Můj život ve zločinu - My Life in Crime

Můj život ve zločinu
MyLifeInCrime.jpg
AutorJohn Kiriamiti
ZeměKeňa
JazykAngličtina
SérieMůj život ve zločinu trilogie
ŽánrKriminalita
VydavatelSpear Books (Keňa)
Datum publikace
1984
Typ médiaVázaná kniha
Stránky216
ISBN9966-46-192-2
NásledovánMůj život se zločincem: Milly's Story  

Můj život ve zločinu je román z roku 1984 od keňský autor John Kiriamiti. Jedná se o beletrizovaný popis Kiriamitiho kriminality v Keni během 60. a 70. let. Román podrobně popisuje Kiriamitiho zločiny pod jménem Jack Zollo, které vedly k jeho uvěznění. Je to první román v Kiriamiti Můj život... trilogie, z níž se v současné době stává film.[1][2]

Pozadí

John Kiriamiti byl v šedesátých a sedmdesátých letech v nezávislosti země skutečným zločincem v Keni. Kiriamiti se vyhýbal keňské policii za všechny zločiny, které spáchal, dokud nebyl v předvečer své svatby zatčen v listopadu 1970. Byl obviněn a uvězněn 6. ledna 1971 z důvodu loupeže. Můj život ve zločinu byl napsán a zveřejněn, zatímco Kiriamiti byla ve vězení. Byl propuštěn v roce 1984, pět měsíců po vydání románu.[3][4]

Synopse

Mladý John Kiriamiti je vyhozen ze střední školy a jeho rodina mu nařizuje, aby se vrátil do svého venkovského rodného města Thuita. Nezůstává však dlouho a nakonec se vrací zpět do Nairobi, kde se stává kapsářem pod jménem Jack Zollo.[5]

Jack se zaplete do své první „velké práce“, když ho jeho přítel kapitán Ngugi požádal, aby byl komplicem v loupení bělocha. Jack odejde se šesti tisíci, ale ne bez pocitu viny za své činy. Zatímco si chce vyčistit hlavu, narazí na svou sestru Connie, kterou neviděl od doby, kdy před lety utekl do Nairobi. Connie zve Jacka k ní a do domu jejího manžela, kde sledují zprávy a slyší hlášení o loupeži, do níž byl zapojen Jack. Jack se stává paranoidním a opouští dům Connie.[6]

Jack a Connie spolu tráví čas. Jednoho dne při návštěvě domu jeho sestry přijde jejich matka a ona je šťastná, že vidí svého syna. Trvá na tom, aby se s ní vrátil na návštěvu domů a aby se s rodinou podělil o část peněz, které vydělával. Je však na mizině a uchýlí se k další loupeži, aby svou rodinu nezklamal. Vydělává si 10 000 dolarů a jde domů se svou matkou. Zatímco jeden den po návratu do Nairobi, Jack zvedne ztracené ID studenta a stane se zamilovaný dívkou Miriam Nyambui. Jack se rozhodne navštívit dívčí školu a vrátit její průkaz totožnosti. Jack spatří Miriam a zavolá jí, aby jí dal ID, a poté ji požádá o oběd. Miriam nabídku přijme a oba začnou trávit spoustu času společně.[7]

Jack se zapojí do další velké loupeže, tentokrát se svým přítelem G. G. .. Ti dva stráví pár dní plánováním loupeže a Jack je nervózní, protože ví, že bude muset poprvé použít svou zbraň. Loupež je úspěšná, ale končí v přestřelce. Přestože Jack o této práci nikdy s nikým nemluví, šíří se slovo a stává se jedním z nejhledanějších zločinců Nairobi. Jack se co nejvíce zdržuje po svém bytě, sem tam přitáhne pár drobných prací a ještě více se zamiluje do Milly.[8]Jack je poprvé zatčen a odvezen na centrální policejní stanici. Strávil několik dní ve vězení a plánoval útěk. Jack nakonec dělá kauci pod falešným jménem a uprchne, právě když si policie uvědomuje jeho útěk. Vrací se domů, kde Milly žádá, aby se konečně vzali, ale Jack odmítá s tím, že musí místo toho uprchnout ze země po dobu nejméně šesti měsíců. Milly souhlasí s plánem.[9]

