Dobře, Laila Kosamová - Oka Laila Kosam - Wikipedia

Dobře, Laila Kosamová
Oka Laila Kosam.jpg
Filmový plakát
Režie:Vijay Kumar Konda
ProdukovanýNagarjuna Akkineni
NapsánoVijay Kumar Konda
V hlavních rolíchNaga Čaitanja
Pooja Hegde
Hudba odAnup Rubens
KinematografieI. Andrew
Upraveno uživatelemPrawin Pudi
Výroba
společnost
Datum vydání
  • 17. října 2014 (2014-10-17)
Provozní doba
150 minut
ZeměIndie
JazykTelugština
Rozpočet₹200 milionů (2,8 milionu USD)[1]
Pokladna₹400 milionů (5,6 milionu USD)[2]

Dobře, Laila Kosamová (překlad Pro jednu dívku) je rok 2014 Telugština romantická komedie film napsal a režíroval Vijay Kumar Konda. Produkovaný Nagarjuna na jeho domovském banneru Annapurna Studios, film představuje Naga Čaitanja a Pooja Hegde v hlavních rolích. Anoop Rubens složil hudbu k tomuto filmu, zatímco I. Andrew a Praveen Pudi se starali o oddělení kinematografie a střih.[3] Film byl celosvětově vydán 17. října 2014.[4]

Spiknutí

Karthik je bohatý postgraduální student ISB který dokončí studium a po světovém turné se vrátí do Indie. Jednoho dne zahlédne Nandanu a padne jí po uši. Nandana však vyvíjí nenávist vůči Karthikovi. Když jí Karthik navrhne, ona ho odmítne bezvýrazně. Karthikovo manželství bylo dohodnuto s Nandanou, ale bohužel o tom neví. Z nevěsty se náhodou stane Nandana. Karthikův strýc z matčiny strany Pandu se vrací z Dubaje a kvůli své nenávisti vůči Karthikovi se plánuje pomstít tím, že ohrozí jeho shodu, když zjistí, že Karthik skutečně miluje Nandanu, ale Karthik zjistí pravdu a souhlasí s tím, aby si ji vzal. Toto manželství ji nezajímá, ale nechce se postavit proti svému otci kvůli své lásce k němu. Když se pokusí manželství odmítnout, oba rodiče dokončí proceduru a jsou prohlášeni za zasnoubené.

Karthik píše knihu s názvem Dobře, Laila Kosamová což je sbírka jeho zkušeností s Nandanou. Mezitím se Karthik setká se svou přítelkyní v hospodě a zjistí, že je vydírána zabijákem ohledně jejich soukromých okamžiků. Karthik bojuje se svými přáteli a řeší problémy. Nandana se nedokáže přesvědčit, že Karthikova láska je upřímná, a věří, že je flirt. Kniha Dobře, Laila Kosamová bude zveřejněn a Karthikovi bude vyplacena částka ₹25 000. V rámci svých pokusů zapůsobit na ni získá Karthik hvězdu jménem Nandana získáním hvězdného certifikátu Mezinárodní hvězdný registr s penězi, které vydělal. Ačkoli je zpočátku šťastná, stále mu není schopna uvěřit a certifikát roztrhá na kousky. Nelze však Karthika odmítnout, protože tím nemůže nechat svého otce zklamat. Té noci byl Karthik opilý. Byl konfrontován stejným goonem a došlo k boji, při kterém je goon brutálně napaden.

V den sňatku na místo dorazí policie a zatkne Karthika za vraždu goona. Manželství je tak k radosti Nandany zastaveno. Před odjezdem se jí Karthik zeptá, zda je alespoň šťastná, a odejde s úsměvem. To si Nandana láme hlavu a později je známo, že případ a zatčení byly falešné a plánoval je sám Karthik s pomocí bohatého obchodníka, jehož úspěšný milostný poměr dcery měl za mírotvorce Karthika. Nandana mezitím knihu přijímá Dobře, Laila Kosamová od Shahrukh, která považuje svého spisovatele za majitele holubů, které má. Přečte knihu, která je jejím příběhem, a ze slov v knize se dozví Karthikovu upřímnost. Potká Karthika a navrhne mu před jejich rodinami a oba se spojí.

