Nienke van Hichtum - Nienke van Hichtum - Wikipedia
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Říjen 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Nienke van Hichtum | |
|---|---|
 | |
| narozený | Sjoukje Maria Diderika Bokma de Boer 13. února 1860 Nes, Dongeradeel, Holandsko |
| Zemřel | 9. ledna 1939 (ve věku 78) Hilversum, Holandsko |
| obsazení | Romanopisec |
| Národnost | holandský |
| Doba | 1887–1939 |
| Žánr | Dětská literatura |
| Pozoruhodné práce | Afke je tiental |
| Manželka | Pieter Jelles Troelstra |
| Děti | Dieuwke Troelstra (1889-1973) Jelle Troelstra (1891-1979) |
Sjoukje Maria Diderika Troelstra-Bokma de Boer (13. února 1860 - 9. ledna 1939), známější pod svým pseudonymem Nienke van Hichtum, byl známý Frisian holandský dětský autor a překladatel. Od roku 1888 do roku 1904 se provdala za socialistického vůdce Pieter Jelles Troelstra. Pár měl dvě děti: dceru Dieuwke a syna Jelle. Její syn Jelle Troelstra (1891-1979) byl sochař a grafik.
Narodila se v Nes Albertus Minderts Bokma de Boer a Dieuke Jans Klaasesz. , pátá a poslední dcera kazatele.
Van Hichtum v obou psal knihy a příběhy Západofríské (její mateřský jazyk) a holandský. Dvouleté nizozemské literární ocenění Nienke van Hichtum-prijs je pojmenován po ní.
Bibliografie
- 1887 - Teltsjes yn skimerjoun
- 1897 - Sip-su, „de knappe jongen“ (Sip-su, pohledný chlapec)
- 1898 - Uit verre landen (Ze vzdálených zemí)
- 1898 - De geschiedenis van den kleinen Eskimo Kudlago (Historie malého Eskymáka Kudlaga)
- 1899 - Hoe een kleine Kafferjongen page bij de koning werd (Jak se malý kaffir chlapec stal stránkou krále)
- 1900 - Oehoehoe in de wildernis (Oehoehoe ve volné přírodě)
- 1901 - Een Kafferse držel (Kaffirová hrdinka)
- 1903 - Afke's Tiental (Afke's Ten)
- 1957 - znovu vydán jako fanoušek De tsien Martens Afke (Deset Martens Afke)
- 1905 - Friesche schetsen (Frisian skici)
- 1905 - Het apenboek (Monkeybook)
- 1908 - Der wier ris ve staré wyfke
- 1908 - Er was eens een oud vrouwtje (Kdysi tam byla stará dáma)
- 1911 - Moeders vertellingen (Příběhy matky)
- 1911 - Kajakmannen, Groenlandsche avonturen (naverteld)
- 1913 - Oude en nieuwe verhalen (Staré a nové příběhy)
- 1918 - De tooverhoed (neiferteld) (Kouzelný klobouk)
- 1920 - Gouden sprookjes van gebrs. Grimme (naverteld) (Pohádky ze zlata od bratrů Grimmů)
- 1921 - Vertellingen uit de Duizend en één nacht (bewerking) (Příběhy 1001 nocí)
- 1922 - Het groot vertelselboek (Velká kniha příběhů)
- 1923 - Het leven en de wonderbare lotgevallen van Robinson Crusoë (naverteld)
- 1924 - Jetse, een Friesche vertelling (Později uitgebreid tot Jelle van Sipke-Froukjes.)
- 1924 - De verstandige poedel (Moudrý pudl)
- 1929 - Winnie de Poeh, voor Nederlandse kinderen naverteld door Nienke van Hichtum (Medvídek Pú, řekl Nienke van Hichtum pro holandské děti)
- 1930 - De prinses op de erwt (naverteld) (Princezna na hrášku)
- 1932 - Jelle van Sipke-Froukjes
- 1932 - Oom Remus vertelt sprookjes van de oude plantage aan den kleinen jongen. (bewerking)
- 1933 - Russische sprookjes (Ruské pohádky)
- 1936 - Schimmels voor de koets of ... vlooien voor de koekepan?
- 1937 - Drie van de oude plaats (Tři ze starého místa)
- 1950 - znovu vydán jako fanoušek Jonge Jaike Aldhiem (Mladý Jaike ze starého domova)
- 1937 - Oude bekenden (Staří známí)
- 2003 - znovu vydán jako Alde kunde, v mearkeboek (Starý patron, pohádka)
- 1939 - Nienke van Hichtum vertelt weer (Nienke van Hichtum znovu vypráví příběhy)
- 1939 - De jonge priiskeatter. Friese versie van Jelle van Sipke-Froukjes. (Mladá cenovka)
- 1948 - Geplukte bloemetjes, een bundel heel kleine verhaaltjes (Natrhané květiny, sbírka velmi malých příběhů)
- - Vier duizend kilometer door de Poolwoestijn (Čtyři tisíce kilometrů polární pouští)
- - Sprookjes van Hauff (Hauffovy pohádky)
- - Zwarte Jacob van den Valkenburg (Černý Jacob van den Valkensburg)
externí odkazy
- Díla Nienke van Hichtum na LibriVox (public domain audioknihy)
