Nativní jazyky (kniha) - Native Tongues (book)
 | Tento článek je tón nebo styl nemusí odrážet encyklopedický tón použitý na Wikipedii. (Listopad 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Nativní jazyky je kniha, kterou napsal Charles Berlitz, dobře známý lingvista.
Berlitzovu knihu „Native Tongues“ tvoří především seznam různých slov jazyky, jejich etymologie a otázky spekulativní povahy o slovech uvnitř.
Uvádí, kolik tisíc jazyků existuje, a zkoumá zda zvířata mají jazyk.
„Nativní jazyky“ si klade za cíl vysvětlit, jak jazyky začaly, a sledovat jejich šíření a úpadek. Ukazuje také, jak je mnoho jazyků podobných, příklad použitý v knize Angličtina a Němec. Jeho cílem je také ukázat, jak může být jazyk závislý na pohlaví.
Vysvětluje původ slov a jejich význam pro lidi, zkoumá slova lásky a urážky v různých zemích, jazycích a kulturách.
Většina této knihy se týká výčetů dobrých a špatných překlady. Ukazuje také rozdíly mezi britský a americká angličtina.
Charles Berlitz chápání slov je prokázáno, že je hlubší než gramatika, syntax a fonologie. Hr prezentuje myšlenky, že jazyk je spojen s kulturou a je součástí toho, co dělá člověka a jeho způsob myšlení.
ISBN 0-7858-1827-8
 | Tento článek o knize o Jazyk, lingvistika nebo překlad je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |