Ne na tvou Nellie - Not On Your Nellie
Ne na tvou Nellie | |
---|---|
![]() Kryt DVD řady 1 | |
Vytvořil | Roy Bottomley Tom Brennand |
V hlavních rolích | Hylda Baker John Barrett Leo Dolan David Raynor Roger Howlett Azad Ali Alexandra Dane Wendy Richardová Žalovat Nichollse Jack Douglas |
Ne. série | 3 |
Ne. epizod | 17 |
Výroba | |
Výrobce | Londýnská víkendová televize |
Provozní doba | 25 minut na epizodu |
Uvolnění | |
Původní síť | ITV |
Formát obrázku | Barva 4: 3 |
Původní vydání | 3. března 1974 29. srpna 1975 | –
Chronologie | |
Související pořady | Nejbližší a nejdražší |
Ne na tvou Nellie je britský situační komedie, která probíhala od roku 1974 do roku 1975. Hrála v ní veteránská herečka Hylda Baker jako Nellie Pickersgill, boltonská žena, která se přestěhovala do Londýna, aby pomohla s chováním jejího nemocného otce Chelsea hospoda. Sedmnáct epizod série byly vyrobeny Londýnská víkendová televize pro ITV síť.
Předpoklad
Když Jed Pickersgill (John Barrett ) je příliš nemocný na to, aby provozoval svou hospodu v Chelsea, Hnědou krávu, a žádá o pomoc svou dceru středního věku Nellie. Nellie je však teetotální a neschvaluje alkohol (ani žádný svěrák) a snaží se udržovat v hospodě pořádek tím, že bedlivě sleduje štamgasty a svého zběsilého otce. Mezi pravidelné zákazníky patřil Charlie (Leo Dolan), čistič oken, jehož zábavy zahrnovaly chlast a ženy; Ali (Azad Ali), pracovník asijského londýnského metra, který byl navždy napaden při plnění svých povinností; George (David Raynor), zženštilý homosexuál, který provozuje nedaleký módní butik; a Gilbert (Roger Howlett), jeho okázale oblečený, ale vždy tichý přítel. V každé sérii byla nová prsatá barmanka (každá s Nellie nesouhlasila), včetně Beryl (Alexandra Dane ), Doris (Wendy Richardová ) a „Big Brenda“ (Žalovat Nichollse ).
Historie série
Ne na tvou Nellie premiéru měl poprvé v roce 1974, rok po skončení Bakerovy předchozí série, Nejbližší a nejdražší. V televizním rozhovoru z roku 1973 s Bakerem (k dispozici na DVD Series 7 ze dne Nejbližší a nejdražší), uvedla, že Ne na tvou Nellie byl plánován jako spin-off od Nejbližší a nejdražší a zaměřila by se na postavu Nellie Pledge po jejím bratrovi Eli (Jimmy Jewel ) ji opouští po ukončení jejich rodinného podnikání, Pledge's Purer Pickles.
Bakerova postava v Ne na tvou Nellie nebyla Nellie Pledge, ale Nellie Pickersgill - identická postava ve všem kromě jména. Ne na tvou Nellie vytvořil Roy Bottomley a Tom Brennand a byl založen na divadelní hře, kterou napsali pro Bakera v rámci postavy Nellie Pledge. Bottomley a Brennand byli dva z pravidelných autorů Nejbližší a nejdražší, ale nebyli tvůrci seriálu („Nejbližší“ vytvořil Vince Powell a Harry Driver a byl vyroben Granada Television ). Proto Bottomley ani Brennand (nebo London Weekend Television) neměli žádná práva na charakter Nellie Pledge, takže to pravděpodobně pomohlo ke změně názvu na Pickersgill.
Stejně jako u Nejbližší a nejdražší, hodně z komedie pocházelo z Bakerových malapropismů a částečně improvizovaného severského humoru a Ne na tvou Nellie byla v podstatě nová verze (a ekvivalent) Nejbližší a nejdražší na jiném místě. Tomuto problému bohužel nepomohla skutečnost, že Bottomley a Brennand recyklovali mnoho svých starých roubíků - a dokonce i celé své skripty - z Nejbližší a nejdražší (toto je nejvýrazněji vidět v epizodě „Feeling The Draft“ z roku 1975, která byla remakem jejich roku 1969 Nejbližší a nejdražší epizoda "Dvě haléře, které se mají drhnout").
Série také umožnila Bakerovi, veteránovi komedie, divadla a hudebního sálu, vystavovat více svých divadelních schopností, jako je zpěv, ucpávat tanec a hrát na klavír, a napsala a provedla příležitostnou koncovou titulní píseň série.
Přes podobnosti, Ne na tvou Nellie neodpovídá úspěchu Nejbližší a nejdražší. V roce 1975 došlo také k zásadním změnám obsazení před zahájením výroby třetí série, kdy Barratt, Raynor, Ali a Richard opustili show a pracovali na dalších televizních projektech. Byly přineseny dvě nové postavy, aby se přizpůsobily změnám: včetně Jack Douglas jako Nellieho bratranec Stanley a Žalovat Nichollse jako nová barmanka Brenda.
Během nahrávání třetí série v roce 1975 Baker vklouzla na scénu a zranila se. Ačkoli se po nehodě objevila na invalidním vozíku po jedné epizodě, poté sérii opustila a za její zranění podnikla právní kroky proti London Weekend Television. Jedna další epizoda byla vyrobena bez ní (kde bylo vysvětleno, že její postava byla v nemocnici), ale přehlídka byla poté ve své třetí sérii náhle zkrácena pouze na čtyři epizody, což znamenalo konec Bakerova času na LWT a její pravidelnou televizní kariéru.
Epizody seriálu
Řada 1
- Nellie Comes To Town (15. března 74)
- Něco v noci (22. března 74)
- Výroční dárek (29. března 74)
- The Restless Spirit (5. dubna 74)
- Apartmán (12. dubna 74)
- Bring On The Dancing Girls (19. dubna 74)
- The Wind Of Change (26. dubna 74)
Řada 2
- Krátké setkání (24. ledna 75)
- High Society (31. ledna 75)
- Requiem For a Heavyweight (7. února 75)
- Dělat ostatním (14. února 75)
- Dáma s lampou (21. února 75)
- Feeling The Draft (28. února 75)
Řada 3
- Buďte připraveni (8. srpna 75)
- A-Haunting We Will Go (15. srpna 75)
- Francouzská korekce (22. srpna 75)
- Volani do baru (29. srpna 75)
Vydání DVD
Všechny tři série seriálu byly vydány na DVD společností Network ve Velké Británii. První série také zahrnuje finále série Nejbližší a nejdražší jako bonus.