Zpráva Nilese a Sutherlanda - Niles and Sutherland Report - Wikipedia

The Zpráva Nilese a Sutherlanda[1], oficiálně Zpráva kapitána Emory H. Nilese a pana Arthura E. Sutherlanda Jr. o cestě vyšetřování východo tureckými Vilayets, byla zpráva objednaná Kongres Spojených států v roce 1919 vyšetřovat podmínky ve východních provinciích Osmanské říše po roce první světová válka, a posoudit, jaký druh podpory byl potřebný a zda by tuto podporu mohl poskytnout Americký výbor pro pomoc na Blízkém východě (Blízký východ Relief). Připravil jej kapitán Emory H. Niles z Armáda Spojených států a Arthur E. Sutherland, Jr., a bylo založeno na jejich vyšetřováních ve městě dodávka a jeho okolí.[2]

Harbordova komise

Nilesova a Sutherlandova inspekce východního Turecka byla volně koordinována s inspekcí generála James Harbord je větší a rozsáhlejší Americká vojenská mise v Arménii které byly instruovány „vyšetřovat a podávat zprávy o politických, vojenských, geografických, administrativních, ekonomických a dalších aspektech souvisejících s možnými americkými zájmy a povinnostmi v regionu“.[3] Harbordova skupina necestovala Bitlis a dodávka a jejich výsledná zpráva vycházela z informací poskytnutých ve zprávě Niles a Sutherland.[4]

Z Aleppo, Niles a Sutherland cestovali po železnici do Mardin, přijíždějící tam 3. července 1919, kde jako tlumočníka angažovali tureckého studenta medicíny Osmana Ruhiho. Cesta k Bitlis a Van proběhla na koni, doprovázená strážcem tureckých vojáků. Jejich itinerář zahrnoval Van, Lake Region, Erzurum, Erzincan, Karakilise, a Şebinkarahisar. Kvůli obtížím v dopravě, válečným škodám, nedostatku silnic, automobilů, benzínu a nemoci museli v plánované cestě provést změny. V některých oblastech, kde neviděli žádné skutečné válečné škody, například mezi Erzincanem a Şebinkarahisarem nebo kde již byla aktivní ACRNE, jako například Trabizond, nestrávili moc času.

Město Van

Přijeli na koni do města Van v létě 1919 a byli prvními cizinci, kteří Van viděli od konce roku první světová válka. Niles a Sutherland odhadovali, že ve městě v té době žilo pět tisíc obyvatel a v celé provincii téměř sto tisíc. Uváděli, že Vanovi Arméni (o nichž uvedli, že to je přibližně čtvrtina předválečné populace města) byli všichni pryč a že v celém regionu Van zůstalo jen 700 Arménů a museli být vojáky chráněni před pomstou muslimové. Uváděli, že téměř všichni muslimové byli uprchlíci, kteří unikli napadajícím Rusům a Arménům, a poté se vrátili, když se Rusové stáhli. Jejich zpráva požadovala nesmírnou smrt a ničení z rukou Arménů a uvedla, že muslimské oddíly Van a Bitlis byly úplně zničeny, zatímco zbytek, většinou arménské čtvrti, byl většinou neporušený.

V tomto ohledu je zpráva Nilese a Sutherlanda v rozporu s jinými zprávami, včetně (1) Harbordova zpráva který zjistil, že arménské bydlení v jiných oblastech je v troskách[5] a (2) svědecké zprávy o skutečném zničení během obležení Van v roce 1915.[6][7] Zpráva tvrdila, že dvě třetiny předválečné muslimské populace už po válce ve Van nebyly a nezůstaly žádné obchody, školy a trhy ani sklady; pouze dvě nemocnice byly udržovány otevřeny úsilím guvernéra. Velká část města musela být přestavěna.[8]

Objev dokumentu

1990 Justin McCarthy uvedl, že mezi dokumenty Harbourdovy komise uloženými v EU našel návrh kopie zprávy Knihovna Kongresu,[9] a že věřil, že je to jediná přežívající kopie, a že všechny ostatní kopie, včetně originálů jejich rozhovorů s místními obyvateli, byly buď ztraceny, nebo pravděpodobněji zničeny.[10]

2010 Roky poté, co Justin McCarthy našel polní noty, další historik Brian Johnson Niles a Sutherland v archivech bývalého Americká rada komisařů pro zahraniční mise (ABCFM) v Istanbul.[11]

2016 Potomci Arthur E Sutherland Jr., Sutherland v Zpráva Nilese a Sutherlanda také mít návrh zprávy, kopie malých fotografií a fotografií o velikosti 11x14 a další materiály, které mají být katalogizovány. [12]

externí odkazy

Reference

  1. ^ Americký národní archiv, 184,021 / 175
  2. ^ „Zpráva Nilese a Sutherlanda“, Justin McCarthy, Kongreye Sunulan Bildiriler: X1. Turk Tarih Kongresi, Ankara, 1990, s. 1809-1853
  3. ^ Harbord, James G., Zpráva o americké vojenské misi v Arménii (Government Printing Office, 1920), 3.
  4. ^ „Byly navštíveny všechny vilyy (provincie) turecké Arménie kromě Van a Bitlise, které byly v době, která byla k dispozici, nepřístupné, ale byly kryty kapitánem Nilesem, armádním důstojníkem, který je v srpnu zkontroloval na koni a jehož zpráva potvrzuje pozorování v sousedních regionech. 35 (Poznámka: Harbord in 184,02102 / 5, s. 2.)
  5. ^ Harbord, James G., Zpráva o americké vojenské misi v Arménii, (Government Printing Office, 1920), 8.
  6. ^ Ussher, Clarence D. (1917). Americký lékař v Turecku. Společnost Houghton Mifflin.
  7. ^ Nogales, Rafael de. Monografie vojáka štěstí. Bradstreet Press, 1932, str. 270. „Náš divoký útok a naše těžká dělostřelecká palba proměnily dvě třetiny Vana v doutnající, ohnivé trosky ...“, s. 272; „Jakmile nám budova padla do rukou, okamžitě byla zapálena, aby se zabránilo nepříteli ve snaze ji v noci znovu získat.“, 274; „Dvanáct hodin po mém odjezdu nechal Djevded vystřelit do budov amerických misí dvacet sedm granátů a zničit je ...“.
  8. ^ Justin McCarthy et.al. Arménská vzpoura u Van. University of Utah Press, 2006, s. 233-257.
  9. ^ Justin McCarthy a kol. Arménské povstání ve Van. University of Utah Press, 2006, s. 1-2.
  10. ^ Justin McCarthy a kol. Arménské povstání ve Van. University of Utah Press, 2006, str. 2.
  11. ^ „Washington University Course: Niles & Sutherland Archive“.
  12. ^ Vnučka Arthura E Sutherlanda Anora. „O zprávě Niles a Sutherland“.