Obsazení

Výroba

Rozvoj

Vijay Kumar Konda se nechal inspirovat incidentem, ke kterému došlo Warangal před několika lety, který byl útokem kyseliny na dívku jménem Swapnika krutým chlapcem, a vytvořil příběh, kde chlapec přesvědčí dívku, aby ho milovala dobrým způsobem. Setkal se Akkineni Nagarjuna na souborech Manam a vyprávěl mu to a Naga Čaitanja.[5] Projekt byl oficiálně oznámen koncem července 2013 s tím, že film bude produkovat sám Nagarjuna na svém domovském banneru Annapoorna Studios.[6] Na začátku prosince 2013, film byl řekl, aby byl titulován jako Dobře, Laila Kosamová, což byl název písně od dědečka Naga Chaitanyi Akkineni Nageswara Rao je Ramudu Kaadu Krishnudu.[7] Film byl formálně zahájen v Annapurna Studios v Hyderabadu dne 12. prosince 2013. Na akci byl prohlášen štáb a štáb filmu. Hudbu složil Anoop Rubens. Kinematografii zpracoval I Andrews, zatímco střih provedl Praveen Pudi. Uměleckým ředitelem byl P. S. Varma, boje složil Vijay a kostýmy navrhl Neeraja Kona.[8] V prohlášení pro IANS, Vijay Kumar uvedl, že film bude mít zdravý humor vhodný pro rodinné sledování, protože měl pocit, že ne všichni byli spokojeni s homosexuálními vtipy ve svém debutovém filmu.[9]

Casting

Na začátku října 2013, 2010 Miss Universe běžec nahoru Pooja Hegde byla vybrána, aby si zahrála hrdinku ve filmu označujícím její debut v Telugu.[10] Bývalý kotevní herec Shyamala byl vybrán, aby hrál sestru Naga Chaitanyi ve filmu, který měl být jejím debutem jako herečka Loukyam vydáno dříve.[11] O své postavě ve filmu Naga Chaitanya řekl, že se jmenuje Karthik, 24-25letý muž, který nemá zájem o manželství. Při další práci řekl: „Je to zábavná milující, veselá postava, velmi dávající a je ochotný udělat cokoli pro lidi, které miluje - přátele nebo rodinu. Věří v lásku na první pohled a je vždy na cestě za poznáním nové věci."[12] Ali Byl vybrán, aby ve filmu hrál postavu strýce Naga Chaitanyi, o kterém se říká, že je to veselá role.[13]

Natáčení

Natáčení bylo zahájeno 12. prosince 2013 v Hyderabadu a první plán byl uzavřen téměř 26. prosince 2013.[14] Druhý plán začal v lednu 2014 a některé zásadní scény byly natočeny v tomto plánu v Hyderabadu.[15] Druhý plán byl uzavřen dne 11. ledna 2014.[16] Po mezeře způsobené smrtí Akkineni Nageswara Rao se Naga Chaitanya připojil k natáčení filmu v únoru 2014.[17] V polovině února 2014 bylo oznámeno, že film je ve svém třetím a posledním hlavním harmonogramu a většina části vysílačky byla zabalena do patchworku a písně zůstaly natáčeny.[18] Natáčení pokračovalo v Annapurna Studios, kde byly natočeny některé zásadní scény na čele.[19] Zároveň bylo oznámeno, že vysílací část filmu bude zabalena do dubna 2014 a po natáčení písní v zahraničí bude natáčení filmu zabaleno, což z něj udělá letní vydání.[20]

Dne 18. března Vijay prohlásil, že 60% natáčení filmu bylo zabaleno.[21] Na konci března byla na Naga Chaitanyu natočena bojová sekvence, kterou choreografoval Ram-Lakshman.[22] Natáčení poté pokračovalo v lokalitách Hyderabadu v polovině dubna 2014, kdy byly natáčeny scény s hlavním obsazením.[23] Předpokládalo se, že pak hlavní fotografování skončí v rozpětí měsíce.[24] Dne 20. května 2014 Pooja Hegde prostřednictvím Twitteru informovala, že část vysílacího filmu byla zabalena a k natáčení zbývají pouze písně.[25] V prvním červnovém týdnu bylo oznámeno, že se budou střílet 3 skladby Švýcarsko od 12. do 25. června 2014.[26] Kvůli natáčení písní se Chaitanya nemohl zúčastnit propagačních aktivit společnosti Autonagar Surya před uvedením filmu.[27] Natáčení pokračovalo druhý týden v červenci 2014 v Interlaken ve Švýcarsku, kde byla na hlavní dvojici natočena píseň. Část natáčení písně zahrnovala vedoucí pár paragliding.[28] Dne 2. srpna bylo oznámeno, že natáčení filmu je v závěrečné fázi.[29] O týden později film vstoupil do postprodukční fáze.[30]

