Oficiální selhání testu čínského skandálu s mlékem z roku 2008 - Official test failures of the 2008 Chinese milk scandal

Zkoušky provedené AQSIQ

výsledky zveřejněné 16. září 2008

VýrobceProduktVzorky
zaujatý
Vzorky
selhalo
Melamin
obsah (mg / kg)
Skupina Shijiazhuang Sanlu三鹿 牌 嬰 幼兒 配方 乳粉11112563
Shanghai Panda Dairy熊貓 可 寶 牌 嬰 幼兒 配方 乳粉53619
Mlékárna Qingdao Shengyuan聖 元 牌 嬰 幼兒 配方 乳粉178150
Mléko Shanxi Gu Cheng古城 牌 嬰 幼兒 配方 乳粉134141.6
Jiangxi Guangming Yingxiong Dairy英雄 牌 嬰 幼兒 配方 乳粉2298.6
Baoji Huimin Dairy惠民 牌 嬰 幼兒 配方 乳粉1179.17
Vnitřní Mongolsko Mengniu Dairy蒙牛 牌 嬰 幼兒 配方 乳粉28368.2
Toradorský mlékárenský průmysl (Tchien-ťin)可 淇 牌 嬰 幼兒 配方 乳粉1167.94
Skupina Guangdong Yashili雅士利 牌 嬰 幼兒 配方 乳粉30853.4
Hunan Peiyi Dairy南山 倍 益 牌 嬰 幼兒 配方 乳粉3153.4
Mlékárna Heilongjiang Qilin嬰 幼兒 配方 乳粉 2 段 基 粉1131.74
Shanxi Yashili Dairy雅士利 牌 嬰 幼兒 配方 乳粉4226.3
Mléko Shenzhen Jinbishi金必氏 牌 嬰 幼兒 配方 乳粉2218
Scient (Guangzhou) kojenecká výživa施恩 牌 嬰 幼兒 配方 乳粉201417
Guangzhou Jinding Mléčné výrobky Factory金鼎 牌 ​​嬰 幼兒 配方 乳粉3116.2
Průmyslová skupina Yili pro vnitřní Mongolsko伊利 牌 兒童 配方 乳粉35112
Yantai Ausmeadow Nutriment澳 美 多 牌 嬰 幼兒 配方 乳粉16610.7
Qingdao Suncare Nutriční technologie愛 可 丁 牌 嬰 幼兒 配方 乳粉314.8
Xi'an Baiyue Dairy御 寶 牌 嬰 幼兒 配方 乳粉313.73
Yantai Leilei Dairy磊磊 牌 嬰 幼兒 配方 乳粉331.2
Shanghai Baoanli Dairy寶安 力 牌 嬰 幼兒 配方 乳粉110.21
Fuding Chenguan Dairy聰 爾 壯 牌 嬰 幼兒 配方 乳粉110.09

Zdroj: Čínská centrální televize[1]