Jack dostane všechno do pořádku a poté zahájí svou cestu z Keni. Na cestě ven z města narazí Jack na své staré přátele Ndung'u a Njoroge, kteří se k Jackovi připojí při jeho cestě ze země. Zatímco je na cestě, policie muže vyslechne k výslechu a všichni tři jsou odvezeni na policii. Jacku, protože věděl, že jeho otisky prstů usvědčí ho, rozhodne se vzít si břitvu do rukou a odloupne kůži. Jack je propuštěn a pokračuje v útěku z Keni a jede do Uganda, každou chvíli se zastavil na několik dní. Jeho konečným cílem je Bukavu v Demokratická republika Kongo kde pobývá dva měsíce.[10]

Jack hledá práci v Kongu a získá práci šoférování pro Řeka milionář Stephano a jeho rodina. Sblíží se s rodinou a dokonce ho baví myšlenka zůstat v Kongu po zbytek života místo návratu do Keni[11]

V Kongu se Jack ocitá uprostřed a milostný trojúhelník a rozhodl se opustit zemi. Když Jack nastoupí do letadla, má pocit, že je na jasné a bezpečné cestě do Ugandy, ale kapitán letadla k němu přistoupil a řekl mu, že musí vystoupit při příštím mezipřistání v Astrida, Rwanda. Tam je Jack vyslýchán a zadržen rwandskou policií. Jack prchá z letiště a vede taxíkem a pěšky do centra města, kde mu nabídne pomoc majitel obchodu. Jakmile se konečně dostane do své domovské země, vrací se domů a zjistí, že Milly chybí.[12]

Jack je konečně smířen s Milly, ale všimne si, že se k němu chová jinak než před tím, než opustil Keňu. Jack se přizpůsobí životu v Nairobi a brzy se znovu cítí dobře. Jack se dozví, že většina jeho starých zločinných přátel je mrtvá nebo ve vězení, což ho dočasně přesvědčí, že on sám by už neměl být zločincem. Jack se však brzy setká se svým dlouho ztraceným přítelem kapitánem a dostane se do jiné práce. Úloha nejde podle plánu a Jack se vrací domů s prázdnými rukama. Jack si vezme dvouměsíční pauzu od zaměstnání, ale poté se zapojí do jiného, ​​o kterém doufá, že vyústí v dostatek peněz, aby mohl Milly zkazit a přestat být zločincem.[13][14]

Zapojí se do další práce, tentokrát vyloupení banky Naivasha. Nepředvídané okolnosti v bance komplikují práci tak rychle, jak by si Jack a jeho komplici přáli, ale skupina to brzy udělá a uprchne do únikového vozu. Všimli si však, že je sleduje Evropan. Skupina narazí na nehodu mezi autobusem a autem a nemá čas správně zastavit. Řidič se snaží nehodu obejít, ale nakonec se několikrát převrátí. Civilisté z autobusu při nehodě se blíží k autu, aby pomohli Jackovi a ostatním uvnitř, ale Jack vystřelí varovné výstřely a civilisté uprchnou. Jack a kapitán utíkají stejným směrem od místa nehody.[15] Jack stráví chvíli na útěku, než se konečně vydá domů k Milly. Leží na zemi a rozhodne se přestat být zločincem.[16]

Milly a Jack se rozhodnou konečně vzít a oba se připravují na obřad, který se má konat v Thuitě. Na cestě do Thuita se Jack zaplete do potyčky s policií, která ho úspěšně zastřelí a znehybní. Jack je rychle zatčen a transportován do policejního auta, aby ho odvedl na stanici.[17]

V den, kdy měl být ženatý s Milly, strávil Jack den na výslechu a mučení na Ústřední policejní stanici. Později je souzen a odsouzen k dvaceti letům vězení a čtyřiceti osmi bičům hole. Jack je doprovázen do vězení, kde píše svou knihu a tvrdí, že je reformovaným mužem.[18]