Soundtrack

Dobře, Laila Kosamová
Soundtrack album podle
Anup Rubens
Uvolněno5. září 2014
Nahráno2014
ŽánrSoundtrack k celovečernímu filmu
Délka23:00
JazykTelugština
OznačeníHudba Aditya
VýrobceAnup Rubens
Anup Rubens chronologie
Manam
(2014)		Dobře, Laila Kosamová
(2014)		Nálada
(2015)
Externí zvuk
ikona zvuku Official Audio Jukebox na Youtube

Anoop Rubens složil soundtrack k filmu a skóre pozadí označující jeho druhou spolupráci s Vijay Kumar Konda. Ve druhém srpnovém týdnu 2014 Vijay odhalil, že soundtrack bude obsahovat remixovanou verzi písně Dobře, Laila Kosamová z filmu Ramudu Kaadu Krishnudu po kterém je tento film pojmenován.[30] Bylo oznámeno v polovině srpna 2014, že soundtrack filmu je naplánován na vydání 15. srpna 2014, přičemž jedna z písní byla spuštěna v Hyderabadu a dvě písně byly uvedeny na PVP Mall ve Vijayawadě.[31][32] Zvukový doprovod filmu byl zakoupen a uveden na trh společností Hudba Aditya.

Později singl Svoboda zpíval Alphons Joseph a napsal Vanamali byl propuštěn mezi 18:00 a 19:00 v Hudba Maa a mezi 19:00 AŽ 20:00 v Červená FM 93,5 Naga Chaitanya, Pooja Hegde a Vijay Kumar Konda.[33] Písničky Ó Meri Janejano zpíval Javed Ali a napsal Sri Mani, Dobře, Laila Kosamová zpíval S. P. B. Charan & Divya a autor Dasari Narayana Rao byly propuštěny v PVP Mall ve Vijayawadě dne 23. srpna 2014.[34][35][36][37]

Později bylo oznámeno, že kompletní soundtrack s 5 písněmi bude spuštěn 4. září 2014.[38] Byl však spuštěn následující den streamovací sekcí hudebního labelu v Youtube.[39][40]

Seznam skladeb
Ne.TitulTextUmělciDélka
1."Svoboda"VanamaliAnup Rubens, Alfans Jhosuf04:25
2.„O Cheli Nuvve Na Cheli“Phani ChandraAdnan Sami, Ramya Behara04:16
3.„O Meri Jane Jana“Sri ManiJaved Ali04:22
4.„Oka Laila Kosam“Dasari Narayana RaoS. P. B. Charan, Divya04:27
5.„Teluse Nuvvu Ravani“Anantha SreeramAnkit Tiwari03:57
6.„Rubens Club Mix (Mash up)“–Anup Rubens02:47
Celková délka:23:99

Recepce

Kontrola soundtracku, The Times of India napsal "Celkově album vypadá dobře se směsí melodií a rychlých čísel".[41] Funkce platinového disku se konala dne 20. Září 2014 na Shilpakala Vedika v Hyderabad, který se shoduje s oslavami 100 Manam.[42][43]

Uvolnění

V polovině února 2014 plánovali tvůrci vydání v létě 2014.[20] Dne 2. srpna 2014 tvůrci uvedli, že plánují uvedení filmu na 5. září 2014.[44] Práva na zámořské promítání a distribuci filmu získala společnost Blue Sky Cinemas.[45] Datum vydání bylo přesunuto na 29. srpna 2014, protože postprodukce byla dříve, než se očekávalo.[46] Nagarjuna později odložil film na neurčito, protože v té době došlo k dalším významným vydáním.[47]

Datum vydání filmu bylo odloženo na konec října nebo začátek listopadu 2014.[48] Datum vydání bylo dokončeno 17. října 2014.[49] V plánu nebyly provedeny žádné změny vzhledem k tomu, že by byly ovlivněny okresy Uttarandhra Cyklón Hudhud. Naga Chaitanya řekl: „Je mi smutno, když vidím obrázky a slyším zprávy. Jakmile bude obnovena normálnost, plánujeme film znovu vydat v těchto okresech. Prozatím bude film promítat pouze několik divadel v postižených oblastech.“[50]

