Nancy Kelsey - Nancy Kelsey - Wikipedia

Nancy Kelsey
NancyKelsey.jpg
Nancy Kelsey vyfotografovala Carleton E. Watkins
narozený
Nancy Roberts

(1823-08-01)1. srpna 1823
Barren County, Kentucky, USA
Zemřel10. srpna 1896(1896-08-10) (ve věku 73)
Cuyama, Kalifornie, USA
obsazeníKalifornský průkopník
Známý jako1. bílá žena na pevninu z Missouri do Kalifornie

Nancy Kelsey (1. srpna 1823, Barren County, Kentucky - 10. srpna 1896, Cuyama, Kalifornie) byl členem Večírek Bartleson – Bidwell. Byla první běloška, ​​která cestovala po souši z Missouri, když viděla Utah a Nevada před překročením Sierra Nevada hory do Kalifornie 25. listopadu 1841. Manželka Benjamin Kelsey a matka osmi přeživších dětí se jí někdy říká „Betsy Ross Kalifornie za její roli při vytváření původní medvědí vlajka z nichž Medvědí vlajka povstání dostal své jméno.[Citace je zapotřebí ]

Osobní život

Narozen v Barren County, Kentucky, její rodina se přestěhovala do Jackson County, Missouri když jí byly tři roky.

Nancy se provdala za Benjamina "Bena" Kelseyho 25. října 1838 v Henry County, Missouri. Její manžel a jeho bratři David, Samuel a Andrew usadili část oblasti Hoffman Bend, co se stane St. Clair County, Missouri a už měl nějaké potíže s úřady. V oblasti nemovitostí došlo k určitým pochybným obchodům; Samuel byl obžalován z vraždy a v roce 1841 byl na Andrewa podán soudní spor.[1] Poté, co jeho bratři odjeli na západ, David zůstal jako David Kelso v Missouri a staral se o jejich staršího otce Samuela Kelseyho st.[1]

Overland do Kalifornie

Nancy Kelsey měla 17 let v roce 1841, kdy se Ben po přečtení lékaře rozhodl cestovat na západ John Marsh Dopis velebící kalifornské klima a výhody pěstování plodin.[2] Už v roce 1837 si Marsh uvědomil, že vlastnit skvělé rancho je problematické, pokud ho nedokáže udržet. Díky zkorumpovaným a nepředvídatelným rozhodnutím soudů v Kalifornii (tehdy části Mexika) to bylo sporné. S důkazy, že se Rusové, Francouzi a Angličané chystají zmocnit se provincie, rozhodl se, že se stane součástí Spojených států. Cítil, že nejlepší způsob, jak toho dosáhnout, je podpořit emigraci Američanů do Kalifornie, a tímto způsobem se bude opakovat historie Texasu.[3][4]

Marsh provedl kampaň na psaní dopisů, která se hlásila ke kalifornskému podnebí, půdě a dalším důvodům, proč se tam usadit, a také k nejlepší cestě, kterou je třeba následovat, která se stala známou jako „Marshova cesta“. Jeho dopisy byly přečteny, znovu přečteny, rozeslány a vytištěny v novinách po celé zemi a zahájily první významnou imigraci do Kalifornie.[5][6] Vyzval přistěhovalce, aby zůstali na jeho ranči, dokud se nebudou moci usadit, a pomáhal při získávání pasů.[7][8]

Než opustili Missouri, druhé dítě Nancy Kelseyové, pojmenované po jeho strýci Samuelovi, zemřelo po pouhých osmi dnech.[9] Krátce nato, 18. května 1841, Ben a Nancy se svou roční dcerou,[10] Martha Ann a Kelseyho bratři se přidali John Bidwell jako členové prvního vagónového vlaku do Kalifornie.[11] Skupina měla na stopě alespoň jednu svatbu. Otec Pierre-Jean De Smet před svatbou sestry Nancy Kelseyové „Betsey Grayové“ a jejího nového manžela Richarda Phelana před slavností rozchodu obou emigrantských skupin a knězových večírků v srpnu 1841.[12]:101

