Namita Gokhale - Namita Gokhale
 | Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
Namita Gokhale | |
|---|---|
 Namita Gokhale | |
| narozený | 26. ledna 1956 Lucknow, Uttarpradéš, Indie |
| obsazení | Spisovatel, vydavatel, ředitel festivalu |
| Národnost | indický |
| Doba | 1956 - dosud |
| Předmět | Indická literatura, světová literatura, vydavatelství |
| webová stránka | |
| www | |
Namita Gokhale (narozený 26 ledna 1956) je indický spisovatel, vydavatel a ředitel festivalu a autor dvaceti knih, včetně deseti beletrických děl. Její nedávný román Jaipur Journals byl postaven na pozadí pulzujícího festivalu literatury v Jaipuru, jehož je Gokhale zakladatelem a režisérem. Mezi její připravované knihy patří Zradil Hope: Hra o životě Michaela Madhusudana Dutta a nový román Slepý matriarcha.
Namita Gokhale byla udělena Centenary National Award za literaturu Assam Sahitya Sabha „za její literární příspěvky a za službu národu při podpoře a předvedení literárních talentů a vytváření literárního prostředí v zemi“.
Časný život
Gokhale se narodila v Lucknow v Uttarpradéši v roce 1956 a dětství prožila mezi New Delhi a Nainital, místy, která ovlivnila většinu její práce. Vystudovala vysokou školu po konfliktu ohledně zaujatosti vůči indickým literaturám v učebních osnovách.
Psaní
Debutový román Namity Gokhale Paro: Dreams of Passion vytvořil rozruch kvůli svému upřímnému sexuálnímu humoru. Nové dvojité vydání Double Bill: Priya a Paro vezme Paro a Priya k novým i starým čtenářům. Její nedávný román Jaipur Journals se odehrává na pozadí pulzujícího festivalu literatury Jaipur.
Mezi její připravované knihy patří Betrayed by Hope: A Play o životě Michaela Madhusudana Dutta a nový román Slepý matriarcha.
Její román Bohové, hroby a babička byl upraven do hudební hry. Zkušenosti z nemoci a ztráty informovaly její pozdější knihy Himálajský milostný příběh, Kniha stínů a Shakuntala, hra paměti.
Její knihy literatury faktu zahrnují Kniha Šivy, úvod do Shaivite filozofie. Antologie Při hledání Sity - přehodnocení mytologie, spoluautorem Dr. Malashri Lal, představuje interpretace bohyně a jejího dopadu na život indických žen. Jako pokračování této antologie Nalezení Radhy: Pátrání po lásce, je sbírka poezie a překladu, které vstupují do historických rozměrů Radhy.
Horské ozvěny, kniha orální biografie, zkoumá způsob života Kumaoni očima čtyř individualistických žen. Upravil Gokhale Cestování dovnitř, cestování ven, antologie cestopisů, stejně jako Himalaya: Adventures, Meditations. Život, spoluautorem s Ruskinem Bondem, který spojuje řadu hlasů, které pokrývají celý region. S více než třiceti přispěvateli Himálajský oblouk: cesty na východ od jihovýchodu popisuje smysl sdílených životů a kulturní konektivity u himálajských občanů.
Himálajská trilogie, zahrnující Himálajský milostný příběh a Kniha stínů, pokračuje s Věci, které můžete nechat za sebou. Román získal Cenu literatury Sushila Devi a Cenu poroty za nejlepší beletrii (v angličtině) na Mezinárodním festivalu literatury Valley of Words 2017 a je na dlouhém seznamu pro Mezinárodní dublinskou literární cenu za rok 2018.
v Lost in Time: Ghatotkacha and the Game of IllusionsKniha pro mladé čtenáře Chintamani Dev Gupta je transportována červí dírou do doby Mahábháraty. Puffin Mahabharata, vyprávění Mahabhraty pro mladé čtenáře, je žánrovou klasikou.
Gokhale přispěl úvodem do biografie Ra'ny Liaqata Ali Khan - The Begum, ztvárnění vášnivé státnice a manželky Liaquata Ali Khana.
Namita Gokhale byla udělena Sté výroční národní cenou za literaturu Assam Sahitya Sabha „za její literární příspěvky i za službu národu při podpoře a předvádění literárních talentů a vytváření literárního prostředí v zemi“.
Publikování
Gokhale vydal ikonický filmový časopis Super v Bombaji v letech 1976-1982.
Je zakladatelkou a ředitelkou společnosti Yatra Books, která byla založena v roce 2005 společně s Neeta Gupta, vícejazyčnou vydavatelskou společností specializující se na kreativní psaní a překlady do regionálních jazyků v angličtině, hindštině a indii.
Literární festivaly
Namita Gokhale je zakladatelkou a ředitelkou festivalu literatury v Jaipuru spolu s Williamem Dalrympleem. Festival, který je označován za „největší literární show na Zemi“, produkují Teamwork Arts a Sanjoy K. Roy.
Mezi mezinárodní vydání JLF patří edice The British Library, London, Belfast, Severní Irsko, Houston, Boulder Colorado, New York a Toronto v Severní Americe, Adelaide v Austrálii a Dauhá v Kataru.
Velmi úspěšná digitální platforma „JLF Brave New World“, spuštěná během pandemie, se stala jednou z nejsledovanějších virtuálních literárních událostí kdekoli.
Namita Gokhale byla zakladatelkou a režisérkou literárního festivalu „Mountain Echoes“ v Bhútánu. Konceptualizovala „Mezinárodní festival indické literatury - Neemrana“ 2002 a „Africkoasijskou literární konferenci“ 2006. Gokhale také radí festival umění a literatury himálajského Echo Kumaona nebo Abbotsfordský literární víkend.
Další literární projekty
Namita Gokhale kurátorsky připravila více než sto epizod vícejazyčné přehlídky knih „Kitaabnama: Books and Beyond“ vysílané na indickém národním hlasateli Doordarshan.
Působila jako členka sekretářky indické literatury v zahraničí (ILA), aby překládala a propagovala současnou literaturu z indických jazyků do hlavních mezinárodních jazyků.
Bibliografie
Beletrie
Paro: Dreams of Passion, 1984
Bohové, hroby a babička, 1994
Himálajský milostný příběh, 1996
Kniha stínů, 1999
Shakuntala: Hra paměti, 2005
Priya: In Incredible Indyaa, 2011
Zvyk lásky, 2012
Věci, které můžete nechat za sebou, 2016
Lost in Time: Ghatotkacha and the Game of Illusions, 2017
Zradil Hope: Hra o životě Michaela Madhusudana Dutta (spoluautor s Malashri Lal), 2020
Slepý matriarcha, která má být zveřejněna v roce 2021
Literatura faktu
Horské ozvěny - vzpomínky na ženy Kumaoni, 1994
Kniha Šivy, 2000
Puffin Mahabharata, 2009
Při hledání Sity(společně s Malashri Lal), 2009
Cestování dovnitř, cestování ven (upraveno), 2014
Himálaj: Dobrodružství, meditace, život(společně s Ruskinem Bondem), 2016
Himálajský oblouk: cesty na východ od jihovýchodu(editováno), 2018
Nalezení Radhy: Pátrání po lásce, 2018