Marketing

Dne 2. srpna 2014 byl spuštěn plakát prvního vzhledu, který představoval vedoucí pár.[51][52] Trailer k filmu byl propuštěn 12. srpna 2014.[53][54] Trailer zaznamenal pozitivní odezvu diváků a za jeden den od vydání získal na YouTube 0,1 milionu zhlédnutí.[55] Naga Chaitanya, Pooja Hegde, Vijay Kumar Konda a Anoop Rubens provedli flash mob a pobavili obrovský dav, který se 17. srpna 2014 v rámci propagace filmu zúčastnil zahájení dvou písní soundtracku v PVP Mall ve Vijayawadě.[56] Událost však skončila ošklivým tónem, protože lidé byli viděni navzájem se tlačit, zatímco houkali a povzbuzovali Chaitanyu, který se pokusil přiblížit se k němu, a situace se brzy vymkla z rukou, když v obchodě následovala mini panika. Incident přinutil policii uchýlit se k lathi, aby dostal dav pod kontrolu.[57]

Naga Chaitanya a Pooja Hegde propagovali film v zahajovací epizodě talk show Ali Talkies hostitelem komik Ali dne 11. října 2014.[58] V rámci propagační kampaně byla pojmenována událost Vandha Lailala Kosam Naga Chaitanya (Naga Chaitanya za 100 Lailas) se konala ve studiu Annapurna 7 akrů Studios 13. října 2014. Na této akci se zúčastnilo 100 dívek a 100 chlapců po celém státě, pro které byly promítány speciální upoutávky k filmu. Anoop Rubens předvedl živé vystoupení. Na stejném pódiu se také konaly oslavy narozenin Pooja Hegde.[59]

Domácí média

Film měl svou televizní premiéru 23. listopadu 2014 TV MAA.[60] Film získal hodnocení TRP 13,16, což je jeden z největších zaznamenaných pro filmové vysílání.[61]

Recepce

Kritická odpověď

Po vydání dostal film to, co IB Times nazval „slušnými“ recenzemi, přičemž kritici většinou chválili výkony hlavních herců a strhující scénář.[62] Ranjani Rajendra z Hind nazval jej „pravidelným tarifem pro dobrý pocit“ a napsal: „Ačkoli z hlediska dějového příběhu není nic fenomenálního, Oka Laila Kosamová dělá dobré jednorázové hodinky díky svému spravedlivému podílu smíchu a zábavy.“[63] Hemanth Kumar z The Times of India napsal: „Oka Laila Kosam je jednoduchý milostný příběh, který vás nenechá úplně se širokým úsměvem na tváři, ale má dost mojo, pokud jste velkým bláznem pro romantiku. Koneckonců, není nic příjemnějšího než šťastný končící romantickým filmem “a ohodnotil ji 3 z 5.[64] Suresh Kavirayani z Deccan Chronicle napsal: „Režisérka se více soustředila na hlavního herce a hlavní ženskou roli nechala zmatenou a její postava není jasná. Ale celkově je to dobrý film a můžete si ho jednou prohlédnout pro Chaitanyu a Pooju Hegde“ a hodnotit jej 3 z 5.[65] Veena z Oneindia Entertainment napsal: "Příběh a scénář Vijay Kumar Konda by měl být opravdu oceněn za to, že vykreslil neformální příběh magicky, na obrazovce. Oka Laila Kosam je dobrá romantická bavička. Film obsahuje všechny komerční prvky a bude opět hitem v kariéře Naga Chaitanyi." a hodnoceno to 3 z 5.[66]

IndieGlitz napsal: „Kromě několika dobře zpracovaných scén a pěkných vizuálních prvků postrádá film silný příběh, který by příběh udržel v chodu. Jakmile bude možné se o něj postarat“ a ohodnotil jej 2,75 z 5.[67] IANS napsal: "V době trvání 150 minut si opravdu přejete, abyste měli sílu zastavit film, kdykoli budete chtít. Bohužel, tato možnost nepřichází v úvahu. Dobře, Laila Kosam, která je částečně osvěžující, je pokazena většinou tak, jak to je trpí klišé vyprávěním. “[68] Rajitha S. z Nový indický expres napsal: „Film začíná nudnou notou, ale do konce první poloviny se stává pikantním. Druhá polovina má příliš mnoho prvků, což jasně ukazuje, že režisér Vijay Kumar Konda chtěl Nagovi Chaitanyovi připisovat příliš mnoho charakteristik. Chaitanya však má udělal roli této roli, protože postava Karthik je trochu přehnaná “.[69]

