Pokrok mého života a Etiopie - My Life and Ethiopias Progress - Wikipedia

Můj život a pokrok Etiopie (Amharština: - ሕይወቴና የኢትዮጵያ እርምጃ [Hiywotenna ye'Ityopp'ya 'Irmijja]) je autobiografie z Císař Etiopie Haile Selassie I., napsaný v průběhu svého života a publikovaný ve dvou svazcích v letech 1973–74.

Tvorba a publikace

První díl pokrývá období 1892–1937, od narození Haile Selassie až po Druhá italsko-etiopská válka. Začal to psát, když byl v exilu Bath, Anglie během té války; pokrývá jeho život a správu a modernizace Etiopie až do tohoto bodu. Druhý svazek zahrnuje roky 1936–1942 a okupaci Etiopie Itálií a návrat k nezávislosti. Oba svazky byly po návratu Haile Selassie I do Etiopie rozsáhle upraveny pomocnými spisovateli. Byly publikovány v Etiopii v letech 1973 a 1974; Překlady do angličtiny byly publikovány v roce 1976, respektive 1999.[1][2]

Haile Selassie jsem psal s přihlédnutím k politickému dopadu publikace a zabýval se otázkami legitimity jeho moci a postavení a jeho útěku do exilu v roce 1936. Knihy vydal, když byl ještě u moci, krátce předtím, než byl sesazen vojenským pučem v roce 1974.[3] V roce 1976 byl přeložen z Amharština do angličtiny a s poznámkami Edward Ullendorff v Oxford University Press vydání.[4]

Citáty

Haile Selassie napsal v předmluvě:

„Dům postavený na žuly a pevných základech, ani nápor lijáku, tryskajícího bystřiny a silného větru nedokáže strhnout. Někteří lidé napsali příběh mého života, který jako pravdu vychází z nevědomosti, omylu nebo závist; ale nemohou pravdu setřást z jejího místa, i když se snaží přimět ostatní, aby jí uvěřili. “

Viz také

Reference

  1. ^ Anglický překlad sv. 1 od Edward Ullendorff vyšlo v roce 1976, ISBN  0197135897.
  2. ^ Anglický překlad sv. 2 od Ezekiel Gebissa, editoval Harold G. Marcus, byla zveřejněna v roce 1994. ISBN  087013308X.
  3. ^ Recenze Charles W. McClellan z „Můj život a pokrok Etiopie: Haile Sellassie I, král Etiopie“. H-Afrika, recenze H-Net. Září 1995. Citováno 28. února 2015
  4. ^ Strang, G. Bruce. (2013). „Select Biography“ ve Strang, G. Bruce (ed), Collision of Empires: Italy's Invasion of Ethiopia and its International Impact. Abingdon: Routldge. ISBN  978-1-4094-3009-4, str. 349.

externí odkazy