Neuilly Yo Mama! - Neuilly Yo Mama!

Neuilly Yo Mama!
Obal DVD zobrazující v popředí arabského chlapce s taškou a v pozadí rodinu stojící před vymyšleným domem. Slova Neuilly sa mère! jsou viditelné před rodinou.
Obal DVD
Režie:Gabriel Julien-Laferrière
ProdukovanýDjamel Bensalah
Isaac Sharry
ScénářPhilippe de Chauveron, Marc de Chauveron
V hlavních rolíchSamy Seghir
KinematografiePascal Gennesseaux
Upraveno uživatelemJean-François Elie
DistribuoványDistribuce TFM
Datum vydání
  • 12. srpna 2009 (2009-08-12) (Francie)
Provozní doba
97 minut
ZeměFrancie
Jazykfrancouzština
Rozpočet5,6 milionu $
Pokladna22,2 milionu $[1]

Neuilly Yo Mama! nebo Neuilly sa mère! je rok 2009 francouzština komediální film režiséra Gabriel Julien-Laferrière. To hvězdy Samy Seghir jako beur teenager, který se stěhuje z bytových projektů do upscale čtvrti Neuilly-sur-Seine. Vzhledem k tomu, že používá sociální nerovnost jako komediální zařízení, byl srovnáván s francouzskou komedií z roku 1988 Život je dlouhá tichá řeka (La vie est un long fleuve tranquille).[2][3][4]

Doslovný překlad názvu filmu je „Neuilly, její matka!“. Titul je hrou na vulgární francouzskou urážku nique ta mère ("Šroub tvoje matka "), ve kterém Neuilly účinně slouží jako eufemismus.

Spiknutí

Čtrnáctiletý Sami (Samy Seghir) je a beur (Francouz z Maghrebi sestup) žijící v Chalon-sur-Saône, relativně chudé město v burgundské kraj. Když jeho ovdovělá matka (Farida Khelfa) vezme práci na lodi, pošle Sami žít se svou sestrou Djamilou (Rachida Brakni ), který je ženatý s Francouzem Stanislasem de Chazelle (Denis Podalydès ). Žijí v luxusní čtvrti Neuilly-sur-Seine, zámožné předměstí Paříž, s Stanislasovými dvěma dětmi z předchozího manželství: Charlesem (Jérémy Denisty), který se jednoho dne snaží být politikem, a Caroline (Chloé Coulloud). Charles zpočátku nesnáší Samiho přítomnost v jeho domě, ale postupně se z nich stali přátelé. Sami se zapisuje do tříd v soukromé škole Saint-Exupéry.

Sami si ve škole dělá legraci z mnoha spolužáků, zejména z Guilaina Lamberta (Mathieu Spinosi). Na blonďatou houslistku Marii (Joséphine Japy) však zapůsobí svou něžnou stránkou: během hudební výchovy ho jedna ze skladeb dojme k slzám tím, že ho donutí myslet na jeho přátele zpět v Chalonu. S Marií se stávají přáteli. Guilain, který má také oči na Marii, se pomstí tím, že přiměje Sami, aby jedla vepřové maso (které Sami nemůže jíst, jak haraam ), a Sami se oplatí tím, že zbije Guilaina. Marie plísní Sami s tím, že nebude tolerovat násilné chlapce, ale brzy se udobří. Později, když Guilain a Charles skončí ve třídních volbách proti sobě, Guilain si najme místního kriminálníka Malika (Boodera), aby přepadl Sami a Charles. Podaří se jim uniknout Malikovi a jeho kriminálníkům, ale Malik v tomto procesu dává Sami černé oko; když Marie vidí černé oko, rozčílí se na Sami v domnění, že se znovu dostal do boje.

Sami a Charles se rozhodnou uspořádat ve svém domě večírek a pokusit se získat hlasy pro Charlese pro volby třídních delegátů. Marie přijde na večírek a odpustila Sami, ale než si promluví, Malik a jeho přátelé se objeví, aby vyhodili dům. Někteří přátelé, které Sami pozval z Chalonu (Shaiko Dieng a Pierre Louis Bellet), však brzy dorazili a s jejich pomocí dali partyik Malikovi výprask a zahnali ho i jeho kriminálníky pryč. Malik najde Guilaina a myslí si, že ho Guilain připravil, dá mu výprask, který ho pošle na pohotovost. Guilain a jeho matka se v nemocnici setkají se Samiho tetou Djamilou a strýcem Stanislasem a řeknou jim, že bití bylo chybou Sami. Rozzuřená Djamila se vrací domů a říká Sami, že ho posílá zpět k matce.

Marie najde Malika a zaplatí mu, aby řekla ředitelce školy (Josiane Balasko), že je odpovědný za Guilainovo bití, ale on odmítne hotovost a řekl jí, že už ten příběh řekla ředitelce. Ředitelka informuje Djamilu a ona odpustí Sami. Charles vyhraje volby pomocí dobře napsaného dopisu třídě a dále se setkává se všemi Samiho přáteli v Chalonu a vybízí je, aby si v budoucnu zapamatovali jeho jméno a hlasovali pro něj. Sami zůstává v Neuilly-sur-Seine a začíná milostný vztah s Marií.

Obsazení

Soundtrack

Titulní skladba filmu byla zaznamenána Faf Larage a Magický systém.[5]

Recepce

Cyril Perraudat, který recenzoval web cinema-france.com, dává filmu skóre 5 z 10 a nazval jej „hromadou klišé " ("un tas de clichés„) a říkat, že si to nebude pamatovat (“ne restera pas dans les mémoires„), i když oceňuje Seghirovo působení v roli Sami.[6] Cine'Magic v recenzi tohoto blogu uvádí, že film je také nudný “déjà-vu ".[7] Marwan Chahine z Osvobození časopis naopak ocenil politické vtipy a narážky na politické osobnosti filmu.[4]

Reference

  1. ^ „Neuilly sa mère (2009)“. Pokladna JP. Citováno 2009-12-08.
  2. ^ ""Neuilly sa mère ": Dans la misère des banlieues riches (Neuilly sa mère: v bídě bohatých předměstí) ". Le Monde. 2009-08-11.
  3. ^ Aubron, Arnaud (2009-08-12). "" Neuilly sa mère ": le cinéma est un long fleuve tranquille (Neuilly sa mère: kino je dlouhá klidná řeka) ". Rue 89. Citováno 2010-09-24.
  4. ^ A b Chahine, Marwan (2009-08-13). "" Neuilly sa mère! ", un Groseille chez Sarko (Neuilly sa mère: a Groseille [postava z Život je dlouhá tichá řeka] ve Sarkozyho městě)". Osvobození. Citováno 2010-09-24.
  5. ^ „Nový singl, Neuilly Sa Mère!“. letssingit.com. 2009-08-07. Citováno 2010-09-24.
  6. ^ Perraudat, Cyril. „Neuilly Sa Mère!“. cinema-france.com.
  7. ^ „Neuilly Sa Mère! (2008)“. Cine'Magic. 2010-08-31. Citováno 2010-09-24.[nespolehlivý zdroj? ]

externí odkazy