Jedna emigrantská skupina, včetně některých z rodiny Kelsey, stejně jako Nancyiny sestry a nového manžela, šla přímo do Oregon.[12] Druhá skupina - včetně Nancy, Marthy Ann a Bena Kelseyho - se vydala cestou popsanou v Marshově dopise, kterou Marsh nikdy neviděl,[13] přes Utah[14][15] a Nevada.[16]

O mnoho let později byl v. Zveřejněn rozhovor s Nancy Kelseyovou San Francisco Examiner kde si vzpomněla na cestu napříč kontinentem; řekla, že skupina nemá žádného průvodce ani kompas.[10]:16 Nancy Kelsey byla první bílou ženou, která viděla Velké slané jezero v Utahu.[17] Emigrantům bylo řečeno, aby nešli příliš daleko na jih nebo na sever od jezera, ale aby od něj udeřili na západ. 16. září byly vozy a většina jejich obsahu ponechány na západní straně Nevady Rubínové hory,[16] u Jezero Owens a současnost Oasis, Nevada.[12]:108[18]

Poté, co opustili vozy, pokračovala parta pěšky s koňmi.[16] Strana byla několikrát napadena, byla svědkem smrtelných pozůstatků dalších přepadení a měla svá opatření[1] a ukradené koně.[19] Nancy byla citována:

Opustili jsme vozy a skončili jsme na koni a jeli jsme s dobytkem. Nosil jsem své dítě před sebou na koni. Na jednom místě nás Indiáni obklíčili, vyzbrojeni jejich luky a šípy, ale můj manžel namířil zbraň na šéfa a přiměl ho, aby vydal své indiány z dosahu šípu.[10]:17

24. září našli Mariinu řeku, která byla v Marshově popisu; nyní volal Humboldtova řeka, končí v Humboldt Sink, přerušované suché koryto jezera, a do 15. října byli na úpatí pohoří Sierra Nevada.[18] 34 členů strany dorazilo do Kalifornie přes Sonora Pass a následoval Řeka Stanislaus sjezd. Došli k soutoku s Řeka San Joaquin 3. listopadu se několik členů skupiny, včetně Kelseyových, zastavilo Ranč doktora Marsha na úpatí Mount Diablo 4. listopadu 1841.[18][19] Kelseysové zůstali měsíc u Marsh, než pokračovali Sutterova pevnost.[2] Následně několik členů skupiny psalo o Nancyiny trpělivosti, hrdinství a laskavosti na cestě.[10]:18 Ona je připočítán s bytí první bílá žena vidět Utah, Nevada, první překročit Sierra Nevada a první cestovat po souši z Missouri do Kalifornie.[2][12][20]

Život na západě

V průběhu roku 1842 pracovali pro Nancy a Ben Kelsey John Sutter sbírání elk schovává se Clear Lake, Kalifornie.[16] V roce 1843, když byla těhotná, opustili Sutterovo zaměstnání a vyhnali dobytek na sever po kalifornsko-oregonské stezce východně od Mount Shasta, minulost Jezero Klamath a dále do Oregon City.[16] Během cesty na ně téměř neustále útočili domorodí Američané, z nichž jeden byl zastřelen velmi blízko Nancy.[21]:16 Zatímco v Oregonu, Nancy porodila Sarah Jane Kelseyovou, která zemřela po osmi dnech. Nancy otěhotněla téměř okamžitě a porodila dceru Margaret 14. září 1843 v Oregonu.[9] Po prodeji dobytka se rodina naložila se zbožím a vrátila se do Kalifornie, kde se usadila na ploše 2 000 akrů (810 ha) Calistoga, sousední Generál Vallejo majetek na jih.[16] Benovi bratři Isaac a Samuel se svými rodinami přijeli do severní Kalifornie na konci roku 1843;[16] začali s Bidwellovou párty, ale rozvětvili se do Oregonu.[22] David Kelsey přijel samostatně, ale zemřel v roce 1845 neštovice.[22]

