Nabile Farès - Nabile Farès

Nabile Farès
narozený25. září 1940
Collo, Alžírsko
Zemřel30. srpna 2016(2016-08-30) (ve věku 75)
Paříž, Francie
Národnostfrancouzština
alžírský
obsazeníRomanopisec
Pozoruhodná práce
Un Passager de l'ccident.
PříbuzníJames Baldwin

Nabile Farès (25 září 1940-30 srpna 2016) byl alžírský -rozený francouzský romanopisec. Narodil se v Collo, část Provincie Skikda, Alžírsko.

Farès opustil studium a připravil se (v táborech v Tunisku) na boj proti Francouzům na konci roku 2006 válka o nezávislost (1960). Později získal doktorát ve Francii s disertační prací o roli Ogre v severoafrické ústní literatuře.

Jeho prvním dílem je román Yahia, pas de chance, (1970), který se vyvinul z rukopisu, který Farés nosil v batohu na útěku v několika obdobích během a po válce za nezávislost.[1] Pozdější díla byla romány i poezie. Mezi nimi je i trilogie románů La Découverte du nouveau monde a jeho největší román, Un Passager de l'ccident, který částečně vychází z Farèsova přátelství s americkým spisovatelem James Baldwin.

Celá práce Farèse se vyznačuje politickou angažovaností, zejména snahou o rozšíření definice Alžírska a Alžírska - a odolávání frakční politika a politika identity.[2] Evokuje Alžírsko, které je vždy nedokončenou prací, a nechává čtenáře, aby reflektoval, že osobní identita (spolu s národní) je téměř stejná. Exil je neustálé téma.[3] Zejména jeho poezie je náročná a vyznačuje se vizuálně nápadnou vynalézavostí. Zemřel v Paříži dne 30. srpna 2016 ve věku 75 let.[4][5]

Díla Farèse

  • Yahia, pas de chance. Paříž: le Seuil, 1970
  • Le Champ d'Akli. Paris: P.J.Oswald, 1971
  • Un Passager de l'ccident. Paris: Le Seuil, 1971
  • Le Champ des oliviers. Paříž: Le Seuil, 1972
  • Mémoire de l'absent. Paris: Le Seuil, 1974
  • L'Exil et le désarroi. Paris: Maspero, 1976
  • Chorály d'histoire et de vie pour des rose de sable. Paříž: L'Harmattan, 1978
  • La Mort de Salah Baye. Paříž: L'Harmattan, 1979
  • L'Etat perdu. Paris: Actes / Sud, 1982
  • L'Exil au féminin. Paříž: L'Harmattan, 1987
  • Slyšíš svůj příběh. New Orleans: U. New Orleans Press, 2008 (překlad Chants d'histoire et de vie pour des rose de sable)
  • Cestující ze Západu (román). Překlad Peter Thompson. Diálogos Books, 2014
  • Vyhnanství a bezmocnost (román), přeložil Peter Thompson, Diálogos Books, 2012
  • Exil: Turn žen (básně), přeložil Peter Thompson, Diálogos Books, 2017

Externí odkazy

Stránka autora Nabile Farès v Diálogos Books

Reference

  1. ^ Crisolenguas Sv. 1 č. 2
  2. ^ Bensmaïa, Experimentální národy,Princeton: Princeton U. Press, 2003, str. 25
  3. ^ Zemmouri, Dialectique de l'identité, Tanger: Centre National de la Recherche Scientifique et Technique, 2007 s. 27
  4. ^ „Décès de l'écrivain Nabile Farès“. Le Matin Alžírsko (francouzsky).
  5. ^ „Alžírský spisovatel Nabil Fares zemřel. Archivovány od originál dne 2016-08-31. Citováno 2016-08-31.