Northwest Association for Performing Arts - Northwest Association for Performing Arts
![]() Logo (2011) | |
Zkratka | NWAPA |
---|---|
Formace | 1997 |
Účel | Organizujte a spravujte každoroční okruh standardizovaných soutěží pro konkurenční pochodové skupiny, zimní stráže a zimní bicí jednotky. |
Umístění | |
Kraj | Pacifický Severozápad |
Prezident | J.J. Sutton (Grants Pass High School) |
Nově zvolený prezident | Julie Boundsová (Sheldon High School ) |
Bývalý prezident | Brant Stai (Sherwood High School ) |
webová stránka | nwapa |
Dříve volal | Northwest Marching Band Circuit (NWMBC) |
The Northwest Association for Performing Arts (NWAPA) je řídícím orgánem a soutěžním okruhem společnosti střední škola pochodové kapely, stráže barev, a bicí soubory sídlící v Portland, Oregon.[1] Sdružení bylo založeno v roce 1997 jako Severozápadní pochodový orchestr (NWMBC). Většina současných členů sídlí v Oregon, s ostatními z Washington, Idaho, a Kalifornie.[2]
Dne 3. července 2020, NWAPA oznámila, že nebude sankcionovat žádné akce pochodové kapely kvůli koronavirová pandemie.[3]
NWAPA není spojen s obdobně pojmenovanou NorthWest Pageantry Association (NWPA) se sídlem v Oblast Puget Sound.
Dějiny
V roce 1997 byl založen Northwest Marching Band Circuit (NWMBC), aby „poskytoval okruh standardizovaných akcí“ pro pochodové kapely středních škol v regionu.[4] Před založením NWMBC používaly různé soutěže pochodových orchestrů na pacifickém severozápadě odlišné a často protichůdné rozhodovací systémy. Například kapely, které se zúčastnily Puget Sound Festival of Bands v Everett by získal jedno skóre, které by nebylo možné přímo srovnat se skóre získaným v Kavalkádě kapel v Tri-Cities nebo Sunset Classic v Portland. Nejednotnost znesnadňovala ředitelům kapel přesně posoudit postup jejich kapely během soutěžní sezóny. Prvořadým požadavkem nového okruhu bylo, že všichni členové souhlasili s používáním stejného rozhodovacího systému na všech soutěžích, které pořádali. Okruh NWMBC zvolil upravenou verzi příručky pro rozhodování, kterou vydal Konference pochodových orchestrů západních států (WSMBC), který byl průběžně aktualizován.
Členství se v posledních letech pohybovalo mezi dvaceti a čtyřiceti členy.[5] Na svém vrcholu se NWMBC v roce 2006 rozrostla na padesát pětičlenných středních škol a nezávislých skupin.[6]
Okruh byl reorganizován jako Northwest Association for Performing Arts (NWAPA) v srpnu 2008.[7]
O
NWAPA funguje jako veřejný prospěch nezisková společnost registrován v Stát Oregon.[8] Od roku 2017 nebylo sdružení označeno jako 501 (c) organizace osvobozená od daně IRS. Není známo, zda o to někdy NWAPA (nebo NWMBC) požádala.
Správa věcí veřejných
Pod vedením správní rady má NWAPA devět zvolených funkcionářů: prezident, podzimní viceprezident, zimní viceprezident - Color Guard, zimní viceprezident - perkuse, zimní viceprezident - větry, tajemník, pokladník a minulý prezident. Každý úředník je volen na dvouleté funkční období.
Všichni ředitelé středních škol, sponzoři show a ředitelé nezávislých nebo komunitních skupin, kteří se účastní akcí NWAPA, jsou členy sdružení a jsou oprávněni hlasovat o sdružení a volit důstojníky. Školy nebo skupiny, které se účastní dvou nebo více akcí v akademickém roce, jsou povinny zaplatit členský příspěvek.