V roce 1844 byl dům Kelsey asi 1,6 km jižně od Calistogy napaden domorodými Američany. Nancy Kelsey svinula svou dceru do deky; oba přežili.[23] Zatímco na jaře 1846 napětí rostlo, Nancy porodila syna Andrewa Kelseyho 7. dubna, čímž se celkový počet žijících dětí zvýšil na tři.[9]

Medvědí vlajka povstání

Originál Medvědí vlajka, design William L. Todd, šité Nancy Kelsey, paní John Sears a paní Benjamin Dewell. To bylo ztraceno ke střelbě v 1906 San Francisco zemětřesení.[2]

Během povstání medvědí vlajky v roce 1846, zatímco bratři Kelsey se připojili John C. Fremont při vyhlášení nezávislosti Kalifornie od Mexiko „Nancy Kelsey, paní John Sears a paní Benjamin Dewell ušili původní„ Medvědí vlajku “ze vzoru nakresleného Williamem L. Toddem, synovcem Mary Todd Lincoln.[16] Nancy Kelsey byla označována jako „Betsy Rossová z Kalifornie“ za své příspěvky k vlajce, podle níž byla pojmenována Povstání medvědí vlajky.[2][20] Napsána byla slova „Kalifornská republika“ pokeberry džus, látky si vypůjčily z mála k dispozici a mnozí říkali, že medvěd vypadal spíš jako prase, ale to muselo sloužit jen dvacet čtyři dní od 14. června 1846, dokud americké námořnictvo nepožádalo pro USA Kalifornii a nezvedlo americkou vlajku na Monterey.[2] 28. června 1846 se Fremont a Ben Kelsey stali nepřáteli, když Kelsey odmítl zabít José de los Reyes Berreyesa, mexický soused a jeho dvojčata Francisco de Haro; byli zabiti Kit Carson.[24]:17

Sonoma Gang

V roce 1848 dodala Nancy Mary Ellen Kelsey 26. června v Sutterově pevnosti.[9] Když Ben vzal padesát, nechal Nancy a čtyři děti za sebou Pomo muži z ranče jeho bratra Andrewa jihozápadně od současnosti Kelseyville, na Rancho Lupyomi na Americká řeka v podhůří Sierry těžit zlato.[25] Založili těžební tábor s názvem Kelsey Diggings v podhůří Sierry poblíž Sutterova mlýna.[20]

Poté, co na vykopávkách prodal veškeré zásoby společnosti jiným horníkům a vrátil se domů Sonoma nemocný malárií,[20] ale se ziskem 16 000 $.[10]:19 V tuto chvíli, když byl stále nemocný, zastřelil domorodého Američana mrtvého kvůli „obtěžování“ Nancy, která jela z domova do města, aby mu přinesla léky.[20] Pouze jeden nebo dva z jejich opuštěných pracovníků Pomo přežili na nepřátelském území a trpěli hladem a malárií. Andrew Kelsey a další partner, zvaný Stone, přinutili manželku jednoho ze svých dělníků do konkubinátu a poslali jejího manžela, aby žil s Nancy a Benem Kelsey.[25] Když se týraný manžel vrátil ke svým lidem, byl mučen. Krátce nato byli Stone a Andrew Kelsey zabiti, ale podrobnosti se mezi zdroji velmi liší.[20][25] Tato událost vyprovokovala Masakr na krvavém ostrově, ačkoli 60–100 indiánů Pomo, kteří byli zabiti na Krvavém ostrově americkou armádou a dobrovolníci, nebyli odpovědní za smrt Stone a Kelsey.[25]:62[26]

Ben Kelsey a skupina ostražitých zvaných „The Sonoma Gang“, kteří hledali pomstu, „zavraždili“ desítky nevinných domorodých Američanů v Napa a Sonoma kraje “jako odplatu za vraždu Andrewa.[20] Sedm z vigilantů - ale ne Ben Kelsey - bylo zajato a obviněno z vraždy, ale při vůbec prvním rozhodnutí Nejvyšší soud v Kalifornii.[20] Když opustili kauci, nejméně tři ze sedmi odpluli Humboldtův záliv na palubu škuneru Ryerson.[22]