Pokladna

Dobře, Laila Kosamová otevřeno pro nízkou obsazenost jak u jednotlivých obrazovek, tak u multiplexů.[1] Film se shromáždil ₹5 milionů (70 000 USD) první den v globální pokladně.[70][71] Film se shromáždil ₹6 milionů (84 000 USD) v oblasti AP / Nizam a ₹2 miliony (28 000 USD) netto ve zbytku světa do konce tří dnů, přičemž celkový celosvětový první víkend dosáhl ₹85 milionů (1,2 milionu USD), čímž se získalo 5% rozpočtu filmu.[72] Film se vsítil přibližně ₹10 milionů (140 000 USD) v prvním globálním týdnu.[2]

Ocenění

Filmfare Awards South

Reference

  1. ^ A b „Sbírka pokladen: Naga Chaitanya‚ Oka Laila Kosam 'začíná ranou “. International Business Times Indie. 17. října 2014. Citováno 17. října 2014.
  2. ^ A b „Posunutí pláště Akkineni dopředu“. Bangalore Mirror. 24. října 2014. Citováno 25. října 2014.
  3. ^ „Oka Laila Kosamová je vysílací část zabalená“. The Times of India. 20. května 2014. Citováno 20. května 2014.
  4. ^ „Můj otec to nerad dělá: Naga Chaitanya [Rozhovor]“. IndieGlitz. 14. října 2014. Citováno 15. října 2014.
  5. ^ „Co inspirovalo Oku Lailu Kosamovou?“. Deccan Chronicle. 22. října 2014. Citováno 22. října 2014.
  6. ^ „Výrobce Gunde Jaari Gallanthayyinde se spojil s Naga Chaitanyou pro jeho další“. Cinegoer.net. 26. července 2013. Citováno 15. února 2014.
  7. ^ „Novým filmem Naga Chaitanyi je Oka Laila Kosam“. The Times of India. 6. prosince 2013. Citováno 15. února 2014.
  8. ^ „Film Naga Chaitanyi s Vijayem Kumarem Kondou vzlétne“. IndieGlitz. 12. prosince 2013. Citováno 15. února 2014.
  9. ^ „Oka Laila Kosam má čistý humor: Vijay“. The Times of India. 2. září 2014. Citováno 15. října 2014.
  10. ^ „Pooja Hegde To Romance Naga Chaitanya v dalším filmu“. Oneindia Entertainment. 9. října 2013. Citováno 15. února 2014.
  11. ^ „Shyamala hraje sestru Naga Chaitanyi v Oka Laila Kosam“. The Times of India. 13. října 2014. Citováno 15. října 2014.
  12. ^ „Naga Chaitanya: Oka Laila Kosam je romcom“. Rediff.com. 15. října 2014. Citováno 16. října 2014.
  13. ^ „Aliho povedená role v Oka Laila Kosam“. 123telugu.com. 16. října 2014. Citováno 17. října 2014.
  14. ^ „Naga Chaitanya má plán Oka Laila Kosam zabalený“. The Times of India. 26. prosince 2013. Citováno 15. února 2014.
  15. ^ „Podkus Oky Laily Kosamové Naga Chaitanyi“. way2movies.com. 6. ledna 2014. Citováno 15. února 2014.
  16. ^ "Oka Laila Kosam druhý plán zabalit". way2movies.com. 11. ledna 2014. Citováno 15. února 2014.
  17. ^ „Naga Chaitanya obnoví střelbu“. The Times of India. 1. února 2014. Citováno 15. února 2014.
  18. ^ „Oka Laila Kosam z Naga Chaitanya dělá rychlý pokrok“. 123telugu.com. 14. února 2014. Citováno 15. února 2014.
  19. ^ "'Oka Laila Kosamová pokračuje ve studiu Annapurna ". 123telugu.com. 18. února 2014. Citováno 18. února 2014.
  20. ^ A b „Dobře, Laila Kosamová se brzy zabalí“. 123telugu.com. 19. února 2014. Citováno 19. února 2014.
  21. ^ „Naga Chaitanya 'Oka Laila Kosam' dokončila 60%". IndieGlitz. 18. března 2014. Citováno 26. března 2014.