Archivy a předchozí rekapitulace
Byly ztraceny dokumenty o založení, filmy a videa pro rané akce, rekapitulace a výsledky soutěží, komentáře soudců a další materiály. Bez určeného historika nebo archiváře nebo stálého správního úřadu je každá nová třída členů správní rady a úředníků odpovědná za údržbu veškerých materiálů, které jim přijdou od předchozí třídy.
Velmi malý vzorek soutěžních skóre a rekapitulací byl zachován prostřednictvím Internetový archiv, a tím fanouškovské stránky jako Marching.com a Svět parády. Web sdružení nabízí rekapitulace od září 2011 do současnosti.[9] Software pro plánování a tablalování soutěží poskytuje Contest Dynamics, vlastní balíček navržený speciálně pro použití NWAPA.[10][11]
Předchozí webové stránky okruhu byly pochodující pásmo
Členské kapely a skupiny
Události NWAPA přitahují účastníky z celého severozápadního Pacifiku. Většina aktivních členů je však do 200 km od Portland.[2] Několik členů je vzdálenějších, jako např Střední škola Kamiak z Mukilteo, Washington, Střední škola v Central Valley z Spokane Valley, Washington, a Timberline High School z Boise, Idaho. Školy jako Central Valley se neúčastní každý rok.
Skupiny, které se účastní, ale nejsou členy, se nazývají „hostující“ skupiny nebo skupiny. Hostující kapely nemají nárok na soutěž ve finále mistrovství. Pokud kapela pro hosty získá skóre, které by jim obvykle vyneslo finalistickou pozici, je jim povoleno hrát na exhibici.[12]
Následující střední školy a nezávislé skupiny jsou aktivní od srpna 2018.[5] Byly seskupeny školní obvody s více školami. Zahrnovali také bývalí členové a předchozí hostující kapely.[6][5]
- § Označuje aktuálního nebo předchozího sponzora výstavy.
- Bývalí členové nebo předchozí hostující kapely jsou kurzívou.
Kalifornské kapely
Idaho kapely
Oregonské kapely
- Astoria High School
- Beaverton School District
- Canby High School
- Crater High School
- Střední škola Eagle Point
- Eugene School District
- Střední škola Forest Grove
- Grants Pass High School §
- Henley High School
- Hillsboro School District
- Hermiston High School
- Lincoln střední škola
- Střední škola v Madrasu
- McMinnville High School
- Newport High School
- Střední škola v Oregonu
- Phoenix High School
- Medford School District
- Roseburg High School
- Salem-Keizer School District
- Sherwood High School
- Silverton High School
- Střední škola v South Albany
- Springfield School District
- Střední škola St. Helens
- Tigardská střední škola
- Willamette High School
Washingtonské kapely
- Adna High School
- Auburn High School
- Cedarcrest High School
- Kaskádová střední škola §
- Střední škola v Central Valley
- Cheney High School
- Chimacum High School
- Clarkston High School
- Enumclaw High School
- Evergreen státní školy
- Ferndale High School
- Hockinsonova střední škola
- Střední škola Kamiak §
- Kelso High School
- Mead School District
- North Mason High School
- Státní školy North Thurston
- Newport High School
- Pasco High School
- Střední škola na poloostrově
- Payette High School
- Richland School District
- Shelton High School
- Stanwood High School
- Sultánova střední škola
- Střední škola Tahoma
- Školní čtvrť Tumwater
- Veřejné školy ve Vancouveru
- Střední škola ve West Valley
- Yakima School District
Nezávislé skupiny
- Cascadia (zimní stráž)
- Nová éra (zimní stráž)
- Severní polární záře (zimní stráž)
- Oregon Crusaders Drum and Bugle Corps §
- Oregonská pochodová kapela §
- Pochodová kapela Oregonské státní univerzity §
- Vrchol (poklep)
- Summit (zimní stráž)
- Subito (poklep)
- Rapsódie (zimní stráž)
Podzim
Primární soutěžní sezóna pro většinu členů NWAPA je podzimní pochodová sezóna. Více než 5 000 studentů a 20 000 diváků se každoročně od září do listopadu zúčastní akcí NWAPA. Nejpopulárnějšími událostmi jsou ty, jejichž historie předchází založení NWBMC, včetně: Pacific Coast Invitational sponzorovaných Sprague High School, Sunset Classic sponzoruje Západní střední škola a festival kapel na Oregonské univerzitě.
