Jmenuji se Han - My Name Is Han - Wikipedia

Jmenuji se Han
Režie:William James
ProdukovanýMezinárodní filmová nadace
Hudba odNorman Lloyd[1]
DistribuoványKomise protestantského filmu
Datum vydání
  • 1948 (1948)
Provozní doba
25 minut[2]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina

Jmenuji se Han je černobílý z roku 1948 krátký docudrama produkoval Mezinárodní filmová nadace pro Komise protestantského filmu. Snímek, který je natočen na místě v Číně a využívá pouze nativní čínské neprofesionální herce, se zaměřuje na práci křesťanských misionářů v Číně prostřednictvím zobrazení ministra, lékaře, učitele a zemědělského specialisty.[3] Děj se točí kolem Han, farmáře, který je sužován válkou, ničením, chudobou a strádáním, přesto odmítá přijmout léčivou sílu víry. Ale když vidí účinek církevního učení na svou manželku, děti a sousedy, a dokonce má osobní prospěch z křesťanské nauky, začíná přijímat Krista do svého života. Film byl druhým v řadě krátkých filmů vyvinutých pod záštitou protestantské filmové komise pro nekomerční uvedení do církevních církví po celých Spojených státech a Kanadě.

Spiknutí

Han, čínský zemědělec, vypráví svůj příběh prostřednictvím hlasového vyprávění. On a jeho rodina spolu s mnoha dalšími byli během války nuceni uprchnout, protože na jejich vesnice pršely bomby. Nakonec se mohou vrátit a vydat se na dlouhou a unavenou cestu pěšky domů. Zatímco jeho žena stále trvá na díkůvzdání Bohu, než se najedou na skále u silnice, Han nechce mít nic společného s náboženstvím; cítí, že je to „pošetilost“. Vrátí se do své vesnice a zjistí, že kamenný misijní kostel stále stojí, zatímco jejich vlastní domov je v troskách. Hanův broskvový sad je také zničen, protože stromy byly vykořeněny pro palivové dříví a země posypaná pískem. Han a jeho starší syn se chmurně trápili každý den na polích, zatímco jeho žena a mladší děti pracovaly na obnově domu. Zatímco Hanova žena je i nadále optimistická a povzbuzována svou vírou, Han je zatrpklý ohledně všech problémů, které ho postihly. Když v neděli ráno s dětmi šťastně chodila do kostela, prohlásil: „Moje náboženství je práce.“[4]

Han také podezřívá motivy církevních misionářů. Poslouchá přednášku a najde misionáře inteligentním mužem, ale nemůže uvěřit, že mu chce opravdu pomoci. Když misionáři pozvou jeho dceru, aby se zúčastnila misionářské školy, Han nejprve odmítne, ale vzdá se, když vidí, jak šťastná je jeho dcera. Učí se psát a přestože on sám neumí číst ani psát, pyšně ji drží v kapse. Mise také pomáhá zemědělcům tím, že jim poskytne ornici, aby mohli znovu zahájit výsadbu.[4]

Jednoho dne Hanův mladý syn najde na jejich dvoře nevybuchlou kazetu a hravě ji zatloukne do země. Exploduje a těžce ho zraní. Bez zkušeností s modlitbou je Han rozrušený. Chlapec je převezen do misijní nemocnice, kde hlavní lékař ukáže Hanovi okolí a ujistí ho, že rána není smrtelná. Han je ohromen tím, jak čistá je misijní nemocnice a také, jak jsou tam děti šťastné, když se uzdravují ze svých zranění. Poté, co strávil dva dny v nemocnici, se Han vrací na své pole a nemůže uvěřit vlastním očím. Všichni jeho sousedé se staví, aby zorali a zasazovali jeho pole. Říká ministrovi, že je nemůže platit, a zajímá se, co je motivuje, aby mu pomohli. Ministr vysvětluje, že víra v Krista je vyjádřena skutky. Stejně jako Kristus pomáhal druhým, je křesťanskou povinností pomáhat sousedům v nouzi. Když Han viděl vliv víry na svou manželku, děti a sousedy, uvažuje o tom, že si ji osvojí pro sebe. V závěrečné scéně, když jeho žena podává jídlo a zastaví se, aby poděkoval Bohu za jejich jídlo, Han také ohne hlavu v modlitbě.