výsledky zveřejněné 30. září 2008

VýrobceProduktSKUŠarže č
prod datum
Melamin
obsah (mg / kg)
Skupina Shijiazhuang Sanlu
石家庄 三鹿 集团 股份有限公司
高 铁 高 锌 配方 奶粉400 g / pytel4/3/20086196.61
Hunan Peiyi Dairy Company
湖南 培 益 乳业 有限公司
中 老年 高纤 高钙 配方 奶粉400 g / pytel9/8/20085624
Shijiazhuang Baocheng Dairy Company
石家庄 宝 城 乳业 有限公司
Plnotučné sušené mléko
全脂 奶粉
25 kg / pytel2008.6.165577.29
Mléčná společnost Tangshan Longyuan
唐山 市 龙源 乳业 有限公司
Plnotučné sušené mléko
全脂 乳粉
25 kg / pytel2008.6.35539.76
Skupina Shijiazhuang Sanlu
石家庄 三鹿 集团 股份有限公司
高 铁 高 锌 配方 奶粉400 g / pytel1/13/20084082.64
Nanshan Green Foods Development Co.
南山 绿色食品 开发 分公司
中 老年 高纤 高钙 配方 奶粉900 g / plechovka9/11/20083700
Skupina Shijiazhuang Sanlu
石家庄 三鹿 集团 股份有限公司
青壮年 高钙 配方 奶粉400 g / pytel2008-01-28 / A1411C3200
邢台 三鹿 乳业 有限公司 沙河 分公司Plnotučné sušené mléko
全脂 奶粉
25 kg / pytel20080621T212225.62
Nanshan Green Foods Development Co.
南山 绿色食品 开发 分公司
中 老年 高纤 高钙 配方 奶粉400 g / pytel6/23/20082200
Skupina Shijiazhuang Sanlu
石家庄 三鹿 集团 股份有限公司
青壮年 高钙 配方 奶粉400 g / sáček4/5/20081783.29
Skupina Shijiazhuang Sanlu
石家庄 三鹿 集团 股份有限公司
高 铁 高 锌 配方 奶粉400 g / pytel6/12/20081201.56
Skupina Shijiazhuang Sanlu
石家庄 三鹿 集团 股份有限公司
学生 营养 配方 奶粉400 g / sáček2008-01-23 / A0710F968
Mléčná společnost Tangshan Longgang
唐山 市 龙港 乳业 有限公司
Plnotučné sušené mléko
全脂 乳粉
25 kg / pytel2008.9.11710.17
Skupina Shijiazhuang Sanlu
石家庄 三鹿 集团 股份有限公司
女士 高钙 配方 奶粉400 g / pytel20080511A1507C561
Tangshan Mingle Dairy Company
唐山明 乐 乳业 有限 责任 公司
Plnotučné sušené mléko
全脂 奶粉 (25 kg)
25 kg / pytel2008.8.11354.6
Hongguanská mlékárenská společnost
张北县 宏 冠 乳业 有限 责任 公司
Plnotučné sušené mléko
全脂 乳粉
25 kg / pytel2008.8.1353.03
Chabei Dairy Company
察 北 乳业 有限公司
淡 奶粉300 g / pytel2008.9.11326.75
Skupina Shijiazhuang Sanlu
石家庄 三鹿 集团 股份有限公司
惠 孕 孕期 及 哺乳 期 女士 营养 配方 奶粉400 g / pytel6/29/2008287.75
Henan Jinyuan Dairy Company
河南 金元 乳业 有限公司
Plnotučné sušené mléko
Plnotučné sušené mléko
全脂 奶粉
25 kg / pytel3/18/2008287
Skupina Shijiazhuang Sanlu
石家庄 三鹿 集团 股份有限公司
全脂 淡奶25 kg / pytel2008.4.25145.82
Heilongjiang Guangming Dairy
黑龙江 省 光明 松鹤 乳品 有限 责任 公司
Bohaté plnotučné sušené mléko
香浓 全脂 奶粉
400 g / pytel20080709 04 02140
Skupina Guangdong Yashili
广东 雅士利 集团 股份有限公司
中 小学生 特殊 配方 奶粉400 g / sáček7/15/200894.6
Mléčná společnost Tianjin Haihe
天津 海河 乳业 有限公司
全脂 甜 奶粉400 g / sáček2008081756.38
Fujian Fule Food Industrial Company
福建省 南安 市 福 乐 食品 工业 有限公司
中 老年 加钙 奶粉400 g / pytel2008.06.0432
Průmyslová skupina Yili pro vnitřní Mongolsko
内蒙古 伊利 实业 集团 股份有限公司
中 老年 多维 高钙 奶粉400 g / pytel20080505 112B82025.7
Skupina Guangdong Yashili
广东 雅士利 集团 股份有限公司
女士 特殊 配方 奶粉400 g / sáček6/3/200819.2
Fuzhou Mingyi Dairy Company
福州 明 一 乳业 有限公司
学生 奶粉400 g / pytel2008080317
Qianan Sanyuan Foods
迁安 三元 食品 有限公司
乳粉 2008.8.710.58
Vnitřní Mongolsko Mengniu Dairy
内蒙古 蒙牛 阿拉 乳制品 有限 责任 公司
金 装 女士 多维 高钙 高 铁 奶粉400 g / sáček8/21/20086
Skupina Guangdong Yashili
广东 雅士利 集团 股份有限公司
优 怡 女士 特殊 配方 奶粉400 g / sáček7/9/20083.05
Skupina Shijiazhuang Sanlu
石家庄 三鹿 集团 股份有限公司
全家 营养 配方 奶粉900 g / plechovka2008-09-02 / SLB0203I1.3