  22. ^ „Naga Chaitanya se dostane do akčního režimu“. 123telugu.com. 26. března 2014. Citováno 26. března 2014.
  23. ^ "Oka Laila Kosam natáčení postupuje v Hyderabadu". 123telugu.com. 19. dubna 2014. Citováno 20. dubna 2014.
  24. ^ „Dobře, Laila Kosamová byla zastřelena v Hyd!“. way2movies.com. 19. dubna 2014. Citováno 20. dubna 2014.
  25. ^ „Oka Laila Kosamová je vysílací část zabalená“. 123telugu.com. 20. května 2014. Citováno 20. května 2014.
  26. ^ "'Tým Oky Laily Kosamové odletěl do Švýcarska 12. ". IndieGlitz. 6. června 2014. Citováno 7. června 2014.
  27. ^ „Nagarjuna se postará o publicitu Chaitanyi“. Deccan Chronicle. 21. června 2014. Citováno 10. července 2014.
  28. ^ „Naga Chaitanya a Pooja Hegde jedou na paraglidingu“. The Times of India. 10. července 2014. Citováno 10. července 2014.
  29. ^ "'První pohled Oka Laily Kosamové dnes “. IndieGlitz. 2. srpna 2014. Citováno 2. srpna 2014.
  30. ^ A b „ANR's song for Naga Chaitanya“. Deccan Chronicle. 8. srpna 2014. Citováno 9. srpna 2014.
  31. ^ „Zvuk Oka Laila Kosamová 15. srpna“. The Times of India. 7. srpna 2014. Citováno 9. srpna 2014.
  32. ^ "'Skladby Oka Laily Kosamové budou spuštěny v obchodě PVP ". IndieGlitz. 12. srpna 2014. Citováno 12. srpna 2014.
  33. ^ "'Skladba Freedom od Oka Laila Kosam bude vydána zítra ". IndieGlitz. 14. srpna 2014. Citováno 15. srpna 2014.
  34. ^ „O Meri Janejana Full song“. Annapurna Studios na Youtube. 23. srpna 2014. Citováno 23. srpna 2014.
  35. ^ „Oka Laila Kosam Full song“. Annapurna Studios na YouTube. 23. srpna 2014. Citováno 23. srpna 2014.
  36. ^ „Oka Laila Kosam audio bude spuštěna dnes“. The Times of India. 17. srpna 2014. Citováno 17. srpna 2014.
  37. ^ "'Skladby Oka Laily Kosamové, které dnes vyjdou v obchodě PVP ". IndieGlitz. 17. srpna 2014. Citováno 17. srpna 2014.
  38. ^ "'Oka Laila Kosam 'datum vydání zvuku ". IndieGlitz. 2. září 2014. Citováno 4. září 2014.
  39. ^ „Všechny oči na zvuk Oky Laily Kosamové“. The Times of India. 3. září 2014. Citováno 4. září 2014.
  40. ^ „Oka Laila Kosam Telugu Movie - Full Songs Jukebox - Naga Chaitanya, Pooja Hegde“. Hudba Aditya na YouTube. 5. září 2014. Citováno 5. září 2014.
  41. ^ „Hudební recenze: Oka Laila Kosam“. The Times of India. 8. září 2014. Citováno 11. září 2014.
  42. ^ „Vzpomínka na ANR k jeho výročí narození“. IndieGlitz. 20. září 2014. Citováno 15. října 2014.
  43. ^ „Oslavy 100 dnů Manam, velká záležitost“. The Times of India. 22. září 2014. Archivovány od originál dne 8. února 2015. Citováno 8. února 2015.
  44. ^ "'Oka Laila Kosam 'datum vydání opraveno ". IndieGlitz. 2. srpna 2014. Citováno 2. srpna 2014.
  45. ^ „Kabelky Blue Sky Oka Laila Kosam v zámoří“. The Times of India. 12. srpna 2014. Citováno 12. srpna 2014.
  46. ^ „Film Naga Chaitanyi Oka Laila Kosam se brzy objeví. Deccan Chronicle. 20. srpna 2014. Citováno 22. srpna 2014.
  47. ^ „Bhai mi byla jako velká facka: Nagarjuna“. Deccan Chronicle. 28. srpna 2014. Citováno 15. října 2014.
