Nicolas Ladany - Nicolas Ladany

Nicolas Ladany, 1931
Botafogo 1930. Přední řada, střed: Carvalho Leite
Hotel Palácio Quitandinha

Nicolas Ladany (taky Nicolau Ladanyi, narozen 7. dubna 1889[1]- neznámý) byl maďarský fotbalový trenér. Nejpozoruhodnější jsou jeho dva Mistrovství v Riu de Janeiru s Botafogo FC v roce 1931 a 1932. Později se stal identitou show businessu Rio de Janeiro.

Kariéra

Kapitán Ladany, kapitán Ladany, jak se o něm velmi často hovořilo, byl fotbalista a sloužil v rakouských ozbrojených silách. Po první světová válka emigroval do Spojených států amerických, kde absolvoval specializovaná studia sportovního tréninku a stal se naturalizovaným občanem, aby mohl provozovat gymnázium. Údajně byl na delší dobu ředitelem Aeskulap Health Institute z New Yorku.[2]

V roce 1930 se přestěhoval do Brazílie, kde byl zaměstnán u legendárního prezidenta Botafogo FC v Rio de Janeiro, později známý jako Botafogo FR „Paulo Azeredo jako„ technický ředitel “.[3] Jeho zaměstnání nastalo uprostřed sezóny 1930 Mistrovství v Riu de Janeiru a v té době byl sportovním ředitelem klubu lékař Victor Guisard a koučování bylo v rukou Angličana Charles Williams, bývalý brankář Manchesteru City. Ladanyho brief zahrnoval nasazení a psychoanalýza založený tréninkový program, s nímž Williams nesouhlasil. Williams rezignoval a byl původně udržován jako asistent trenéra po boku hvězdného hráče Nilo Braga než rychle přejdete na CR Flamengo.[4][5]

Pod vedením Ladany Botafogo vyhrál do konce roku šampionát, dosud jediný čtvrtý titul Botafogo. Poté, co skončil jen čtvrtý v roce 1931, byl Botafogo šampionem ještě jednou v roce 1932, s jedinou porážkou a dvěma remízami ve 22 zápasech. Hvězdami Botafogo v té době byli hráči jako Carvalho Leite, nejlepší střelec týmu Nilo Braga a Martim Silveira. Botafogo by v tomto období, které popisuje první „zlatou éru“ klubu, vyhrál také tři šampionáty od roku 1933 do roku 1935. K posledním úspěchům však došlo v období, kdy se v Riu konaly dva mistrovství současně, hlavně proto, že kluby byli rozděleni svým přístupem k profesionalizaci. Samotný Ladany byl odpůrcem profesionality, jak si myslel, Rio mohl nést pouze tři nebo čtyři profesionální týmy a špičkové týmy jako jeho Botafogo měly jen asi čtyři hráče, kteří by byli vhodní jako profesionálové.[2] Podobný úspěch pro Botafogo by se opakoval až koncem padesátých a počátkem šedesátých let, což se shodovalo s třetím předsednictvím v Azeredu, kdy strana v čele Garrincha, Nilton Santos a Valdir "Didi" Perreira vyhraje tři šampionáty.

V polovině roku 1933, v průběhu sezóny, Ladany přešel k Crosstown soupeři America FC nové disidentské soutěže Liga Carioca de Football, která v tomto roce uspořádala první profesionální sezónu v Riu.[6] Na Botafogu Ladany nahradil Victor Guisard. Amerika skončila pouze pátá ze šesti týmů ve své lize. Do července 1933 působil také ve fotbalové komisi v AMEA, řídící orgán fotbalu v Riu od roku 1924; v důsledku rozkolu na fotbalových spoluhráčích Rany Ladany Harry Welfare, Luíz Vinhaes (trenér národního týmu na mistrovství světa `` 1934 v Itálii) a Jayme Barcellos již v únoru rezignovali a opustili capitão jako jediný komisař pak.[7] Ladany také působil, alespoň příležitostně, jako trenér svého výběrového týmu.[8]

Po krátkém pobytu v Americe, který netrval déle než na začátku února 1934, se na krátkou dobu vrátil do USA, kde uvedl, že se podílel na výcviku národního týmu USA v rámci přípravy na mistrovství světa v roce 1934. Rovněž uvedl, že je obtížné shromáždit silnou stránku, protože většina hráčů bude ze zahraničí, ze zemí jako Skotsko a Španělsko. Při svém návratu v květnu 1934 zmínil, že hvězdy by tam vydělaly „průměrně 40 000 dolarů ročně“.[9][10]

Od října 1934 byl najat jako instruktor v Liga de Sports da Marinha, sportovní klub námořnictva. Pod vedením Ladany se jejich fotbalový tým zúčastnil kvalifikačních zápasů o Campeonato dos Campeões z roku 1936, pořádané Federação Brasileira de Futebol.[11][12]

V roce 1938 byl spojen s kasinem v Urca, v těch dnech známých prostřednictvím hvězd jako Carmen Miranda, kde pracoval pro reklamní oddělení.[13] Později se tam stal uměleckým ředitelem.