Zdroj: Správa kontroly kvality, inspekce a karantény[2]

Zkoušky prováděné hongkonským střediskem pro bezpečnost potravin

Výsledky zveřejněné do 25. října 2008

VýrobceProduktHmotnost produktuMelamin
obsah (mg / kg)
Shanghai Yili AB Foods Co., Ltd.Jogurt s příchutí jogurtu s přírodním výběrem a pravým ovocem90 ml15
Shanghai Yili AB Foods Co., Ltd.Super Bean Red Bean Chestnut Ice Bar48 ml21.0
Shanghai Yili AB Foods Co., Ltd.Bean Club - ledový bar s červenými fazolemi Matcha87 ml4.4
Vnitřní Mongolsko Yili Industrial Group Co., Ltd.Mléčný nápoj s vysokým obsahem vápníku1 litr5.5
Shanghai Yili AB Foods Co., Ltd.Bean Club - mléčná tyčinka z červených fazolí95 ml5.0
Shanghai Yili AB Foods Co., Ltd.Prestige Chocliz - tyčinka tmavé čokolády100 ml13.0
Vnitřní Mongolsko Yili Industrial Group Co., Ltd.Čisté mléko250 ml2.2
Vnitřní Mongolsko Yili Industrial Group Co., Ltd.Čisté mléko1 litr3.5
Vnitřní Mongolsko Yili Industrial Group Co., Ltd.Nízkotučné mléčné nápoje s vysokým obsahem vápníku1 litr9.9
Nestlé Qingdao LimitedNestlé Mléčná farma Čisté mléko UHT (catering)1 litr1.4
Shanghai GuanShengYuan Food General FactoryKrémové bonbóny bílého králíka
(exp 20/12/2009)
227 g4.6
Four Seas Mercantile LimitedFour Seas Cake (jahodová příchuť)160 g6.4
Shanghai GuanShengYuan Food General FactoryKrémové bonbóny bílého králíka
(exp 20/11/2009)
227 g16
Heinz (Čína)DHA + AA Rostlinná cereálie
(exp 26/4/2010)
200 g1.6
Silang„House of Steamed Potato“
Wasabi bramborový cracker (exp 3/9/2009)
238 g18
LotteKoala Strawberry Biscuit (Family Pack) (exp 26. 9. 2009)10 x 20 g4.3
LotteKoala je březen Čokoládová sušenka
(Family Pack) (exp 29.1.2001)
10 x 20 g57
LotteKoala Biscuit (Family Pack) (Chocolate Filled) (Double Chocolate Flavor)
(exp 29.1.2001)
10 x 20 g68
Licheng 內蒙古 利 誠實 業 有限公司Milk Slice (originál)
(exp: 10.03.2009, 13.03.2009)
168 g8.3, 4.7
Zhongshan City Tian Le Yuan Foods Co. Ltd.
(澳 資) 中山 市 天 樂園 食品 有限公司
望洋 望洋 Kokosové koláče / 東 望洋 椰蓉 酥
(exp: 20.7.2009)
180 g19
Zhongshan City Tian Le Yuan Foods Co. Ltd.
(澳 資) 中山 市 天 樂園 食品 有限公司
望洋 望洋 Ořechové dorty / 東 望洋 椰蓉 酥
(exp: 20.7.2009)
150 g3.7
GlicoPocky Pánský krém na kávu
Coated Biscuit Stick (exp: 5.6.2009)
52 g43
LotteSmetanový sýrový dort (exp 17. 7. 2009)6 x 27,5 g3.4
CadburyKřupavá lísková mléčná čokoláda
(5 kg hromadné balení) (exp: 23.1.2010)
5 kg56
CadburyCadbury mléčné mléko Čokoládové sušenky
(5 kg hromadné balení) (exp 2. 11. 2009)
5 kg6.9
EDOMandlové kakaové sušenky
(exp: 17.5.2009)
36 g8.5
Doraemon Chocolate Gummy Muscat Flavour (exp: 19.8.2009)50 g12
Munchy'sMini sušenky s arašídovým máslem (exp: 15.7.2009)45 g5.4
Munchy'sMini sušenky se sýrovým krémem (exp: 15.7.2009)45 g3.8
Dokonalá výroba potravinJulie's Wheat Crackers 麥香 蘇打 餅 (exp: 9.8.2009)350 g (14 balíčků convi)3.2
Munchy'sThe Original Sugar Crackers (exp: 15.7.2009)380 g4.0
Croley FoodsSlunečnicové krekry (borůvkový krémový sendvič) (exp: 5.12.2008)270 g3.2
PARKnSHOP VybratExtra velká čerstvá hnědá vejce (exp: 25.10.2008)6ks4.7