Severozápadní Kalifornie

V dubnu 1850 byla společnost Union založena 33 členy - včetně těch, kteří přežili Josiah Gregg expedice do Humboldtova zálivu - s cílem najít a usazovat pozemky kolem Humboldtova zálivu a zásobovat tak vnitrozemské doly.:3[27] Z 33 bylo deset součástí Sonoma Gang, včetně Bena Kelseyho.[22][28]

V září 1850 přišli Ben a jeho bratr Samuel Humboldt County, Kalifornie, se znovu připojil k ostatním členům Union Company, včetně pěti ze sedmi propuštěných členů Sonoma Gang.[20] Ben zabil indiánského šéfa na jejich pozemní cestě do Humboldtova zálivu[22] a jeho pověst se do města dostala dříve, než se tak stalo, korespondent Eureky napsal: „Kelsey ze Sonomy (indický vrah) je na cestě sem se svou vlastní a několika dalšími rodinami.“[20] Nancy a Ben postavili luxusní dům v severozápadním rohu Arcata Plaza, na 9. a H. ulici.[20] Kelseyovi spálili dva Wiyot vesnice a zabil několik domorodých Američanů.[22]:24 Byli v severozápadní Kalifornii asi dvaadvacet měsíců[21] během této doby Kelseyho bratři zranili a zabili domorodce a způsobili újmu mezikulturním vztahům, které by vedly k Masakr Wiyot z roku 1860,[28] zatímco Ben otevřel stezky pro vozy do těžebních oblastí od Crescent City, Kalifornie.[20] Národní rekreační stezka Kelsey sleduje 13 km (13 mil) trasy mezi Scott River Road a Paradise Lake.[20][29]

Nancy doručila Nancy Rose 14. února 1851 v Sonomě přibližně ve stejnou dobu, kdy onemocněl Ben Kelsey tuberkulóza.[10]:18 Ztratili svůj přepychový dům v Arcatě[20] poté se Ben, Nancy a čtyři děti hodně pohybovali po Sacramentu a San Joaquinu do Mariposa po dobu dvou měsíců, poté žil osm měsíců v San Jose. 18. března 1855 doručila Nancy Georgia Ann.[9] Rodina žila v Oakland na jeden rok, přestěhoval se do Gilroy čtrnáct měsíců a znovu se přestěhovali do Řeka Kern doly, kde těžila Kelsey[21] a provozoval mýtný most po dobu 18 měsíců.[24]:18 Odtamtud se rodina přestěhovala do Čtyři potoky na dva roky a nakonec do Mexika koncem roku 1859[21] poté, co Nancy porodila své poslední dítě, William Wallus Kelsey, 22. října v roce Arizona, čímž se rodina osmi přeživších dětí (z 10 těhotenství), šest dívek a dva chlapci.[9]

Přežít komanče

Hledala sušší počasí pro svého manžela, se rodina přestěhovala do Mexika v roce 1859 a poté do Texasu v roce 1861, kde Nancy, Martha Ann a dvě mladší dcery přežily útok Comanche. Nancy naložila zbraně a řekla dětem, aby se schovaly. Její dvě nejstarší dívky se skryly, ale dvanáctiletá Mary Ellen byla zajata a druhý den ji našla skalpovanou,[10]:19–20 bodl a se zlomenou lebkou[21] kterou přežila, ale trpěla duševními chorobami až do své smrti o šest let později[30]

Závěrečné pohyby

V roce 1864 se rodina vrátila do Kalifornie,[10]:20 nejprve v San Luis Obispo a poté se usadil poblíž Fresno v roce 1865.[21] Putování pokračovalo; rodina se přestěhovala do Inyo County, přežil 1872 Lone Pine zemětřesení což Ben podle jeho slov byla jediná věc, která ho kdy vyděsila.[21] Ben pracoval v Doly Cerro Gordo a nakonec se rodina přestěhovala do Los Angeles kde Ben Kelsey zemřel 19. února 1889 ve věku 76 let.[31]

