Natale Bonifacio - Natale Bonifacio

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v chorvatštině. (Červenec 2013) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze chorvatského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku chorvatské Wikipedie na [[: hr: Natale Bonifazio]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | hr | Natale Bonifazio}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v italštině. (Duben 2013) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze italského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku italské Wikipedie na [[: it: Natale Bonifacio]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | it | Natale Bonifacio}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Natale BonifacioNatale Bonifacio de Sebenico (1537/38, v Šibenik - 23. Února 1592 v Šibeniku), kde se narodil a zemřel) byl producentem rytiny a dřevoryty v Římě, kde žil a pracoval většinu svého života. Jeho talíře jsou hlavně leptání. V roce 1590 vyryl knihu, kterou složil Domenico Fontana, architekt Papež Sixtus V., týkající se pracného inženýrství přesunu a montáže Vatikán obelisky.

Delle allvsioni, od Natale Bonifacio

Mapa z konce 16. století od Natale Bonifacio

Život

Bonifacio se narodil v Šibenik svému otci Jeronýmovi, rodákovi ze šlechtického rodu Capua. O prvních letech jeho života je známo jen velmi málo. V 70. letech 15. století je dokumentován jako cestující do Benátky, kde publikoval několik map. Odtud v roce 1575 - ve spojení s otevřením Svatý rok - přestěhoval se do Řím. Během několika příštích let se stal velmi slavným a populárním.

5. července 1579 je Bonifacio přijat do sboru Svatý Jeroným Ilyřanů (degli Schiavoni), který se stal poručníkem 10. dubna 1580, starostským auditorem v roce 1582 a Chamberlainem v roce 1583. Příští rok - kvůli určitým chybám při sestavování účetní závěrky - byl nucen uhradit škodu ovlivňující měď Vánoce 1586 ze dvou obrazů Sv. Jeroným aby svíčky byly obětovány papeži na svátek Hromnice. V roce 1589 byl Bonifác druhým strážcem Bratrstva, když se musel vrátit do Šibeniku, aby pomohl své nemocné matce, a nechal svou manželku Maddalenu v Římě s dětmi. V roce 1590 vyryl knihu, kterou složil Domenico Fontana, architekt Papež Sixtus V., týkající se pracného inženýrství přesunu a montáže Vatikánský obelisk. Zemřel 23. února 1592.

Výstavy

Od března do dubna 2003 proběhla výstava v tiskovém oddělení Chorvatské akademie umění a věd, Záhřeb, zaměřená na díla Bonifacaia a dalšího rodáka ze Sebenica, Martino Rota, která se konala v chorvatských sbírkách.^[1]

Reference

Zdroje

• Decreti delle Congregazioni dal 1578 al 1591 (knjiga IV.) I Decreti delle Congregazioni dal 1599 al 1610 (knjiga VI.) U arhivu Zavoda sv. Jeronima u Rimu
• F. Brulliot, dictionnaire des monogrammes ..., Munchen, 1832.
• I. Kukuljević-Sakcinski, Slovnik umjetnikah jugoslavenskih, Záhřeb, 1859.
• F. Cupilli, Opera ignota d'artista dalmata (Rivista dalmata), Zadar, 1850.
• I. Kukuljević-Sakcinski, Leben sudslavischer Kunstler, Záhřeb, 1868.
• A. Bertolotti, Artisti veneti in Roma nei secoli XV, XVI e XVII (R. deputazione veneta di storia patria, Miscell. Sv. III.), Venecija, 1884.
• V. Miagostovich, Ancora di Natale Bonifacio (Nuovo cronista di Sebenico, anno IV.), Trst, 1896.
• F. Ehrle, Roma prima di Sixto V., Rim, 1908.
• Thieme-Becker, ALBK, IV., Lipsko, 1910.
• E. Benezit, dictionnaire critique et documentaire des peintres, sochaři, dessinateurs et graveurs, Paříž, 1911.
• A. Dudan, La Dalmazia nell'arte italiana, Milán, 1921–1922.
• L. Donati, N. B. (Archivio storico per la Dalmazia, sv. III), Rim, 1927.
• Isti, Un libro sconosciuto illustrato da N. B. sibenicense (ibid. Sv. VII.), Rim, 1930.
• Isti, Intorno all 'opera di N. B. (ibid. Sv. XV.). Rim, 1933.
• R. Almagia, Intorno all 'opera cartografica di N. B. (ibid. Sv. XIV.), Rim, 1933.
• A. Bacotich, Due stampe assai rare di N. B. da Sebenico 1538–1592 (ibid. Sv. XX.), Rim, 1936.
• Bryan, Michael. Slovník malířů a rytců, biografický a kritický (Volume I: A-K), (Robert Edmund Graves, ed.), S. 131, George Bell and Sons, London, 1886
• Fabia Borroni, BONIFACIO (Bonifatio, Boniface), Štědrý den, řekl Bonifacio ze Šibeniku nebo Christmas Dalmatino v Biografickém slovníku italštiny, sv. 12, Řím, Italský institut 1971
• Christopher LCE Witcombe, Copyright in the Renaissance: Prints and the Privilege in Sixteenth-Century Venice and Rome, Brill Academic Publishers, 2004, str. 182-183.
• Predrag Matvejević, The Other Venice: Secrets of the City, Reaktion Books / University of Chicago Press, Chicago, 2007, str. 102.

externí odkazy

• Životopis (v chorvatštině)