Zdroj: Hongkongské centrum pro bezpečnost potravin[3]

Zkoušky prováděné zemědělsko-potravinářským a veterinárním úřadem v Singapuru

Výsledky zveřejněné do 24. října 2008

VýrobceProduktHmotnost produktuMelamin
obsah (mg / kg)
Holandská dámaMléko s příchutí banánůdvě velikosti36,7 až 48,7
Holandská dámaMléko s příchutí medudvě velikosti9,43 až 58,7
Silang„House of Steamed Potato“
Bramborový cracker
?G11.96
LotteKoala je březen Kakao
Chocolate Biscuit (Family Pack)
10 x 20 g17.3
LotteHello Kitty Strawberry Cream Filled Biscuit5.5
徐福 记Puffed Rice Rolls - máslová kukuřičná příchuť178 g10.7
徐福 记Puffed Rice Rolls - sýrová příchuť178 g8.5
Yili FoodsVýběr mléčných ovocných tyčinek
Jogurt s příchutí ledu
39 až 60,8
Holandská dámaMléko s příchutí jahoddvě velikosti33,9 až 46,4
Guan Sheng YuanKrémové bonbóny bílého králíka227 g67 až 160
Silang„House of Steamed Potato“ - bramborový a rajčatový cracker?G8.1
Nová Sshma OwsMallow Dippers - jahodová příchuť?G24.8
CadburyChoclairs - příchuť borůvek21.4 – 33.9
CadburyChoclairs - kávová příchuť92.3
Panda mléčné výrobkyCelé sušené mléko
(neprodejný produkt)
?G163.8
Značka Julie (Malajsie)
Dokonalá výroba potravin
Zlaté sušenky Kaka500 g11.8 - 12.8
JulieKakaové křupavé čokoládové oplatky
s náplní vanilkového krému
120 g8.04
JulieLe-Mond Puff Sandwich
s krémem s příchutí citronu
225 gNil - 10.5
JuliePšeničné sušenky350 g4.9 - 23.4
JulieCottage Crackers (cracker ze zeleninových kvasnic)232 g0.6 - 10.8
JulieCottage Crackers (originální kvasnicový cracker)232 g10.6
JulieChez krémový sýrový sendvič200 g172.4
JulieCukrovinky (extra šupinaté)18.8
JulieWaferico čokoládové oplatky
s čokoládovou náplní
150 gNil - 16.0
JulieKrémové sušenky450 g33.8
JulieČokoládové čipové sušenky Minico Rich150 g20.0
JulieSendvič s arašídovým máslem180 g0.7 -12.65.3 - 10.8
LevZlatý prst Choco0.6 - 6.2
JežíšiČokoládové zlaté prsty130 g0.7 - 50.8
LabuťČokoládové prsty130 g4.2 - 12.3

Zdroj: Zemědělsko-potravinářský a veterinární úřad Singapuru[4]

Zkoušky prováděné úřadem pro zdraví v Macau

Výsledky zveřejněné do 30. Září 2008 Serviço de Saude de Macao (SSM)