Výroba

Jmenuji se Han byl druhým ze série krátkých filmů, které vydala Komise protestantského filmu k promítání v církevních církvích po celých Spojených státech a Kanadě.[5] To bylo produkováno Julien Bryan nezisková Mezinárodní filmová nadace.[4]

Casting

Ve filmu jsou vidět pouze domorodí Číňané, včetně čínských křesťanských misionářů.[5][6] Role Han a jeho manželky hraje úředník T'ang Peiping Union Medical College a paní T'ang, která byla obsazena jako podmínka umožňující jejímu manželovi objevit se ve filmu. Ani jeden neměl žádné herecké zkušenosti.[7] Postavy Hanových dětí a další mládeže hráli studenti na Americká rada zahraničních misí škola. Doplňky k filmu byly „hlavně chovatelé ex-shopů a uprchlíci před komunisty“.[7]

Natáčení

Film byl natočen na místě v čínské provincii Hopei. Natáčení dokončil americký filmový štáb během šesti týdnů v roce 1947. The Lidová osvobozenecká armáda a Národní revoluční armáda byli během natáčení uzamčeni v bitvě blízko a posádka byla varována, aby se v noci neodvážili, aby nebyli chyceni v přestřelce.[7]

Uvolnění

Film měl premiéru v protestantských církvích ve 100 městech v USA a Kanadě 15. června 1948.[3][6] Po premiéře byl film distribuován do mnoha dalších „církví, schůzí ministrů, mládežnických skupin, fór a setkání sponzorovaných církví o problémech řízení práce“.[3]

Uvolnění filmu se shodovalo se zahájením celoročního studijního programu o křesťanské misijní činnosti v Číně protestantskými církvemi.[5] V ironické codě o několik měsíců později Mao Ce-tung nastolil svůj komunistický režim a vyhnal americké misionáře z Číny.[8]

Kritický příjem

The Christian Advocate nazval film „upřímným, originálním a přitažlivým“.[4] Lindvall a Quicke popsali film jako „mimořádně dobře vyfotografovaný“ a uvedli, že „efektivně vylíčil křesťanského svědka v Číně ekonomikou dialogu a detailů“.[4] The Akron Beacon Journal, který se filmu věnoval dvoustránkový obrázkový šíření, uvedl, že film „má mnohem větší punc než mnoho hollywoodského dvojitého filmu“.[7][9]

Ocenění

Jmenuji se Han byl jmenován nejlepším filmem s náboženskou tematikou Cleveland Filmová rada v roce 1948.[10]

Reference

  1. ^ McCarty 2000, str. 193.
  2. ^ Carnegie Endowment for International Peace 1950, str. 35.
  3. ^ A b C „V úterý bude mít premiéru protestantský filmový film„ Han “. Ústava v Atlantě. 12. června 1948. str. 2 - přes Newspapers.com.otevřený přístup
  4. ^ A b C d E Lindvall & Quicke 2011, str. 84.
  5. ^ A b C „Bude zobrazen misijní film“. The Philadelphia Inquirer. 14. června 1948. str. 26 - prostřednictvím Newspapers.com.otevřený přístup
  6. ^ A b „Město, které uvidí světovou premiéru církevního filmu,„ Jmenuji se Han “, líčí mise v Číně“. Večerní zprávy. Harrisburg, Pensylvánie. 4. června 1948. str. 17 - přes Newspapers.com.otevřený přístup
  7. ^ A b C d „Religious Film Turns to China (1. část)“. Akron Beacon Journal. 4. července 1948. str. 74 - přes Newspapers.com.otevřený přístup
  8. ^ Lindvall & Quicke 2011, str. 85.
  9. ^ „Religious Film Turns to China (část 2)“. Akron Beacon Journal. 4. července 1948. str. 75 - prostřednictvím Newspapers.com.otevřený přístup
  10. ^ "'Jmenuji se Han 'bere filmovou cenu ". Spokane Chronicle. 24. srpna 1948. str. 34 - přes Newspapers.com.otevřený přístup

Zdroje