Nuno Júdice - Nuno Júdice
Nuno Judice (Mexilhoeira Grande, Algarve, 29. dubna 1949) je esejista, básník, spisovatel, prozaik a profesor.
Básník a autor beletrie, jeho literárním debutem byl Koncept básně v roce 1972. Vystudoval románskou filologii na Univerzita v Lisabonu a získal titul doktora z Nová univerzita v Lisabonu (Universidade Nova), kde je řádným profesorem a v roce 1989 představil diplomovou práci o Středověká literatura. Publikoval antologie, kritická vydání literárních studií a pravidelně přispívá do tisku. V roce 2013 obdržel španělskou Iberoamerickou cenu za poezii královny Sofie, kterou uděluje Španělské národní dědictví a University of Salamanca ve výši 42 100 EUR. Byl členem redakčního časopisu Time and Mode v letech 1969 až 1974. Byl komisařem pro oblast literatury „Portugalsko jako téma země“ na 49. frankfurtském knižním veletrhu. Popularizer of Portugalská literatura dvacátého století, zahájená v roce 1993, „Voyage dans un siècle de la Littérature Portugaise“. Uspořádal také Evropský týden poezie v rámci „Lisabonu 94 - Evropské hlavní město kultury“. V roce 1996 vydal literární časopis Tobacconist, vydávaný „Casa Fernando Pessoa“. V roce 1997 byl jmenován kulturním poradcem portugalského velvyslanectví a ředitelem Camões Institute v Paříži. V roce 2009 převzal režii Colóquio / Letters od Gulbenkianovy nadace. Má díla přeložená do Španělska, Itálie, Venezuely, Anglie a Francie, kde publikoval Un chorant dans l’épaisseur du temps ve sbírce Poésie chez Éditions Gallimard. Stále pracuje pro divadlo a překládal autory jako např Molière, Shakespeare a Emily Dickinson. Jeho jméno bylo přiděleno Ceně poezie městské rady Aveiro, Portugalsko. Je kurátorem kulturní oblasti José Saramago Nadace, která byla založena v roce 2008. Získal titul „Oficial da Ordem de Santiago e Espada“ (důstojník řádu Santiaga a meče), v Portugalsku a ve Francii, důstojnický titul Ordre des Arts et des Lettres (Referent umění a literatury).
Publikovaná díla
Poezie
- Koncept básně Noção de Poema (1972)
- The Audible Peacock O Pavão Sonoro (1972)
- Kritika domácího kvádru Crítica Doméstica dos Paralelepípedos (1973)
- Nespočet vod Jako Inumeráveis Águas (1974)
- Mechanismus fragmentace romantický O Mecanismo Romântico da Fragmentação (1975)
- V náručí malého světla Nos Braços da Exígua Luz (1976)
- Řezání v důrazu O Corte na Anfase (1978)
- Igiturův let ve skleněných datech O Voo de Igitur num Copo de Dados (1981)
- Sdílení mýtů Partilha Dos Mitos (1982)
- Lyra z lišejníků Lira de Líquen (1985 Prize Pen Club, portugalština)
- Blahosklon bytí Condescendência do Ser (1988)
- Výčet stínů Enumeração de Sombras (1989)
- Pravidla pohledu Jako Regras da Perspectiva (1990) D. Dinis Prize (1990)
- Přímo od října Uma Sequência de Outubro - komisařka pro Evropu (1991)
- Poetical Works 1972-1985 Obra Poética 1972-1985 (1991)
- Roh v tloušťce času Um Canto na Espessura do Tempo (1992)
- Meditace o ruinách Meditação sobre Ruínas (1994), Velká cena poezie Portugalské asociace spisovatelů, 1995, finalista Evropské ceny za literaturu Aristeion)
- Hnutí světa O Movimento do Mundo (1996)
- Básně nahlas Poemas em Voz Alta - s CD básní mluvených Natalií Luizou (1996)
- Fontána života Fonte da Vida (1997)
- Únosy / Enlvements (1998, vybrané básně, s ilustracemi Jorge Martins)
