Naomi Lindstrom - Naomi Lindstrom

Naomi Eva Lindstrom (narozený 21. listopadu 1950 v Chicagu) je Američan literární kritik a překladatel, který publikoval knihy a články o latinskoamerickém vyprávění a poezii a židovském psaní z Latinská Amerika.

Pozadí

Lindstrom studoval na University of Chicago a je profesorem nadace Gale Family Foundation v židovském umění a kultuře a profesorem španělštiny a portugalštiny na University of Texas v Austinu, kde je spoluředitelkou Gale Collaborative on Jewish Life in the Americas v Schustermanově centru pro židovská studia. Lindstrom je dcerou významného sociologa Frederick B. Lindstrom (1915–1998), nejlépe známý jako student populární kultury a historik Chicagská škola (sociologie), a dva spolupracovali a spoluautorem konferenčních příspěvků a článků.[1]

Kariéra

Prvky sociologického myšlení ovlivňují literární kritiku Naomi Lindstromové, zejména její knihu z roku 1989 Židovské problémy v argentinský Literatura a její studie z roku 1998 Sociální svědomí latinskoamerického psaní. Přestože má jmenování na fakultě v jazykovém a literárním oddělení, příležitostně publikovala práce v časopisech o společenských vědách a účastnila se sociologických konferencí. Během druhé části své kariéry se Lindstrom stále více zaměřovala na oblast latinskoamerických židovských studií, a to jak ve svém výzkumu, tak ve svých administrativních rolích. Od roku 1996 je součástí její práce s Latinskoamerickou asociací židovských studií (LAJSA) lajsa-seznam, a seznamy k latinskoamerickým židovským tématům; URL je [email protected]. Na webových stránkách LAJSA (www.lajsa.org) udržuje průběžně aktualizovaný registr disertačních a disertačních prací, dokončených i rozpracovaných, o latinskoamerických židovských tématech a archiv zdrojů pro výuku kurzů jak sefardských studií, tak latinskoamerických židovských Studie.[2] V roce 2012 získala Lindstrom na University of Texas cenu President's Associates Teaching Excellence Award. Byla generální organizátorkou Mezinárodní výzkumné konference Latinskoamerické asociace židovských studií konané ve dnech 9. – 11. Června 2013 na University of Texas a spoluorganizátorkou dvou po sobě jdoucích sympozií o výzkumu židovského života v Americe, která se konala 1. – 2. Listopadu , 2015 na University of Texas a 16. – 17. Července 2019 na University of British Columbia, Vancouver. Lindstrom je také literární překladatel a podílel se na tvorbě románů Roberto Arlt (Argentina, 1900-1942) k dispozici v angličtině.

Vybraná díla

  • Arlt, Roberto. Sedm šílenců. Román. Přeložila ze španělštiny Naomi Lindstrom. Minneapolis: River Boat Press, 2018.
  • Lindstrom, Naomi. Brzy španělský americký příběh. Austin: University of Texas Press, 2004.
  • Lindstrom, Naomi. Sociální svědomí latinskoamerického psaní. Austin: University of Texas Press, 1998.
  • Lindstrom, Naomi. Španělská americká beletrie dvacátého století. Austin: University of Texas Press, 1994.
  • Lindstrom, Naomi. Židovské problémy v argentinské literatuře: Od Gerchunoffa po Szichmana. Columbia, MO: University of Missouri Press, 1989.

Reference

  1. ^ Úřad pro veřejné záležitosti (The University of Texas at Austin) (
  2. ^ Naomi Lindstrom, profesorka (The University of Texas at Austin School of Social Work) [1]

externí odkazy