V květnu 1939 se vrátil na několik týdnů do Botafogo, kde byl součástí štábu trenéra José "Juca da Praia" Ferreira Lemos, jehož práci později v tom roce předal veliký Izidor Kürschner.[14] Na počátku 40. let sloužil u Liga de Sports námořnictva.

Do konce padesátých nebo dokonce do šedesátých let Ladany, tehdy označované za osobu „úzce spojenou se šoubiznisem v Riu v době kasin,“ byl „sociální ředitel“ (sociální ředitel) slavného Hotel Quitandinha v Petrópolis severně od Ria, které v té době hostilo mezinárodní hvězdy jako Jayne Mansfield.[15]

Dcera Nicolau Ladanyho, Glória Ladany, začala kolem roku 1955 jako tanečnice na různých estrádách Carlose Machada a během několika let se stala herečkou, během několika dalších desetiletí často viděných v divadlech Rio de Janeiro. Od roku 1959 hrála také ve filmu a televizi a stala se respektovanou, všestrannou hlasový herec dabuje mnoho slavných hvězd.[16][17][18]

Shrnutí kariéry

Kluby

  • 1930-33: Botafogo FC
  • 1933-34: America FC
  • 1939: Botafogo FC (trénující personál)
  • 1934-4x: Liga de Sports da Marinha

Vyznamenání

Reference

  • Diário de Notícias: Palavra do treinador do Botafogo, 24. října 1932, s. 3.
  • Roberto Assaf, Clóvis Martins: Campeonato carioca: 96 anos de história, 1902-1997, Irradiação Cultural, 1997, s. 156, 191.

Poznámky:

  1. ^ Diário Oficial da União, 1940-07-31, str. 5: „Nicolau Ladanyi, natural da Hungria, nascido, 7 de abril de 1889, filho de Martin Ladanyi e de Mitria Zoldi, casado, residente nesta Capital."(naturalizační oznámení).
  2. ^ A b Diário da Noíte (RJ): „Meia hora de palestra com o capitão Nickolas Ladany, technico de Botafogo“, 28. prosince 1931, s. 6.
  3. ^ Běžný portugalský výraz „técnico“ pro fotbalového trenéra by byl odvozen od „director technico“.
  4. ^ Sérgio Augusto: Botafogo: entre o céu e o inferno. Ediouro Publicações, 2004.
  5. ^ Roberto Assaf, Clóvis Martins: Campeonato Carioca: 96 anos de história, 1902-1997, Irradiação Cultural, 1997, s. 156, 191.
  6. ^ Jornal dos Sports: „Partem hoje as delegações de America e Fluminense“, 14. července 1933, s. 1.
  7. ^ Jornal dos Sports: "Tres demissõees num total de quattro membros", 18. února 1933, s. 1
  8. ^ Noite (RJ): "Ó prezidente da Amea desligou diversos representantes de commissões", 4. července 1933, s. 11
  9. ^ Diário da Noite (RJ): „O América pretende apresentar um grande team em 1934“, 2. února 1934, s. 6.
  10. ^ Diário da Noite (RJ): „A bordo do« Southern Cross »regressou o capitão Ladany“, 25. května 1934, s. 7.
  11. ^ Liga de Sports da Marinha byla založena v roce 1915 důstojníky námořnictva. Po několika změnách názvu je od roku 1975 znám jako Comissão de Desportos da Marinha. S. Comissão de Desportos da Marinha, Rio de Janeiro přes Internetový archiv.
  12. ^ Noite (RJ): O scratch da Marinha que jogará em Campos, 6. ledna 1937.
  13. ^ O Imparcial (RJ): Výročí, 27. května 1938, s. 12.
  14. ^ Ó nesmyslný: "Nová direcção technica do Botafogo F.C. em aktividade", 10. května 1939, s. 8.
  15. ^ Correio da Manha (RJ): "Gatos pardos", 12. února 1959, s. 15.
  16. ^ Última Hora (RJ), „Pai da vedetinha Glória Ladany“, 14. listopadu 1956, s. 13.
  17. ^ Glória Ladany na IMDb
  18. ^ Dubladores: Gloria Ladany Archivováno 06.03.2014 na Wayback Machine, Casa da Dublagem.