Hlavní postavy

  • John Kiriamiti alias Jack Zollo: vypravěč, který se stal zločincem poté, co byl vyloučen ze střední školy
  • Miriam "Milly" Nyambui: dívka, do které se Jack zamiluje poté, co našel své ztracené školní ID
  • Anne Wanjiru: Jackova matka, povolání učitelka
  • Kapitán Ngugi: Jackův přítel, který přemlouvá Jacka na jeho první velkou loupež
  • Connie: Jackova sestra; první příbuzný, který s ním přišel do styku poté, co utekl z domova do Nairobi
  • Hirji: Indický majitel hotelu, který Jackovi dá práci v Kongu
  • Stephano: Řecký milionář, pro kterého Jack pracuje v Kongu
  • Hellene: dcera řeckého milionáře, se kterou se Jack zamiluje
  • Karamikos: syn řeckého milionáře, který vítá Jacka v rodině jako bratra
  • Slečna Elizabeth Makarios: Stephanova sekretářka, se kterou má Jack poměr

Motivy

Morálka

Můj život ve zločinu se potýká s konceptem morálka, zejména v podobě postav, jako je Jack Zollo, kteří se dopouštějí trestné činy aby přežil. Ačkoli Zollo bezostyšně páchá zločiny, které jsou v rozporu s tím, co by právní systém považoval za „morální“, bývá považován za hrdinný čtenář a jeho okolí v narativním kontextu.[19] Kiriamiti vykresluje svou kvazi-autobiografickou postavu v Můj život ve zločinu sympatický a upřímný psaním knihy jako první osoba zpovědní ve kterém přiznává své přestupky, které vedly k jeho reformaci. Kiriamiti prostřednictvím své beletrizované postavy také přímo oslovuje čtenáře, často jako „vy“, „přítel“ a „bratr“. Tento vysoce osobní styl psaní efektivně manévruje čtenáře na spoluúčast a pochopení Zollových zločinů, spíše než na tvrdý úsudek.[20]

Život v postkoloniálním Nairobi

Kiriamiti situuje většinu událostí do svého příběhu do postkoloniálního Nairobi, který po nezávislosti Keni v roce 1963 od britské vlády zažil příliv domorodých afrických obyvatel. Před osamostatněním Britové obsadili Keňany během koloniálních časů jako nejnižší společenské vrstvy, odsunutí k životu jako dělníci a minimální mzda dělníci v nejchudších částech Nairobi. Právě v postkoloniálním Nairobi získává Zollo proslulost jako zločinec a připojuje se k síti dalších zločinců, kteří ho důsledně zapojují do loupeží. Město je tedy pro Zolla místem příležitostí, kde on a jeho spoluobčané dělají z běžných občanů strach, že se stanou oběťmi zločinu.[21]

jiný

Další témata řešená v Můj život ve zločinu jsou:

Kritická odpověď

Můj život ve zločinu byl v 80. letech v Keni nejprodávanějším románem a byl přetištěn desetkrát.[22] Podle East African Educational Publishers Book Catalog je Kiriamiti nejvydávanější autorkou knih Spear Books.[23] I přes Můj život ve zločinuPopulární popularita keňských škol nedovolila studentům román číst ani jej vlastnit, což studenty přinutilo číst skrytě ze strachu, že budou chyceni.[22] Můj život ve zločinu je uváděna jako první z mnoha městských keňských knih o „zločinném šílenství“.[24]

Filmová adaptace

Můj život ve zločinu je v současné době natočen do filmu režisérem Neil Schell.[1] Ve filmu bude hrát slavný nigerijský herec Jim Iyke jako Jack; Mezi další herce patří Ainea Ojiambo, Janet Kirina, Abubakar Mwenda, Melvin Alusa, Jeff Koinange, Lenana Kariba a Eddy Kimani.[2] Kiriamiti sám může dělat portrét ve filmu.[25] Produkce filmu bude údajně stát KES 35 milionů (412 000 USD).[25]