Soutěžní sezóna končí tím, že mistrovství NWAPA pořádá poslední říjnovou sobotu nebo první listopadovou sobotu jeden ze zakládajících členů nebo buď University of Oregon nebo Oregonská státní univerzita.
Model události
Události nebo „přehlídky“ jsou naplánovány prostřednictvím nabídkového řízení, které začíná několik měsíců před soutěžní sezónou. Důležité informace o udělení akce zahrnují dostupný dobrovolnický personál a zkušenosti, historii sponzorů minulých výstav a dostupná zařízení.
Od roku 2017 musejí sponzoři výstavy platit NWAPA správní poplatek a všechny účastnické poplatky za účast v kapelách jsou také zachovány.[13] V důsledku této změny jsou cesty rozhodčího, ubytování a další administrativní funkce koordinovány NWAPA a nikoli sponzorem výstavy. To zmírnilo řadu probíhajících problémů pro sponzory, jako jsou cestovní a ubytovací podmínky pro návštěvy soudců.[2] Sponzoři výstavy si ponechají výnosy z prodeje vstupenek a koncesí, výnosy z reklamy a jakékoli další výnosy.
Mezi další odpovědnosti NWAPA na akcích patří: řízení toku kapel konkurenčním prostorem, pomoc sponzorovi přehlídky s jakýmikoli administrativními potřebami na místě a zajišťování rozhodování a tabelace.
Klasifikace
Klasifikace pochodového orchestru jsou založeny na počtu pochodujících členů v každém souboru, včetně perkusí a pomocného / barevného strážce. V současné době existují tři třídy založené na počtu výkonných členů v každém pásmu.
Pro hostující kapely, které chtějí využít příležitosti k vystoupení, je k dispozici výstavní nebo festivalová třída. Výstavní kapely dostávají komentáře od soudců. Mnoho kapel, které sponzorují akce, využívá třídu Exhibition, ale není to od nich vyžadováno.
Třída | Kritéria |
---|---|
A | Až 60 členů |
AA | 61 až 89 členů |
AAA | 90 nebo více členů |
Výstava | Skupiny jakékoli velikosti, pouze komentáře. |
Rozhodnutí
Bez ohledu na konkurenční třídy je hodnocení na akcích NWAPA jednostupňové. Příručka neprovádí žádné úpravy ani doporučení v bodování velkých nebo malých pásem. Každá show vyžaduje osm rozhodčích a tabulátor.
V roce 2011 byla příručka pro rozhodování NWAPA upravena nebo upravena z Skupiny Ameriky Příručka pro rozhodování.[14] Upravený systém vyžadoval méně soudců. Příručka NWAPA však byla v následujícím roce změněna, aby se zvýšil počet rozhodčích na předchozí počet.
Titulky a rubrika
Bodování je založeno na třech širokých kategoriích: Effect, Music a Visual. Kategorie jsou dále rozděleny do šesti referenčních kritérií nebo titulků, přičemž každému byla přidělena maximální hodnota 200 bodů, nebo až 20 bodů, pokud je zohledněna. Ke každému titulku je přidělen jeden rozhodce, včetně jednoho soudce pro bicí a pomocné. Za časování a pokuty je odpovědný další soudce.[15]
Kategorie | Titulek | Titulek | Body | ||
---|---|---|---|---|---|
Hudba | Individuální hudba (20) / 2 | + | Hudební efekt (20) | = | 50.00 |
Ensemble Music (20) / 2 | |||||
Perkuse (20) / 2 | |||||
Vizuální | Individuální vizuální (20) / 2 | + | Vizuální efekt (20) | = | 50.00 |
Ensemble Visual (20) / 2 | |||||
Color Guard (20) / 2 | |||||
Mezisoučet | 100.00 | ||||
Načasování a pokuty | - 0.00 | ||||
Celkový | 100.00 |
Konečné skóre je uvedeno v tabulce přidáním všech titulků, jakmile jsou zapracovány, bez jakýchkoli pokut.
