Noci a dny - Nights and Days

Noci a dny
NoceiDnie1975.jpg
Režie:Jerzy Antczak
NapsánoJerzy Antczak
Maria Dąbrowska
V hlavních rolíchJadwiga Barańska
Jerzy Bińczycki
Beata Tyszkiewicz
Andrzej Seweryn
Jerzy Kamas
Elżbieta Starostecka
Hudba odWaldemar Kazanecki
KinematografieStanisław Loth
DistribuoványStudio Filmowe Kadr
Datum vydání
  • 23. září 1975 (1975-09-23)
Provozní doba
632 minut (TV verze)
ZeměPolsko
Jazykpolština

Noci a dny (polština: Noce, dnie) je polský film z roku 1975, který režíroval Jerzy Antczak. Toto epické rodinné drama bylo založeno na Maria Dąbrowska román Noce, dnie, a byl popsán uživatelem The Washington Post jako „polské Pryč s větrem ". Stanovené v Kalisz a Kalisz Region ve druhé polovině 19. století po krachu Lednové povstání v roce 1863 film představuje jedinečný portrét utlačované společnosti, života v exilu a konfiskace soukromého vlastnictví, jak bylo řečeno prostřednictvím lásek a bojů Niechcic rodiny.[1] Tento rozsáhlý historický epos byl po svém uvedení nejvýznamnějším filmem v historii Polska a byl nominován na Cena Akademie za nejlepší cizojazyčný film v roce 1977.[2][3] Skóre filmu složil Waldemar Kazanecki, jehož součástí je vídeňský valčík, který se často hraje na polských svatbách jako první tanec nevěsty a ženicha.

Uprostřed turbulence první světová válka, postarší Barbara Niechcic (Jadwiga Barańska ) vzpomíná na svůj dramatický život s manželem Bogumiłem (Jerzy Bińczycki) po půlstoletí polských dějin, počínaje neúspěšným lednovým povstáním v roce 1863. Barbara, utíkající z hořícího města Kalisz, vzpomíná na svou nenaplněnou lásku, manželství s mužem zpočátku nemiluje, smrt jejího prvního dítěte, narození tří dalších, konfiskace jejího rodinného majetku, opuštění jejího manžela, jeho nemoc, smrt a další četné rodinné boje.

Spiknutí

Noci a dny je rodinná sága Barbara Ostrzeńska-Niechcic, (hraje Jadwiga Barańska ) a Bogumił Niechcic, (hrál Jerzy Bińczycki) na pozadí Lednové povstání z roku 1863 a první světová válka. Film je poměrně přímým a věrným zpracováním románu od Maria Dąbrowska se stejným názvem. Děj je utkán kolem měnícího se bohatství šlechtice (vyšší třídy) Niechcic rodina v předválečném Polsku. Existují dvě hlavní podprocesy: sociální historie a existenční. Kinematografická verze je kondenzací 12dílného oceňovaného televizního seriálu stejného titulu a využívajícího stejné obsazení a producenty.[4]

První část: Bogumił a Barbara

Barbara Ostrzeńska ožení se s bývalým vlastníkem půdy Bogumił Niechcic z úcty k jeho hrdinským minulým příspěvkům do roku 1863 Lednové povstání spíše než láska k němu, protože je tajně zamilovaná do hezkého pana Toliboskiho. Jejich úkol vytvořit nový společný život začíná na malém statku, Krempa.

Část dvě: Peter a Tereza

Barbara utrpí ztrátu svého prvního dítěte, čtyřletého chlapce jménem Petr, a rozhodne se opustit svůj domov v Krempa začít nový život na zbořeném pozemkovém majetku Serbinow. Barborina milovaná sestra Teresa zemře.

Část třetí: Babička

Bogumił je úspěšný jako manažer nemovitosti v Serbinow. Finanční zabezpečení, narození jejich tří dětí (jmenovaných: Agnieszka, Emilka a Tomaszek) signalizují konečně lepší časy. Barborina nemocná matka se k nim nastěhuje, jen aby zemřela.

Část čtvrtá: Věčné starosti

Bogumiłovu oddanost jeho práci chválí vlastník půdy „Serbinow“, ale Barbara má potíže s Tommym (Tomaszek, jejich nejmladší dítě), který lže a krade. Zaměstnávají vychovatelku pro své tři děti. Barbara a Bogumił se navzájem vzdalují, protože Barbara sní o přestěhování do nedalekého města Kaliniec.

Část pátá: Hodně štěstí

Barborin strýc zemře a odkáže jí 6000 rublů. Bogumił jí radí, aby investovala Serbinow, ale její preference je stavební majetek v Kaliniec. Mezitím Danielecki, majitel Serbinow, přijde a v úzkosti, aby neztratil Bogumiła, vylepšuje svou smlouvu.