Reference

  1. ^ A b Kerongo, Grace (12. srpna 2011). „Román Můj život ve zločinu bude natočen jako film“. Hvězda. Citováno 29. září 2013.
  2. ^ A b Femi, Morgan (16. dubna 2013). „Jim získává vedoucí postavení v keňském thrilleru“. africamagic.dstv.com. Citováno 29. září 2013.
  3. ^ "Životopis: Život a doba Johna Kiriamitiho". Denní národ. 4. září 2010. Citováno 29. září 2013.
  4. ^ „John KIRIAMITI“. Sud Planète. Citováno 29. září 2013.
  5. ^ Kiriamiti, John (1984). Můj život ve zločinu. Keňa: Spear Books. s. 1–18 (kap. 1).
  6. ^ Kiriamiti, John (1984). Můj život ve zločinu. Keňa: Oštěpové knihy. s. 19–32 (kap. 2).
  7. ^ Kiriamiti, John (1984). Můj život ve zločinu. Keňa: Oštěpové knihy. str. 33–45 (kap. 3).
  8. ^ Kiriamiti, John (1984). Můj život ve zločinu. Keňa: Spear Books. str. 45–57 (kap. 4).
  9. ^ Kiriamiti, John (1984). Můj život ve zločinu. Keňa: Oštěpové knihy. str. 57–75 (kap. 5).
  10. ^ Kiriamiti, John (1984). Můj život ve zločinu. Keňa: Oštěpové knihy. str. 75–101 (kap. 6).
  11. ^ Kiriamiti, John (1984). Můj život ve zločinu. Keňa: Spear Books. 101–118 (kap. 7).
  12. ^ Kiriamiti, John (1984). Můj život ve zločinu. Keňa: Spear Books. str. 118–134 (kap. 8).
  13. ^ Kiriamiti, John (1984). Můj život ve zločinu. Keňa: Oštěpové knihy. str. 134–151 (kap. 9).
  14. ^ Kiriamiti, John (1984). Můj život ve zločinu. Keňa: Spear Books. s. 151–161 (kap. 10).
  15. ^ Kiriamiti, John (1984). Můj život ve zločinu. Keňa: Oštěpové knihy. 161–190 (kap. 11).
  16. ^ Kiriamiti, John (1984). Můj život ve zločinu. Keňa: Oštěpové knihy. str. 190–204 (kap. 12).
  17. ^ Kiriamiti, John (1984). Můj život ve zločinu. Keňa: Spear Books. str. 204–210 (kap. 13).
  18. ^ Kiriamiti, John (1984). Můj život ve zločinu. Keňa: Spear Books. 210–216 (kap. 14).
  19. ^ Musangi, Jennifer Beatrice (2008). „Procházka kriminálním městem: Můj život ve zločinu a život ve vězení Johna Kiriamatiho“. Diss. University of Witwatersrand Johannesburg: 29–31.
  20. ^ Musangi, Jennifer Beatrice (2008). „Procházka kriminálním městem: Můj život ve zločinu a život ve vězení Johna Kiriamatiho“. Diss. University of Witwatersrand Johannesburg: 35–39.
  21. ^ Musangi, Jennifer Beatrice (2008). „Procházka kriminálním městem: Můj život ve zločinu a život ve vězení Johna Kiriamatiho“. Diss. University of Witwatersrand Johannesburg: 51–60.
  22. ^ A b Musangi, Jennifer Beatrice (2008). „Procházka kriminálním městem: Můj život ve zločinu a život ve vězení Johna Kiriamatiho“. Diss. University of Witwatersrand Johannesburg.
  23. ^ Kiriamiti, John (1984). Můj život ve zločinu. Keňa: Spear Books. p. iv.
  24. ^ Danysh, Irene (2001). „Potřebujeme všechny stromy v lese a každý keř: estetika keňského románu minulosti a současnosti“. Zpravodaje APA Black Experience. 1.1.
  25. ^ A b „John Kiriamiti bude hrát ve filmu Můj život ve zločinu, stojí až sh. 35 milionů“. Keňský denní příspěvek. 15. dubna 2013. Citováno 21. října 2013.