N * gger Wetb * ck Ch * nk: The Race Play - N*gger Wetb*ck Ch*nk: The Race Play - Wikipedia
 | Tento článek je tón nebo styl nemusí odrážet encyklopedický tón použitý na Wikipedii. (Červenec 2011) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
N * GGER WETB * CK CH * NK, také známý jako N * W * C, je komediální scénická produkce, kterou společně napsali Rafael Agustin, Allan Axibal, Miles Gregley, Liesel Reinhart a Steven T. Seagle a původně hráli Rafael Agustin, Miles Gregley a Allan Axibal.
Tato hra, součást SPEAK Theatre Arts, LLC repertoár společnosti, využívá kombinaci divadla, stand-up comedy, hip hop, slam poetry a příběhy ze skutečného života rasové nadávky, stereotypy a samotný koncept rasy.[1] Přehlídka debutovala na jaře 2004, napsal a provedl tři bývalí UCLA studenti: Agustin (dále jen „W“), Gregley (dále jen „N“) a Axibal (dále jen „C“). Přehlídka se rychle stala úspěchem v Los Angeles a cestovala po celých Spojených státech a byla hrána na vysokých školách, divadlech a uměleckých centrech po celé zemi.[1] N * W * C výhradní rezervační zastoupení je Zástupci umělců Davida Liebermana (dlartists.com).
Přehlídka začíná chytlavým odříkáváním, které bombarduje publikum stereotypy a slovy, která lidem často znepříjemňují mluvit. Allan Axibal nejprve přichází na pódium úhledně oblečený jako „modelová menšina “A začne chorál. Za ním následuje Rafael Agustin oblečený jako cholo ve svém šátku, svalové košili a skládaných kalhotách, které rozšiřují chorál. A konečně Miles Gregley vykračuje v plném rozsahu pasák oděv doplněný pernatým kloboukem. Když zpívají rasové nadávky, jsou schopni zaujmout a pobavit své publikum. Hra však není jen o vtipech a smíchu; spíše si klade za cíl zbavit tyto velmi rasové nadávky jejich pejorativní síly. Tito tři aktéři trvali na tom, že „jejich cílem nebylo prohloubit rasové napětí nebo rozdělení, ale vyhnat domů, že existuje pouze JEDNA rasa, lidská rasa. Přehlídka sleduje počátky a vývoj tří hanlivých výrazů, které formovaly náš život. V této show doufáme, že tato slova vypneme pro sebe a pro své publikum. “[2]
Ocenění
- Vítěz „Nejlepší hry“ od American Readers Theatre Association[1]
Kritický příjem a kontroverze
Název hry vyvolal polemiku v některých areálech, kde byla provedena. Reklama na hru vyvolala na některých místech pobouření, když si lidé neuvědomují skutečný obsah pořadu. V reakci na otázky týkající se výběru slov herci řekli novinám, jako je Los Angeles Times:
„Lidé se nás neustále ptají:‚ Proč to musela být právě tato slova? Nemohl byste to jednoduše nazvat „afroameričanem / latinskoameričanem / čínštinou?“ „Moje odpověď na to je, proč ne tato slova? čeho se lidé tak bojí? Je škoda, že někomu zničí den, když uvidí náš plakát. Když se lidé urazí, je to kvůli jejich vlastním zkušenostem, které s těmito slovy měli. Nechceme nikoho urazit, a nepoužíváme tato slova proti lidem. Když jsme se všichni tři dali dohromady, právě přišel název a bylo to dokonalé: Toto jsou slova, se kterými se potýkáme po celý život. “[2]
Reakce na show se lišily u studentů a v různých areálech, kde byla show provedena. Ačkoli to bylo velmi uznávané kritiky ve velkých novinách i studentských publikacích, reklamy na show vyvolaly polemiku v několika areálech. Některé promo desky v kampusech, jako je UCLA, byly demolovány graffiti. Plakáty, inzerované jako N * gger Wetb * ck Ch * nk, byli znetvořeni komentáři jako „Racist F * ck !!!“ a „To mě naštve!“.[3] V reakci na otázky týkající se těchto odpovědí Alan Axibal uvedl: „Lidé mohou být rozrušeni slovy, která používáme v názvu přehlídky, ale pravdou je, že jsme stejně zhoršeni, protože jsme s těmito slovy žili všechny naše životy. Jsou to velmi důležitá slova, která přinášejí některé velmi důležité otázky “.[3]
Nicméně ve stejném kampusu (UCLA) každý z nich N * W * C * přehlídky provedené v období od května 2003 do března 2004 vyprodaly divadlo UCLA Freud.[2]
V jiných areálech, jako je Kansaská státní univerzita, záměrem sponzorující organizace bylo zahájit dialog o rase a posunout lidi za jejich komfortní zóny. Jakmile byli lidé schopni překonat toto jméno, na KSU a v dalších areálech se projevoval malý odpor vůči výstavě.[4]
Na jiných představeních, například na jednom v Olympia, Washington, neonacisté ohrožoval výkon, zatímco Národní asociace pro povýšení barevných lidí (NAACP) vydal letce odsuzující jejich použití etnické nadávky.[5]
Přes recenze v hlavních novinách chválit show, noviny hlavního proudu, stejně jako rozhlasové stanice odmítly provozovat reklamy na show kvůli kontroverznímu názvu.[5]
Přehlídka pokračovala hiatus, po čtyřech letech, v březnu 2008. Začala znovu vystupovat v roce 2010 se změnou jejích účinkujících. Gregley i Agustin stále vystupují, ale „chink“ nyní hraje nová osoba od ledna 2010.[potřebuje aktualizaci ]