NWAPA nemá titulky pro bubnové obory, točící se týmy a mažoretky, nebo taneční týmy. Vynikající výkon bubeníka uznávají hudebníci nebo vizuální rozhodčí, kde je to vhodné. Za twirlery a taneční týmy spadal pomocný soudce. Téměř všechny zúčastněné kapely vystoupí s barevný kryt tým.
Umístění a ocenění
Počínaje podzimem 2017 již nejsou výsledky na výstavách vyhlašovány. Pódiová umístění (1., 2. a 3.) se vyhlašují pro každou třídu po přípravě, stejně jako ocenění za High Brass, High Visual, High General Effect, High Auxiliary a High Percussion. Pro finále je vyhlášeno pouze prvních pět umisťujících kapel spolu s titulky. Na mistrovství NWAPA je také vyhlášen celkový šampion.
Rekapitulace titulků a výsledky jsou zveřejněny po skončení show.
Tok událostí
Většina událostí se skládá ze dvou kol: předběžného a závěrečného. V předkole kapely soutěží na základě třídy. Nejvýše umístěné kapely postupují do finálového kola.
Předkolo
Od roku 2019 bylo pořadí výkonu pro každou třídu stanoveno jako A, AA a AAA pro všechny budoucí události.[16] Jednotky v každé třídě hrají v pořadí vylosovaném na začátku sezóny.
Každý sponzor výstavy stanoví maximální počet kapel, které postoupí do finálového kola; obvykle mezi dvanácti a patnácti pásmy. Nejvýše hodnocené pásmo v každé třídě automaticky postupuje do druhého kola, stejně jako pásma s nejvyšším hodnocením bez ohledu na třídu, až do maximálního povoleného počtu.
Poslední kolo
Finalisté jsou řazeni do skupin po čtyřech, pěti nebo šesti na základě jejich předběžného skóre sousedství. Čas výkonu pro každé pásmo je výsledkem náhodného losování v každém sousedství. Velikost každé čtvrti závisí na počtu konkurenčních kapel, které postoupí do finálového kola.
Všechny finalistické kapely soutěží ve třídě Open.
Oficiální akce
Dne 3. července 2020, NWAPA oznámila, že nebude sankcionovat žádné akce pochodových orchestrů 2020 kvůli koronavirová pandemie.[3]
Minulé dějiště mistrovství
Následuje neúplný seznam míst mistrovství pochodových orchestrů NWAPA a NWMBC:
Rok | Místa konání |
---|---|
1997–1999 | Žádná data |
2000 | Stadion Autzen University of Oregon Eugene, Oregon |
2001–2003 | Stadion Reser Oregonská státní univerzita Corvallis, Oregon |
2004 | Stadion Autzen University of Oregon Eugene, Oregon |
2005 | Stadion Reser Oregonská státní univerzita Corvallis, Oregon |
2006 | Stadion Hillsboro Hillsboro, Oregon |
2007 | Stadion Reser Oregonská státní univerzita Corvallis, Oregon |
2008 | Stadion Autzen University of Oregon Eugene, Oregon |
2009 | Stadion Reser Oregonská státní univerzita Corvallis, Oregon |
2010 | Stadion Autzen University of Oregon Eugene, Oregon |
2011–2016 | Stadion Hillsboro Hillsboro, Oregon |
2017–2019 | Stadion Autzen University of Oregon Eugene, Oregon |
2020 | Mistrovství zrušeno[A] |
Zimní období
Společnost NWMBC vyvinula nabídky pro stráže barev, aby pokračovala v soutěži do zimní sezóny během několika let od jejího vzniku. Když se aktivita rozšířila o soubory perkusí a dechů, okruh následoval.[17]
