívek (Kyjev ) v roce 1866. Vdala se za Petro Antonovych Kosacha někdy v roce 1868 a brzy se přestěhovala do Novohrad-Volynsky, kde pracoval. Její dcery Lesya Ukrainka se tam narodil. Pchilka je možná nejznámější ukrajinská zpěvačka. Zemřela v Kyjev, ve věku 81.[2]
Pchilka zaznamenával lidové písně, lidové zvyky a obřady a sbíral lidové písně výšivka v Volyně, později zveřejnila svůj výzkum.
Publikovala řadu prací a byla aktivní ve feministickém hnutí, zejména ve spolupráci s Natalia Kobrynska s nímž vydala almanach v roce 2006 Lemberg „Pershyi Vinok“.
Tlumočník
Pchilka byl také tlumočník a přeložen do jazyka Ukrajinský jazyk mnoho slavných děl, jako např Nikolai Gogol, Adam Mickiewicz, Aleksandr Puškin a další.
Funguje
Mezi nejvýznamnější z jejích děl patří následující:
- "Tovaryshky" (soudruhy, 1887),
- "Svitlo dobra i lyubovi" (Světlo dobra a lásky, 1888),
- "Soloviovyi spiv" (slavík zpěv, 1889),
- "Za pravdoyu" (Pro pravdu, 1889),
- "Artyshok" (Artyčok, 1907),
- "Pivtora oseledsya" (Jeden a půl sledě, 1908),
- hra „Suzhena ne ohuzhena“ (1881),
- hra „Svitova rich“ (Světová věc, 1908) a další.
Reference
- ^ Olga, Kosach-Kryvyniuk (1970). Леся Українка: Хронологія життя і творчості. New York.
- ^ Aleksandr Michajlovič Prochorov (1982). Velká sovětská encyklopedie. Macmillana. str. 185.
externí odkazy
- Díla nebo o Oleně Pchilce v knihovnách (WorldCat katalog)
- Olena Pchilka na Encyklopedie Ukrajiny