Část šestá: Milovat

Přijíždí paní Hlasko, zkušená učitelka, takže Barbara se nemusí se svými dětmi stěhovat do města Kaliniec. Vypuklo tyfus a rodina dělá, co může, aby pomohla nemocným. Nakonec se Barbara přestěhuje se svými dětmi do Kaliniec. Bogumił zůstává doma sám v Serbinowě a ocitne se jako mladý milenec.

Část sedm: Vítr v očích

Od chvíle, kdy se Bogumił a Barbara usadili, uplynulo patnáct let Serbinow. Během oslavy zmizí dvě zlaté mince a je podezřelý jejich syn Tommy (Tomaszek). Mezitím Ruská revoluce v roce 1905 vybízí farmáře ke vzpouře. Když Barbara nečekaně opustila svůj domov Kaliniec navštívit Serbinow najde Bogumiła v náručí jiné ženy. Barbara je zničená.

Osmá část: Čas na lásku / čas na smrt

Revoluční hnutí se rozšiřuje a zapojuje Barbarinu dceru Agnieszku, která se vrací z univerzity plná života a touží po lásce. Mezitím jejich stará vychovatelka, paní Celina, spáchá sebevraždu, když ji její milenec opustí.

Část devátá: Otcové a děti

Bogumił si uvědomuje, že ztrácí svou dceru Agnieszku, která se rozhodne žít se svým manželem Brusel spíše než zůstat u Serbinow se svou rodinou. Tommy nadále lže a krade, což rodičům způsobovalo mnoho bolesti a utrpení.

Část desátá: Narodili jsme se, zemřeme a život jde dál

Přes obavy o děti se Barbara a Bogumił cítí bezpečně a spokojeně. Bogumił objedná drenážní zařízení pro Serbinow bez svolení majitelů, přičemž použije Barbary peníze jako zálohu. Brzy přijdou zprávy od Paříž že Serbinow byl prodán. Bogumił a Barbara se musí odstěhovat a opustit svůj domov v Serbinowě.

Část jedenáctá: Na konci dne

Po více než dvaceti letech v Serbinow koupili Bogumił a Barbara malé panství v Pamietow. Bogumił se cítí ztracen a unavený. On je nemocný a umírá a žádá, aby jeho děti byly upřímné a laskavé. Bez Bogumiła má Barbara pocit, jako by byl její svět zcela zničen. Mezitím pokračuje boj Polska za nezávislost.

Část dvanáctá: A pak přijde noc

Barbara se trvale stěhuje do Kalince. Tak jako první světová válka vypukne a Němci napadnou, Barbara doufá, že k ní přijdou její děti. Když Pruská armáda zachycuje Kalinec, lidé jsou rádi, že jsou osvobozeni od Rusů. Barbara opouští Kaliniec při hledání svých dětí.

Obsazení

Ocenění

Film byl nominován na akademická cena pro Nejlepší cizojazyčný film.[3]

Na 26. mezinárodní filmový festival v Berlíně v roce 1976, Jadwiga Barańska vyhrál Stříbrný medvěd za nejlepší herečku.[5]

Možné důvody popularity

Originální román od Maria Dąbrowska je poměrně dlouhý a podrobný: čtyři nebo šest svazků, v závislosti na vydání. Vzhledem k vláknu sociální historie byl zařazen jako povinný čtecí materiál na polských středních školách. Tento film lze považovat za Cliff Notes verze románu a mnoho návštěvníků kina byli středoškoláci, kteří hledali zkratku v seznamu povinných čtení. Úhel sociální historie byl navíc zkoumán nekonfrontačním a neodsuzujícím způsobem. To umožnilo celému materiálu projít komunistickou cenzurou bez jakýchkoli škrtů nebo jiných zásahů. Ve skutečnosti komunistický vládní filmový monopol platil za produkci věrné ságy o rodině vyšší třídy (šlechta ).

Kinematografická verze je pravděpodobně méně populární (i když stále dobře známá) než televizní verze s 12 epizodami, která se v Polsku stále pravidelně vysílá. Jeho vysoké technické a umělecké hodnoty mu umožňují úspěšně konkurovat divákům proti současným telenovelám.

Viz také

Reference

  1. ^ http://turnerclassic.moviesunlimited.com/Product.asp?sku=D42781
  2. ^ http://dvd.netflix.com/Movie/Nights-and-Days/60010715?trkid=5966279
  3. ^ A b „49. ročník udílení Oscarů (1977), nominovaní a vítězové“. oscars.org. Citováno 2012-03-25.
  4. ^ http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/124203
  5. ^ "Berlinale 1976: Vítězové cen". berlinale.de. Citováno 2010-07-18.

externí odkazy