Klasifikace a hodnocení
Třídy zimních strážců barev a bicích nástrojů jsou založeny na kritériích publikovaných uživatelem Winter Guard International (WGI). WGI používá víceúrovňovou příručku pro rozhodování, která rozděluje konkurenční jednotky na dvě konference, Scholastic pro střední školy a střední školy a Independent pro komunitní a vysokoškolské skupiny. Konkurenční třídy jsou pak založeny na zkušenostech a úspěších, nikoli na velikosti školy nebo týmu. Soutěžní třídy WGI jsou regionální, A, otevřené a světové. NWAPA zpřístupnila speciální třídu kadetů mladým a rozvíjejícím se týmům
Většina zimních členů NWAPA soutěží jako jednotky Scholastic Regional a Scholastic A. Oregon Crusaders Drum and Bugle Corps, a Seattle Cascades Drum and Bugle Corps přihlásili jednotky Independent A a Open do soutěže v třídách Color Guard a Percussion. Bývalí finalisté Independent World Class WGI Northern Lights a Rhapsody byli členy NWAPA.
Systém WGI Winds Adjudication System byl přijat NWAPA v roce 2015. Soutěž Winds byla zahájena v roce 2016.
Minulí šampioni
Pochodující šampióni kapely
Následuje neúplný seznam vítězů třídy a celkových šampionů.
Rok | Třída | Třída AA | Třída AAA | Otevřená třída | Finále[b] | Reference |
---|---|---|---|---|---|---|
1997–1999 | Žádná data | |||||
2000 | Tigard | Southridge | Sté výročí | Sté výročí | [9][18] | |
2001 | Tigard | Beaverton | North Salem | Evergreen | Evergreen | [19] |
2002 | Tigard | McNary | Grants Pass | Evergreen | [20] | |
2003 | Pršelo | North Salem | [21] | |||
2004 | Carson | Sprague | Evergreen | Evergreen | [22] | |
2005 | Hockinson | Mt. Spokane | Evergreen | Evergreen | [23] | |
2006 | Hockinson | Západ slunce | Evergreen | Evergreen | [24] | |
2007 | Hockinson | Západ slunce | Southridge | Southridge | [25] | |
2008 | Západ slunce | West Salem | Southridge | Southridge | [26] | |
2009 | Sprague | West Salem | Století | Southridge | Southridge | [27] |
2010 | Tigard | Západ slunce | Central Valley | Grants Pass | Grants Pass | [28] |
2011 | Beaverton | Západ slunce | Kaskáda | Central Valley | Central Valley | |
2012 | Tigard | Skyview (WA) | West Salem | West Salem | ||
2013 | Tigard | Skyview (WA) | Grants Pass | West Salem | ||
2014 | Tigard | Sherwood | West Salem | West Salem | ||
2015 | Tigard | Západ slunce | West Salem | West Salem | ||
2016 | Tigard | Westview | West Salem | West Salem | ||
2017 | Tigard | Západ slunce | West Salem | West Salem | ||
2018 | Úbočí | Západ slunce | Grants Pass | Grants Pass | ||
2019 | Tigard | Západ slunce | Grants Pass | Grants Pass | ||
2020 | Mistrovství zrušeno[A] |
Mistři zimní stráže
Následuje neúplný seznam šampionů třídy:
Scholastická konference
Rok | Kadet | Regionální A (SRA) | Třída AA (SAA) | Třída (SA) | Otevřená třída (TAK) |
---|---|---|---|---|---|
1998–2005 | Žádná data | ||||
2006 | Grants Pass MS | Západ slunce | Southridge | Evergreen | |
2007–2011 | Žádná data | ||||
