Nguyễn Khuyến - Nguyễn Khuyến

Nguyễn Khuyến v roce 1905
Nguyễn Khuyến
Vietnamské jméno
vietnamštinaNguyễn Thắng
Hán-Nôm

Nguyễn Thắng, pseudonym Nguyễn Khuyến, (15 února 1835 v "Ano.", Nam Định - 5. února 1909 v Yên Đổ ) byl slavný vietnamština Ruist vědec, básník a učitel žijící v 19. století.[1]

Časný život

Nguyễn Thắng se narodil 15. února 1835 v rodném městě své matky ve vesnici Văn Khế v obci Hoàng Xá v okrese Ý Yên, Provincie Nam Định. Domovským městem jeho otce byla vesnice Và, obec Yên Đổ, okres Bình Lục, Provincie Hà Nam. Jeho otec Nguyễn Tông Khởi (1796–1853) byl učitelem. Jeho matkou byla Trần Thị Thoan (1799–1874) a jejím otcem Trần Công Trạc.

Nguyễn Khuyến
Vietnamská abecedaNguyễn Khuyến
Hán-Nôm

Nguyễn Thắng studoval, aby se stal mandarínkou (vládnoucí třídou Vietnamu). Jeho prvním učitelem byl Phạm Văn Nghị. Ačkoli byl inteligentní a dobře informovaný, při zkouškách mu původně nebylo dobře. V roce 1864 složil Cử nhân (nebo: Hương Cống, čínština: 鄉 貢, nejnižší stupeň vietnamského feudálního vzdělávacího systému) na prvotřídním (magisterském stupni) v Hà Nội. O rok později, bohužel, neprošel doktorskou zkouškou Ahoj zkouška[2] tak šel studovat do Hanoje Quốc Tử Giám (Národní univerzita).

Aby se vštípil železnou disciplínou a motivoval se, změnil své křestní jméno z Nguyễn Thắng na Nguyễn Khuyến. V Vietnamský jazyk „Thắng znamená pouze úspěch nebo vítězství, ale Khuyến má silnější význam znamenající inspiraci nebo stimulaci; Výsledkem je Thắng, ale cesta k výsledku je Khuyến (Vietnamci mají tradici nazvanou „Khuyến Học“ - Podpora studia). Po šesti letech příprav prošel kolem Stupeň Hội Nguyên a Stupeň Đình Nguyên —Jeho doktorát — nepřetržitě jen za jeden rok v roce 1871. Byl to mimořádný úspěch, který se v historii zřídka vyskytoval, a tak mu lidé dali čestné jméno: „Tam Nguyên Yên Đổ“ (třikrát nejkvalitnější absolvent Yên Đổ).

Kariéra

Nguyễn Khuyến byl mandarín ve věku francouzských invazí. Dějiny se odvíjely jako text, který napsal před dvanácti lety při své zkoušce z Đình Nguyên: „Jelikož kočár nepřichází, protože koně nechtějí táhnout, politická situace se nezlepší, když to lidé nechtějí. žádné talenty v životě? Je to naprosto nepravdivé. “ Když vlastenecká hnutí jako „C Vn Vương „(„ Hledám krále “) byly uhaseny a jeho sen„ Trị quốc, bình thiên hạ “(vedoucí země, uklidňující svět) nebyl realizován, přistál ve slepé uličce. Poznal svou bezmocnost změnit podmínky v země a byl si hluboce vědom úpadku vietnamského feudalismu. Byl jedním z prvních Vietnamců, kteří kritizovali vietnamský feudalismus jako konzervativní a nereálný. V roce 1884 se stáhl z veřejného života a přestěhoval se zpět do svého rodného města Yên Đổ na podporu vietnamského odpor proti francouzskému nepříteli. Tam našel mír v duši prostým a klidným životem na venkově.

Pozdější život

Čím více neštěstí ve svém životě potkal, tím talentovanější byl při psaní. Byl prostředníkem mezi klasickou a moderní vietnamskou literaturou. Byl to významný lyrický básník i vynikající satirický básník. Dosáhl vrcholu Nôm literární literatura. Byl prvním vietnamským básníkem, který do klasických básní vložil názory na aktuální záležitosti. Mezi jeho nejlepší básně patří: „Skupina tří básní o podzimu: Rybaření na podzim, Pití na podzim, Verše na podzim“, které vyjadřují smutek a osamělost, a „Papírový doktor“, který se vysmívá neschopným vědcům. Kromě toho byl jedním z mála básníků vyšší třídy, kteří příznivě psali o chudých farmářích. Po celý život učil své děti projevovat hlubokou vděčnost zemědělcům: „I když jste učenci, nezapomeňte rýže, fazole a lilky."

Zemřel 5. února 1909 ve svém rodném městě Yên Đổ.

Viz také

Reference

  1. ^ J. Wills Burke Origines: ulice Vietnamu: historický společník 2001 „NGUYỂN KHUYỂN (1835–1909) Nguyễn Khuyến, který psal pod pseudonymem Quế Sơn, byl rovněž označen jako Yên Nguyễn Bá Cẩnổ, název jeho domovské vesnice v provincii Hà Nam. Vyrůstal v mandarínské rodině, Khuyến byl básník a učenec prvního stupně. Získal „prvního laureáta Scholar“ na třech úrovních feudálních zkoušek - a udělal to ve třech různých časech. Když sloužil dynastii Nguyễn u soudu Huế, ztratil víru v královskou autoritu a následně rezignoval na svou pozici. Vrátil se k Yên Nguyễn Bá Cẩnổ a odmítl spolupracovat s francouzskými koloniálními úřady. “
  2. ^ Popis vietnamských vyšetření mandarínkou: http://chimviet.free.fr/giaoduc/chquynh/thihoidinh_english/chquynh_vanga_thihoidinh.htm