Nancy Kelsey přežila svého manžela a poslední roky strávila na farmách v Okres Santa Barbara, Kalifornie, kde byla porodní asistentka a sběratel.[16] Její slovník byl popsán jedním novinářem jako takový, že „by dala jakékoli nóbl hostitelce výpary“.[21] Řekla svému tazateli o svém rušném životě: „Užíval jsem si bohatství a trpěl bolestivými bolestmi Americký grant když byl málo známý; Upekl jsem chléb pro generála Fremonta a mluvil s Kitem Carsonem. Utíkal jsem před medvědem a zabil jsem většinu všech ostatních druhů menších her. “[10]:20 Porodila osm přeživších dětí z 10 těhotenství.[2][9] zatímco se pohybuje po velké části amerického západu a dovnitř a ven z Mexika. V roce 1937 nativní dcery Zlatého západu položily bronzovou desku na hrob Nancy Kelseyové v čele kaňonu Cottonwood Canyon v údolí řeky Cuyama.[23] 1. dubna 1995 Oregon – California Trails Association položila pamětní značku na její hrob.[24]:18

Reference

  1. ^ A b C Branscomb, Ernie. „Kelseyho,“ padouchy"". Ernieho místní historie. Citováno 17. dubna 2014.
  2. ^ A b C d E F G Rasmussen, Cecilia (1. června 2003). „L.A. Tehdy a teď: Pioneer vytvořil vlajku, která se zapsala do historie“. Los Angeles Times. Citováno 20. dubna 2014. Betsy Ross zůstává domácím jménem, ​​ale Kelseyho sláva trvala sotva tak dlouho, jako vzpoura medvědí vlajky, která krátce udělala z Kalifornie národ. Její sláva byla brzy zastíněna skandálem, který zašpinil její příjmení: masakr více než 100 Pomo Indů v jednom z prvních a nejznámějších takových útoků. Stal se známým jako masakr na Krvavém ostrově.
  3. ^ Lyman, George D. John Marsh, Pioneer: Životní příběh Trail-Blazer na šesti hranicích, s. ix, 209, 231, The Chautauqua Press, Chautauqua, New York, 1931.
  4. ^ Winkley, John W. Dr. John Marsh: Wilderness Scout, str. 60–62, Contra Costa County Historical Society, Martinez, Kalifornie, 1962.
  5. ^ Lyman, George D. John Marsh, Pioneer: The Life Story of a Trail-Blazer on Six Frontiers, str. 237–39, The Chautauqua Press, Chautauqua, New York, 1931.
  6. ^ Kámen, Irving. Muži, kteří odpovídají mým horám, 32–37, Berkley Books, New York, 1956, 1982. ISBN  0-425-10544-X
  7. ^ Lyman, George D. John Marsh, Pioneer: The Life Story of a Trail-Blazer on Six Frontiers, str. Ix, 209, 231, 238–39, 246–51, 266–67, 268–71, The Chautauqua Press, Chautauqua, New York, 1931.
  8. ^ „Průkopnický doktor faulně zavražděn,“ Berkeley Gazette, str. 1, Centennial Edition, 5. července 1976, Berkeley, Kalifornie.
  9. ^ A b C d E F G Wyman, Donald G. „Nancy Robertsová (nar. 1. srpna 1823 - † 9. srpna 1896)“. Kelsey Family Tree. Ancestry.com. Citováno 20. dubna 2014.
  10. ^ A b C d E F G h i JoAnn Chartier; Chris Enss (2000). With Great Hope: Women of the California Gold Rush. TwoDot. ISBN  978-1-56044-888-4.
  11. ^ „Pozoruhodné příběhy Maria Lopes Carillo, Joana Briones a Nancy Kelsey“. Ženy průkopnice Alty v Kalifornii. Kalifornské centrum zdrojů pro mise. Citováno 17. dubna 2014.