  48. ^ „Dobře, Laila Kosamová, která vyjde v říjnu?“. The Times of India. 20. září 2014. Citováno 15. října 2014.
  49. ^ „Oka Laila Kosamová, která vyjde 17. října?“. The Times of India. 2. října 2014. Citováno 15. října 2014.
  50. ^ „Lidé mě mají rádi jako milence: Naga Chaitanya“. Deccan Chronicle. 14. října 2014. Citováno 15. října 2014.
  51. ^ „Plakát prvního vzhledu Naga Chaitanyi„ Oka Laila Kosam ““. IndieGlitz. 2. srpna 2014. Citováno 2. srpna 2014.
  52. ^ „První pohled: Oka Laila Kosam“. The Times of India. 2. srpna 2014. Citováno 2. srpna 2014.
  53. ^ „Přívěs Oka Laila Kosam dnes vyjde“. The Times of India. 12. srpna 2014. Citováno 12. srpna 2014.
  54. ^ "'Přívěs Oka Laily Kosamové vyjde dnes “. IndieGlitz. 12. srpna 2014. Citováno 12. srpna 2014.
  55. ^ „Přívěs Nagy Chaitanyi Oka Laila Kosamová má vynikající odpověď“. Oneindia Entertainment. 13. srpna 2014. Citováno 14. srpna 2014.
  56. ^ "'Skladby Oka Laily Kosamové vydané ve Vijayawadě uprostřed obrovského davu ". IndieGlitz. 18. srpna 2014. Citováno 18. srpna 2014.
  57. ^ „Stampede at Oka Laila Kosam song launch“. The Times of India. 18. srpna 2014. Citováno 18. srpna 2014.
  58. ^ "'Ali Talkies: Naga Chaitanya, Pooja Hegde propaguje 'Oka Laila Kosam' v zahajovací epizodě ". International Business Times Indie. 13. října 2014. Citováno 15. října 2014.
  59. ^ „Naga Chaitnaya za 100 akcí pořádaných Lailas“. IndieGlitz. 13. října 2014. Citováno 15. října 2014.
  60. ^ „Dobře, Lailo Kosame, který má být vysílán v televizi?“. The Times of India. 16. listopadu 2014. Citováno 6. prosince 2014.
  61. ^ „Oka Laila Kosam je hitem v televizi“. The Times of India. 4. prosince 2014. Citováno 6. prosince 2014.
  62. ^ "'Oka Laila Kosam '(OLK) Recenze Roundup: Decent Entertainer ". International Business Times Indie. 17. října 2014. Citováno 17. října 2014.
  63. ^ „Dobré jízdné“. Hind. 17. října 2014. Citováno 17. října 2014.
  64. ^ „Recenze filmu Oka Laila Kosamová“. The Times of India. 17. října 2014. Citováno 18. října 2014.
  65. ^ „Recenze filmu„ Oka Laila Kosamová “: film pro dobrý pocit“. Deccan Chronicle. 17. října 2014. Citováno 17. října 2014.
  66. ^ „Recenze filmu Oka Laila Kosamová“. Oneindia Entertainment. 17. října 2014. Citováno 17. října 2014.
  67. ^ „Recenze Oka Laila Kosam - recenze filmu“. IndieGlitz. 17. října 2014. Citováno 17. října 2014.
  68. ^ IANS (18. října 2014). "'Oka Laila Kosam ', Messy Romance ". Nový indický expres. Citováno 19. října 2014.
  69. ^ „Just Another Romantic“. Nový indický expres. 18. října 2014. Citováno 19. října 2014.
  70. ^ „Oka Laila Kosam sbírá 5 cr“. The Times of India. 18. října 2014. Citováno 21. října 2014.
  71. ^ "'První kolekce Oka Laily Kosamové “. IndieGlitz. 18. října 2014. Citováno 21. října 2014.
  72. ^ „Box Office Collection:„ Oka Laila Kosam “dělá slušný obchod na první víkend“. International Business Times Indie. 20. října 2014. Citováno 21. října 2014.

externí odkazy