Příští rok v Argentině - Next Year in Argentina - Wikipedia
| Příští rok v Argentině | |
|---|---|
 | |
| Režie: | Jorge Gurvich a Shlomo Slutzky |
Datum vydání | 2005 |
Provozní doba | 62 min. |
| Země | Izrael |
| Jazyk | španělština s Angličtina titulky |
Příští rok v Argentině (původní název El Año Que Viene en ... Argentina) je rok 2005 dokumentární o diaspora Židé, kteří se buď rozhodli zůstat v Argentina nebo přejít na Izrael. Jorge Gurvich a Shlomo Slutzky, argentinsko-izraelští filmaři, cestují zpět do Argentiny - zkoumají otázky identity a smyslu vlasti, když mluví s přáteli a rodinou, kteří zůstali pozadu.
souhrn
 | Tento článek je tón nebo styl nemusí odrážet encyklopedický tón použitý na Wikipedii. (Srpna 2011) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
“Příští rok v Jeruzalémě, “Zní modlitba Židé skandovali dva tisíce let vyhnanství. Přesto téměř 60 let po založení Židovský stát, někteří, kteří emigrovali do Svaté země, stále touží po domově, který po sobě zanechali - i když domov znamenal chudobu a pronásledování, jako tomu bylo u mnoha Argentinští Židé.[pochybný ]
"Vždycky vznesu téma, že jsem židovský, předem." . . pro mě je to jako moje značka. . . je to moje pýcha, “říká bratr jednoho režiséra. Když se lidé ptají, proč se nepřestěhuje Izrael, odpovídá: „Argentina je nejlepší zemí na světě.“
Argentina má dlouhou historii antisemitismus[je zapotřebí objasnění ] a politické nepokoje, které vyvrcholily počátkem 90. let, kdy útoky na izraelské velvyslanectví a centrum židovské komunity zanechaly 116 mrtvých, většinou Židů. Pro mnoho Židů byl Izrael jediným východiskem, což se stalo i během nedávné hospodářské krize v Argentině. Ale nyní, více než deset let po útocích a s oživením ekonomiky země, zůstává argentinská židovská komunita na místě.
Ředitelé Jorge Gurvich a Shlomo Slutzky vyrostli v Argentině a jako dospělí si vyrobili aliju. V Izraeli si vybudovali rodiny a kariéru, ale stále navštěvují Argentinu často - možná z touhy zůstat v kontaktu s přáteli a rodinou, ale také proto, že na určité základní úrovni je Argentina stále jejich domovem. Zatímco Shlomo a Jorge pokračují v obklíčení dvou světů, někteří z jejich přátel se po vytvoření aliyah vrátili do Argentiny. A mnozí, stejně jako Gurvichův bratr, odmítají dokonce uvažovat o přistěhovalectví do Izraele.
Mnoho lidí považuje aliju za nerozumný kompromis: zatímco argentinští Židé si ve stínu útoků vyměňují antisemitské nadávky, život v Izraeli vyžaduje daleko bezprostřednější a trvalejší oběti země, která je neustále ve válce. Izraelci věří, že „abyste byli Židé, musíte žít v Izraeli, obětovat se a vzdát se svých dětí za obranu země,“ říká Laura, jejíž manžel byl zabit při útoku na komunitní centrum. Laura nesnáší izraelské vnímání diasporských Židů, které „nás činí. . . cítíme se, jako bychom nebyli Židé. “ Pravdou je, že říká: „Nemusím žít v Izraeli, abych byla Židem.“
Zatímco drtivá většina těch, kteří se přistěhovali do Izraele, se možná nevrátí, někteří jsou stále sužováni pochybnostmi o sobě a nadále zpochybňují své rozhodnutí roky - dokonce desetiletí - po přestěhování do Izraele, zejména v důsledku intifáda a izraelská ekonomická recese.
Ale pro Gurvicha je jakákoli potřeba židovské identifikace uspokojena v Izraeli, kde „se nezabývá mou židovskou identitou - zdá se mi to přirozené“. Přesto je přitahován zpět do Argentiny a nadále považuje tuto zemi za svůj domov.
"Mám rodinu v Izraeli, jsem izraelský filmař, ale moje srdce je stále tady, v daleké Argentině, a to mě trhá," prozrazuje.
Viz také
Další dokumenty o světovém židovství:
Reference
- „Příští rok v Argentině“. Národní centrum pro židovské filmy. 30. srpna 2006. Citováno 18. září. Zkontrolujte hodnoty data v:
| datum přístupu =(Pomoc) - „Příští rok v Argentině“. Židovský kanál. Archivovány od originál dne 28. 7. 2011. Citováno 18. září. Zkontrolujte hodnoty data v:
| datum přístupu =(Pomoc)