  12. ^ A b C d Will Bagley (2012). So Rugged and Mountainous: Blazing the Trails to Oregon and California, 1812–1848. University of Oklahoma Press. str. 87–. ISBN  978-0-8061-8401-2.
  13. ^ Irving Stone (19. října 1962). „Vivid History: the tomorrow country“. Life Magazine. Time Inc: 127. ISSN  0024-3019.
  14. ^ Čaj, Roy D. „Strana Bidwell-Bartleson 1841 První emigrantský vagón vlaku přes Utah“. John Bidwell. Vědecké pohledy. Citováno 17. dubna 2014.
  15. ^ Carter, Lyndia (listopad 1996). „Nancy Kelsey, první běloška překračující Utah“. Historie Blazer. Citováno 17. dubna 2014.
  16. ^ A b C d E F G h i Manies, Ken (11. října 2011). „Museum Talk: Nancy Kelsey, průkopnice“. Oroville Mercury-Register. Citováno 17. dubna 2014.
  17. ^ Bagley, Will (20. ledna 2002). „Starý dobrodruh nalákal první vozy do Utahu“. Salt Lake Tribune. Citováno 17. dubna 2014.
  18. ^ A b C „4. listopadu 1841 přijíždí první vagónový vlak“. Přátelé kalifornských archivů. Archivovány od originál 21. dubna 2014. Citováno 20. dubna 2014.
  19. ^ A b Stuart, David (15. listopadu 2012). „Založení kalifornské stezky“. V kraji El Dorado. Citováno 17. dubna 2014.
  20. ^ A b C d E F G h i j k l m n Evans, Barry (13. února 2014). „Ben Kelsey: otec zakladatele Arcaty, stavitel stezek, indický zabiják“. North Coast Journal. Citováno 17. dubna 2014.
  21. ^ A b C d E F G h „Návštěva rodiny průkopníků“ (PDF). Stockton Daily Independent. 9. července 1872.
  22. ^ A b C d E F Parker, John (listopad 2012). Kelsey Brothers; Kalifornská katastrofa (PDF). Lake County, California: Lake County Historical Society.
  23. ^ A b JoAnn Levy (2013). Viděli slona: Ženy v kalifornské zlaté horečce. University of Oklahoma Press. str. 229–30. ISBN  978-0-8061-8993-2.
  24. ^ A b C Shellenberger, Robert, ed. (Jaro 1996). „Klan Davida Kelseyho“ (PDF). San Joaquin Historical Society Journal. 10 (1).CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  25. ^ A b C d Palmer, Lyman L. (1881). Historie krajů Napa a Lake, Kalifornie. San Francisco: Slocum, Bowen & Company.
  26. ^ Albert L. Hurtado (1988). Indické přežití na kalifornské hranici. Yale University Press. str. 105. ISBN  978-0-300-04798-1.
  27. ^ Guerra & McBane (březen 2012). Historické kontextové prohlášení města Arcata (PDF). Město Arcata v Kalifornii. str. 3–. Archivovány od originál (PDF) dne 23. 8. 2013.
  28. ^ A b Rohde, Jerry (11. září 2008). „Sonoma Gang: Vzpomínka na genocidní spodinu, která postavila Arcatu“. North Coast Journal. Citováno 17. dubna 2014.
  29. ^ „Kelsey Trailhead“. Národní les Klamath. Lesní služba USA. Citováno 17. dubna 2014.
  30. ^ Secrest, John A. (2007). California Badmen: Mean Men with Guns. Sanger, Kalifornie: Word Dancer Press. str. 145. ISBN  978-1884995514. odkazuje na deltu Visalia, 17. dubna 1865
  31. ^ „Úmrtí a pohřby mužů spojených se vzpourou medvědí vlajky v Kalifornii - červen 1846“. Hledač. str. 192–98. Archivovány od originál 21. září 2012. Citováno 17. dubna 2014.

Další čtení

externí odkazy