VýrobceProduktHmotnost produktuMelamin
obsah (mg / kg)
LotteKoala Biscuit50 g24
NestléNESLAC Gold roste 1+ plechovka900 g<1
MengniuSnídaňové mléko900 g2.35
Mengniu„Čisté mléko“ (vyrobeno 13. 7. 2008)250 ml6,66 mg
Guan Sheng YuanKrémová cukroví bílého králíka
(exp: 20.7.2009)
227 g24,7 mg
King Car FoodsKáva pana Browna Mandhelinga
(exp: 19.5.2010)
15g x 12 paketů17,4 mg
NestléZlatá dětská formule
(vyrobeno 4.11.2007)
900 g1

Zdroj: Xinhua,[5] Macau Daily Times[6]

Zkoušky provedené Nizozemským úřadem pro bezpečnost potravin a spotřebního zboží

Výsledky zveřejněné do 30. Září 2008 Voedsel en Waren Autoriteit

VýrobceProduktHmotnost produktuMelamin
obsah (mg / kg)
LotteKoala Biscuit (kaštan)49 g4
LotteKoala Biscuit (čokoláda)49 g5

Zdroj: Voedsel en Waren Autoriteit[7]

Zkoušky provedené Indonéskou agenturou pro drogy a potraviny

Výsledky zveřejněné do 27. Září 2008 Národní agentura pro kontrolu drog a potravin Indonéské republiky (NADFC)

VýrobceProduktHmotnost produktuMelamin
obsah (mg / kg)
Yantai New Era Health Industry Co., Ltd.Vápníkové mléko z borovicového pylu 20 g38.03
Nabisco Food (Suzhou) Co. Ltd.Oreo Oplatkové tyčinky 18 g366.08
Nabisco Food (Suzhou) Co. Ltd.Oreo Wafer Sticks 18 g361.69
Mars Food Co. Ltd PekingM&M Minis mléčná čokoláda 40 g7.50
Mars Food Co. Ltd PekingM&M's Minis Milk Chocolate 40 g252. 89
Effem Foods (Beijing) Co. Ltd.Čokoládové bonbony M&M's Peanuts 116.47
Effem Foods (Beijing) Co. Ltd.Čokoládové bonbony M&M's Peanuts 262.82
Effem Foods (Beijing) Co. Ltd.Mléčná čokoláda M&M 856.30
Mars Food Co. Ltd PekingMléčná čokoláda M&M 322.22
Mars Food Co.Snickers (hnědá bal.) 59 g24.44
Šanghaj Guan Sheng YuanBílý králík (modrý bal.) * 456.04
Šanghaj Guan Sheng YuanBílý králík (červený bal.) * 945.86
Wuzhou Bingquan Ind. Shareholding Co., Ltd.Sójový nápoj s mlékem * (zelené balení) 93.25
Wuzhou Bingquan Ind. Shareholding Co., Ltd.Sójový nápoj s mlékem * (žluté balení) 8.51
Wuzhou Bingquan Ind. Shareholding Co., Ltd.Okamžité mléčné cereálie Soyspring * 23.49
Wuzhou Bingquan Ind. Shareholding Co., Ltd.Instantní arašídové mléko Soyspring * stopa
(< 0.62)

Zdroj: Ministerstvo zdravotnictví, Indonésie[8]

Zkoušky prováděné Novozélandským úřadem pro bezpečnost potravin

Výsledky zveřejněné do 7. října 2008 NZFSA

VýrobceProduktHmotnost produktuMelamin
obsah (mg / kg)
Guan Sheng YuanKrémová cukroví bílého králíka[9] 180
Skupina Hangzhou WahahaAD mléko[10] 3.3

Zdroj: Novozélandský úřad pro bezpečnost potravin[11]

Test provedený Ústavem hygieny a veřejného zdraví v Ho Či Minově městě

Výsledky zveřejněné do 6. října 2008.