2012 | Southridge "Mládež" | Svoboda | Sprague | Glencoe | Skyview (WA) |
2013 | West Salem "Mládež" | Století „A“ | Sprague | Glencoe | Skyview (WA) |
2014 | West Salem MS | Století „A“ | Svoboda | West Salem | Skyview (WA) |
2015 | Southridge "Mládež" | Grants Pass | Svoboda | Evergreen | Southridge |
2016 | West Salem "Cadet" | Glencoe "JV" | Sherwood | Skyview | Southridge |
2017 | West Salem "Cadet" | Evergreen „JV“ | Tigard | Evergreen | |
2018 | Southridge "Mládež" | Sherwood | Westview | Skyview | |
2019 | West Salem "Cadet" | Sherwood | West Salem | Skyview |
Nezávislá konference
Rok | Třída (IA) | Otevřená třída (IO) |
---|---|---|
1998–2005 | Žádná data | |
2006 | Nová éra | |
2007–2011 | Žádná data | |
2012 | Summit | |
2013 | Summit | |
2014 | Summit | Oregon Crusaders Independent |
2015 | Oregon Crusaders Independent | |
2016 | Oregon Crusaders Independent | |
2017 | Růžice kompasu | |
2018 | Oregon | Cascadia |
2019 | Oregon | Cascadia |
Bicí šampioni
Následuje neúplný seznam šampionů třídy:
Scholastická koncertní konference
Rok | Kadet | Třída (PSCA) | Otevřená třída (PSCO) |
---|---|---|---|
1998–2005 | Žádná data | ||
2006 | Evergreen MS | ||
2007–2011 | Žádná data | ||
2012 | Lincoln | ||
2013 | Banky | ||
2014 | Grants Pass | Lincoln | |
2015 | Kamiak | ||
2016 | Kamiak | ||
2017 | Hillsboro | ||
2018 | |||
2019 | Tigard "Cadet" |
Scholastická pochodová konference
Rok | Kadet | Třída AA (PSAA) | Třída (PSA) | Otevřená třída (PSO) | Světová třída (PSW) |
---|---|---|---|---|---|
1998–2005 | Žádná data | ||||
2006 | Století | Westview | |||
2007–2011 | Žádná data | ||||
2012 | Alki MS | Západ slunce | Grants Pass | ||
2013 | Alki MS | Století | Kamiak | ||
2014 | West Salem MS | Beaverton | West Salem | ||
2015 | Sherwood MS | Svoboda | Kamiak | ||
2016 | Sherwood MS | Sherwood | Kamiak | ||
2017 | Tigard „Cadet“ | Svoboda | Skyview | Sherwood | Kamiak |
2018 | Tigard „Cadet“ | Sherwood MS | Lincoln | Sherwood | |
2019 | Sherwood "Cadet" | Rex Putnam | Sherwood |
Nezávislá pochodová konference
Rok | Třída (PIA) | Otevřená třída (PIO) | Světová třída (PIW) |
---|---|---|---|
1998–2005 | Žádná data | ||
2006 | Fúze | ||
2007–2011 | Žádná data | ||
2012 | Oregon Crusaders Independent | ||
2013 | Oregonský křižák nezávislý | ||
2014 | Impuls | Oregon Crusaders Independent | |
2015 | Oregon Crusaders Independent | ||
2016 | Impact Percussion (WA) | Oregon Crusaders Independent | |
2017 | Impact Percussion (WA) | Oregon Crusaders Independent | |
2018 | Impact Percussion (WA) | Oregon Crusaders Independent | |
2019 | Affinity Indoor | Impact Percussion (WA) |
Větrné šampiony
Scholastická konference
Rok | Třída (WSA) |
---|---|
2016 | Sherwood |
2017 | Sherwood |
2018 | Sherwood |
2019 | Sherwood |
Viz také
- Skupiny Ameriky
- Southern California School Band and Orchestra Association
- Turnaj kapel
- Western Band Association
Poznámky
Reference
- ^ "Kontaktujte nás". Northwest Association for Performing Arts. Citováno 2018-09-03.
