Navtej Sarna - Navtej Sarna - Wikipedia
Navtej Sarna | |
|---|---|
 | |
| Indický velvyslanec ve Spojených státech | |
| V kanceláři Listopad 2016 - prosinec 2018 | |
| Předcházet | Arun Kumar Singh |
| Uspěl | Drsný Vardhan Shringla |
| Vysoký komisař Indie pro Spojené království | |
| V kanceláři Leden 2016 - prosinec 2016 | |
| Předcházet | Ranjan Mathai |
| Uspěl | Yashvardhan Kumar Sinha |
| Velvyslanec Indie v Izrael | |
| V kanceláři Listopad 2008 - srpen 2012 | |
| Předcházet | Arun Kumar Singh |
| Osobní údaje | |
| narozený | 1957 (věk 62–63) Jalandhar, Paňdžáb, Indie |
| Národnost | indický |
| Rodiče | Mohinder Singh Sarna a Surjit Sarna |
| Vzdělávání | B.Com Hons; LL.B. |
| Alma mater | St. Joseph's Academy, Dehradun; Shriram College of Commerce; Právnická fakulta Dillí University |
| obsazení | Diplomat a autor |
Navtej Singh Sarna (narozen 1957) je indický autor-publicista, diplomat a bývalý Indický velvyslanec ve Spojených státech.[2] Předtím sloužil jako Vysoký komisař Indie pro Spojené království a velvyslanec v Izrael.[3][4]
Časný život a kariéra
Narodil se v Jalandhar, Indie známému spisovateli v pandžábštině, Mohinder Singh Sarna a pandžábská básnířka a překladatelka Surjit Sarna a vyučovala se od St. Joseph's Academy, Dehradun. Později nastoupil do indické zahraniční služby v roce 1980[5]. Byl nejdéle sloužícím mluvčím indického ministerstva zahraničí (šest let),[3] do konce svého funkčního období v září 2008 pod vedením dvou předsedů vlád, tří ministrů zahraničních věcí a čtyř ministrů zahraničí.[6]
Dříve působil jako diplomat v Moskvě, Varšavě, Thimphu, Ženevě, Teheránu a Washingtonu DC.[7] V letech 2008 až 2012 působil jako indický velvyslanec v Izraeli, vysoký komisař ve Velké Británii 2016 a jako indický velvyslanec ve Spojených státech od listopadu 2016 do prosince 2018 a odešel do důchodu z Indická zahraniční služba 31. prosince 2018 poté, co sloužil ve své zemi více než 36 let.
Spisovatelská kariéra
První publikovaný román Navtej Sarny byl Takoví jsme nebyli milenci v roce 2003,[8] následován Kniha Nanak byl vydán ve stejném roce. ‚The Exile 'publikovaný v roce 2008 je román založený na životě Duleep Singh, poslední Maharaja z Sikhská říše a syn Mahárádže Randžít Singh.[9] Jeho povídky, které se dříve objevily v London Magazine a byly vysílány přes BBC, byly shromážděny ve sbírce „Winter Evenings“. Přeložil „Zafarnama“, dopis napsaný v perském verši Guru Gobindem Singhem císaři Aurungzebovi. „Savage Harvest“ je Sarnův překlad třiceti povídek jeho otce o rozdělení Indie z pandžábského do angličtiny. Sarna také významně přispíval do časopisů a novin v Indii i v zahraničí, včetně The Financial Times, Times Literary Supplement, The Hindu, Hindustan Times atd. Jeho literární sloupky napsané po dobu sedmi let pro The Hindu se nyní objevily jako kniha s názvem „Second Thoughts“ o knihách, autorech a životě spisovatele. ““
Osobní život
Velvyslanec Sarna hovoří anglicky, hindsky, pandžábsky a ovládá také ruský a polský jazyk. Je ženatý s Dr. Avinou Sarnou a má jednoho syna a jednu dceru.[10]
Publikace
- Folkové příběhy Polska, Sterling Publications, 1991. ISBN 81-207-1072-X.[8]
- Takoví jsme nebyli milenci. Penguin, květen 2003. ISBN 0-14-302961-4.
- Kniha Nanak, Penguin, září 2003. ISBN 0-670-04978-6.[11]
- Vyhnanství. Penguin, 2008. ISBN 978-0-670-08208-7.
- 'Zafarnama' - překlad, Penguin 2011
- „Zimní večery“ - sbírka povídek, Rupa Rainlight 2012
- ‚Savage Harvest '- překlad děl příběhů Mohindera Singha Sarny, Rupa 2013.
- `` Indians at Herodes's Gate`` - jeruzalémský příběh, Rupa Rainlight 2014.
- `` Druhé myšlenky - o knihách, autorech a spisovatelském životě`` - Harper Collins 2015
V rámci antologií
- Journeys: Heroes, Pilgrims, Explores, editovali Geeti Sen a Molly Kaushal. Nové Dillí, Penguin, 2004. ISBN 0-670-05796-7. 2. A Baba šla cestou, Navtej Sarnou.
- Harper Collins Book of New Indian Fiction: Contemporary Writing in English, editoval Khushwant Singh. Nové Dillí, Harper Collins, 2005,. ISBN 81-7223-584-4. 5. Madame Kitty od Navtej Sarny.
- 'Signals', antologie časopisu London Magazine, Velká Británie
Viz také
Reference
- ^ „Velvyslanec H. E. Navtej Sarna“. Ambasáda Indie, Washington. Citováno 8. dubna 2018.
- ^ Basu, Nayanima (22. září 2016). „Navtej Sarna jmenoval nového vyslance Indie pro USA“. Hindská obchodní linie. Citováno 10. listopadu 2016.
- ^ A b Navtej Sarna, vyslanec v Izraeli Hind, 30. března 2008.
- ^ „Nový indický vysoký komisař pro Velkou Británii Navtej Sarna převzal vedení“. Novinky 18. 12. ledna 2016. Citováno 26. července 2016.
- ^ PG Wodehouse: Proč Indie stále drží plamen pro anglického autora, Vincent Dowd, zprávy BBC, 27. listopadu 2020.
- ^ Navtej Sarna, nejdéle sloužící mluvčí ministerstva zahraničí, končí v pondělí ve funkci Hindustan Times, 14. září 2008.
- ^ The Rediff Chat: Ambassador Navtej Sarna Rediff.com.
- ^ A b Diplomat do romanopisce Hind, 4. ledna 2004.
- ^ Exil: Maharadžova tragická cesta Rediff.com, 15. října 2008.
- ^ ON. Velvyslanec Navtej Sarna, 15. října 2008.
- ^ Navtej Sarna Tučňák.