VýrobceProduktProd. Hm.Melamin
obsah (mg / kg)
YiliČisté mléko Yili 0.07
YiliČisté mléko Yili1 litr0.49
YiliČisté mléko Yili250 ml2.97
YiliČisté mléko Yili250 ml2.95
YiliYili čerstvé mléko 177.58
Akciová společnost Asia ChemicalNLTP: Nemléčná smetana (Thajsko) 104.44
Společnost HanoimilkPlnotučné sušené mléko třídy A 145
Společnost HanoimilkBlue Cow Plnotučné sušené mléko používané pro UHT mléko 200
Zlaté jídloMléko pro děti od 1 roku do výškypapírová krabice707.19
Mai Anh zpracované potraviny Co., Ltd.Obohatte práškové mléko Gold 207.76
Potravinářská společnost AncoPlnotučné sušené mléko 203
Společnost Minh DuongPlnotučné sušené mléko 174
Společnost Minh DuongOdstředěné sušené mléko 279
Společnost HanoimilkHi-P příchuť sterilizované mléčné čokolády 150
Společnost HanoimilkPlnotučné sušené mléko 3 245
Společnost HanoimilkJogurt s cukrem Neznámý
Společnost HanoimilkOdstředěné sušené mléko Neznámý
Společnost HanoimilkPlnotučné sušené mléko 1 Neznámý
CMB Processed Foodsuffs Co., Ltd.Gold Nutritionals Master Gaine Neznámý
Společnost Huong ThuyMléčné mléko Pokka 240ml Neznámý
Společnost Huong ThuyKáva Pokka Cappuccino 240ml Neznámý
Společnost Huong ThuyMilk Coffee Europe 240ml Neznámý

Zdroj: Ministerstvo zdravotnictví Ho Či Minova města,[12] Tuoi Tre noviny[13]

Reference

  1. ^ Správa kontroly kvality, inspekce a karantény ohlašuje seznam podniků zapojených do melaminového mléka, China Central Television (16. září 2008) (v čínštině)
  2. ^ 国家 质检 总局 公布 对 普通 奶粉 和 其他 配方 奶粉 三聚氰胺 专项 检测 情况 (AQSIQ zveřejňuje sušené mléko a další výsledky testů výživy) Archivováno 06.06.2013 na Wayback Machine, Správa kontroly kvality, inspekce a karantény (30. září 2008) (v čínštině)
  3. ^ Výsledky zkoušek vzorků mléčných výrobků, Hongkongské centrum pro bezpečnost potravin
  4. ^ Poradenství pro spotřebitele - aktualizace u produktů, u nichž bylo zjištěno, že obsahují melamin, Zemědělsko-potravinářský a veterinární úřad Singapuru (25. října 2008)
  5. ^ 3 mléčné výrobky prodávané v Macau potvrdily, že jsou kontaminovány melaminem, Xinhua (25. září 2008)
  6. ^ Více potravinářských produktů nalezených s melaminem, M&M vyřazeno z regálů, Macau Daily Times (30. září 2008)
  7. ^ Melamine-gehalte ve síťové síti twee product boven de afkeurgrens, Voedsel en Waren Autoriteit (30. září 2008) (Holandský)
  8. ^ Všechny vzorky mléčných výrobků dovážejí původ čínského pozitivního obsahu melaminu, Ministerstvo zdravotnictví, Indonésie (27. září 2008) Poznámka: Produkty označené * jsou nelegálně dováženy
  9. ^ Výsadní prohlášení: Cukrárna bílého králíka, Novozélandský úřad pro bezpečnost potravin (24. září 2008)
  10. ^ Všechny nové výsledky testování melaminu k dispozici, Novozélandský úřad pro bezpečnost potravin (7. října 2008)
  11. ^ Podezřelé výrobky identifikované na mezinárodních trzích jako výrobky obsahující melamin, Novozélandský úřad pro bezpečnost potravin (9. října 2008)
  12. ^ Oddělení zdravotnictví HCM, 23 vzorků mléka zjistilo kontaminaci melaminem, (7. října 2008)
  13. ^ Nalezeny nové produkty kontaminovaného melaminu, Tuoi Tre noviny (Čtvrtek, 16. října 2008, 08:02 (GMT + 7)