- ^ A b C „2017–2018 NWAPA Fall Show Bid Process and Philosophy“ (DOCX). Northwest Association for Performing Arts. 2017-02-13. Citováno 2018-08-23.
- ^ A b „Aktualizace sezóny NWAPA FALL 2020“. Northwest Association for Performing Arts. 2020-07-03. Citováno 2020-07-24.
- ^ „Ústava a stanovy NWAPA“ (PDF). Northwest Association for Performing Arts. 2011-09-26. Citováno 2011-10-31.
- ^ A b C „Pochodové kapely“. Northwest Association for Performing Arts. Citováno 2018-08-23.
- ^ A b „Obvod pochodové kapely na severozápad“. marchingband.org. 2006-07-09. Archivováno z původního dne 2006-07-09. Citováno 2018-08-23.
- ^ „Data subjektu“. egov.sos.state.or.us. 2012-10-12. Citováno 2018-08-23.
- ^ „Data subjektu“. egov.sos.state.or.us. 2018-01-02. Citováno 2018-08-23.
- ^ A b C „Skóre“. Northwest Association for Performing Arts. Citováno 2018-08-23.
- ^ „Program Showcase Showcase byl aktualizován“. Northwest Association for Performing Arts. 2016-09-26. Citováno 2018-08-24.
- ^ „Finále předváděcích akcí století“ (PDF). Northwest Association for Performing Arts. 2016-10-08. Citováno 2018-08-24.
- ^ „Příručka členů podzimu 2018“ (PDF). Northwest Association for Performing Arts. 2018-08-25. Citováno 2018-09-02.
- ^ „Příručka sponzora podzimní přehlídky 2018“ (PDF). Northwest Association for Performing Arts. 2018-08-25. Citováno 2018-09-03.
- ^ „Příručka úředních postupů a rozhodčích skupin v Americe“ (PDF). musicforall.org. 2011-08-30. Citováno 2011-11-13.
- ^ „NWAPA Fall Score Sheets“ (PDF). Northwest Association for Performing Arts. 2016-11-01. Citováno 2016-11-01.
- ^ „Výsledky návrhu květnové členské schůze“. Northwest Association for Performing Arts. 2016-05-17. Citováno 2018-08-24.
- ^ „Winter Percussion“. NWMBC. 10. 12. 2002. Archivovány od originál dne 17. 4. 2003. Citováno 2018-08-24.
- ^ „Fall 2000 Western High School Band Scores“. www.worldofpageantry.com. Citováno 2018-09-02.
- ^ „Fall 2001 Western High School Band Scores“. www.worldofpageantry.com. Citováno 2018-09-02.
- ^ „Fall 2002 Western High School Band Scores“. www.worldofpageantry.com. Citováno 2018-09-02.
- ^ „Hodnocení střední školy na podzim 2003 na střední škole“. www.worldofpageantry.com. Citováno 2018-09-02.
- ^ „Fall 2004 Western High School Band Scores“. www.worldofpageantry.com. Citováno 2018-09-02.
- ^ „Podzim 2005 - skóre střední školy na střední škole“. www.worldofpageantry.com. Citováno 2018-09-02.
- ^ „Podzim 2006 - skóre střední školy na střední škole“. www.worldofpageantry.com. Citováno 2018-09-02.
- ^ „Hodnocení kapel Western High School Band na podzim 2007“. www.worldofpageantry.com. Citováno 2018-09-02.
- ^ „Hodnocení středních škol ze podzimu 2008 na střední škole“. www.worldofpageantry.com. Citováno 2018-09-02.
- ^ „Hodnocení střední školy na podzim 2009 na střední škole“. www.worldofpageantry.com. Citováno 2018-09-02.
- ^ „Hodnocení kapel Western High School Band podzim 2010“. www.worldofpageantry.com. Citováno 2018-09-02.
- ^ „Obvod pochodové kapely na severozápad“. www.marchingband.org. 2006-05-23. Archivováno od originálu 2006-06-10. Citováno 2018-09-03.