Nabeels Song - Nabeels Song - Wikipedia
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Červenec 2007) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Nabeel's Song je pamětí respektovaných irácký básník Nabeel Yasin a jeho početná rodina. Napsal to Spojené království novinář Jo Tatchell a publikoval ve Velké Británii v roce 2006.
Nabeelsova píseň byl nominován na Cena Samuela Johnsona v roce 2007 a do užšího výběru pro Costa (dříve Whitbread) cena v roce 2006 a Index on Censorship Awards ve stejném roce.
Obrys
Tato kniha podrobně popisuje Nabeela Yasina, politického aktivistu a jednoho z nejslavnějších iráckých básníků[1] v jeho mimořádně pohnutém životě v Iráku během padesátých, šedesátých a sedmdesátých let během vzestupu Ba'athism a vznik Saddam hussein a represí, diktatury a násilí za militaristického ba'athistického režimu.
Černá listina
V roce 1978 byl Yasin přidán do nechvalně známé černé listiny pro své vytrvalé odmítnutí psát poezii pro režim nebo oslavovat Sadaam Hussein.[2]
Vyhnanství
V roce 1979, po pronásledování a podivném atentátu, Yasin, jeho manželka a dítě, uprchli do exilu. Před odjezdem Yassin napsal: „Tato země byla dobyta tisíckrát. Bez ohledu na to, kdo zaujímá sídlo moci ..., existuje větší lidská touha prozkoumat pravdu.“[3]
Kniha zmiňuje, co musí potulná rodina v exilu vydržet, a také sílu literárního odporu. Poezie (spíše zpívaná nebo intonovaná než recitovaná - odtud název knihy) je přední kulturní formou v Iráku. Yasinovo psaní bylo považováno za revoluční v tom, že spojilo moderní poetický přístup (zejména použití abstraktních obrazů) s tradiční iráckou historickou formou. Jeho nejznámější díla jsou Bratře Yasine (napsáno v roce 1974) a epos Mezopotámie který ho v polovině 70. let přivedl k literární slávě a stal se jedním z nejoblíbenějších mladých básníků v Iráku. Byl nazván Iráčan Bob Dylan v tuto chvíli pro jeho otevřený postoj ke svobodě projevu, politickému pokrytectví a skutečnosti, že vypadá, že má ucho mladých. Byla to báseň Brothers Yasin Again napsáno v exilu v Londýn a publikoval v limitované edici pouhých 500, která se ukázala jako nejneobyčejnější ze všech jeho básní.
Předpokládá se, že jediná kopie této básně byla na počátku 90. let propašována zpět do Iráku na pevninu, byla distribuována literárním podzemím a stala se výzvou pro ty, kteří byli v opozici vůči Saddámově vládě. Báseň byla často recitována jako akt vzdoru a k napsání knihy vedlo dílo novináře Jo Tatchella na mimořádné cestě básně zpět do Iráku.