- Obecná teorie pocitu Teoria Geral do Sentimento (1999)
- Sebrané básně 1967-2000 Poesia Reunida 1967-2000
- Vodní linky (2000)
- Peter si pamatuje Agnes Pedro lembrando Inês (2001)
- Rýmy a účty (2001), oceněný oceněním Award 2000, Portugalským centrem Mezinárodní asociace literárních kritiků (AICL)
- Mapování emocí Cartografia de Emoções (2002)
- Stav pole O Estado dos Campos (2003)
- Variabilní geometrie Geometria variável (2005)
- Geografie chaosu (foto Duarte Belo) (2005)
- Nejjednodušší věci As coisas mais simples (2006)
- Záležitost básně Matéria do Poema (2008)
- Stručný popis věčného pocitu O Breve Sentimento do Eterno (2008)
- Průvodce základními koncepty Guia de Conceitos Básicos (2010)
- Náhodné procházení Navegação de Acaso (2013)
Eseje
- Věk „Orfeus“ Era de «Orpheu» (1986)
- Středověký příběh v prostoru O Espaço do Conto no Texto Medieval (1991)
- Poetický proces O Processo Poético (1992)
- Portugalsko, jazyk a kultura Portugalsko, Língua e Cultura - komisař pro výstavu v Seville (1992)
- Voyage dans un Siècle de Littérature Portugaise (1993)
- Cesta stoletím portugalské literatury Viagem por um século de literatura portuguesa (1997)
- Masky básně As Máscaras do Poema (1998)
- BI. Červená Karkulka BI. do Capuchinho Vermelho (2003)
- Cesta slov: Studium poezie A viagem das palavras: estudo sobre poesia (2005)
- Fenoménové vyprávění: od populárního příběhu po současnou fikci O fenómeno narrativo: do conto popular à ficção contemporânea (2005)
- Osvědčení o příbězích A certidão das histórias (2006)
- abecedář kritiků O ABC da Crítica (2010)
Beletrie
- Poslední slovo: „Ano Última Palavra: «Sim» (1977)
- Plankton Plâncton (1981)
- Náboženské plátno Manta Religiosa (1982)
- Poklad královny ze Sáby Postmoderní příběh, Tesouro da Rainha de Sabá (1984)
- Pořekadlo Adágio (1984)
- Rosebush of Thorn A Roseira de Espinho (1994)
- The Scarlet Woman, briefer Mulher Escarlate, Brevíssima (1997)
- Předvečer stínů Vésperas de Sombra (1998)
- Pro všechny věky Por Todos os Séculos (1999)
- Strom zázraků Árvore dos Milagres (2000)
- Idea lásky a jiné příběhy Ideia do Amor e Outros contos (2003)
- Anděl bouře O anjo da tempestade (2004)
- Enigma of Salome O Enigma de Salomé (2007)
- Křížová cesta Os Passos da Cruz (2009)
- Dva dialogy mezi knězem a umírajícím Dois Diálogos entre um padre e um moribundo (2010)
- Komplex StřelceO Complexo de Sagitário (2011)
Ocenění
- Cena Pabla Nerudy za poezii, (1975), O Mecanismo Romântico da Fragmentação (Mechanismus fragmentace romantický);
- Pen Club, (1985), Lira de Líquen (Lyra of Lichen);
- D. Dinisova cena od Mateus Foundation (1990), As Regras da Perspectiva (Pravidla perspektivy);
- Portugalské sdružení spisovatelů, (1994), Meditação sobre Ruínas (Meditace o ruinách);
- Cena portugalského sdružení spisovatelů, (1995),
- Cena Eça de Queiroz za literaturu města Lisabonu, (1995), Meditação sobre Ruínas (Meditace o ruinách);
- Award Bordalo of the House of Press, (1999), Por Todos os Séculos (pro všechny věky)
- Award Review 2000 od Portugalského centra Mezinárodní asociace literárních kritiků AICL (2000), Rimas e Contas (Rýmy a účty)
- Ana Hatherly Prize z Funchalské komory, (2003), O Estado dos Campos (Stát pole);
- Cena Fernanda Namory (2004), O Anjo da Tempestade (Anděl bouře);
- Španělská iberoamerická cena poezie královny Sofie (2013).