Výzkum hudební interpretace - Musical Interpretation Research
Výzkum hudební interpretace (MIR) je série monografií o představení klasická hudba autor Nils-Göran Areskoug (Sundin). Důraz je kladen na integraci perspektiv publika, umělce i muzikologa. Série pokrývá estetický zážitek při oceňování hudby s cílem překlenout teorii a praxi interpretačních procesů mezi performerem a dirigentem, poskytnutím hloubkových analýz mistrovských děl, vypracováním metodiky pro výzkum interpretačního poznání a navržením souboru kritérií excelence v hudbě výkon. Publikace pocházející z projektu, který je průkopníkem nového hudebního výzkumu v severských zemích, na univerzitě v Uppsale a na stockholmské hudební škole, byly původně financovány z grantů Nadace The Bank of Sweden Tercentenary Foundation a Torsten a Ragnar Söderberg společně,[1] během 1979–1988.
Série MIR byla poprvé představena v roce 1983 na Kalifornské univerzitě v San Diegu v La Jolla (přednáška v seriálu C.A.R.L.) a na pozvání profesora Davida Lewina při návštěvě hudebního oddělení na Harvardově univerzitě; poté měl premiéru na přednáškovém představení ve švédském Stockholmu 10. května 1984, podle tiskové zprávy vydané Královská švédská hudební akademie.[2]
Následný výzkum série MIR obsahuje „skutečný světový výzkum nové hudby“, včetně dialogů s předními dirigenty orchestru (jako je Sergiu Celibidache) a instrumentalisty (pianisty a houslisty, jako jsou Hans Leygraf, Guido Agosti a Isaac Stern), spolu se studiemi jejich zkušebních pracovních procesů.[3]
Edice
- Hudební interpretace ve výkonu - Výňatky z Výzkum hudební interpretace, MIR svazky 1–2. Vydání Mirage (1983), Växjö, Švédsko. 96 stránek. ISSN 0349-988X, ISBN 91-86636-00-6. (V angličtině)
- Úvod do Musikalisk Interpretation och Interpretationsforskning - (Výzkum hudební interpretace, Svazek MIR 1). Vydání Mirage, Växjö, Švédsko. 420 stran, 2. vydání (1984). ISSN 0349-988X, ISBN 91-86636-03-0. (Ve švédštině s úvodem v angličtině)
- Musikalisk interpretationsanalys - (Výzkum hudební interpretace, Svazek MIR 2). Vydání Mirage, Växjö, Švédsko. 453 stran, 2. vydání (1984). ISSN 0349-988X, ISBN 91-97040-31-2. (Ve švédštině se shrnutím v angličtině)
Související vydání
- Hudební interpretace v představení: Hudební teorie, muzikologie a hudební vědomí, Journal of Musicological Research, 1984, sv. 5 (1), s. 93-129, (Peer Review Journal), ISSN 0141-1896; E-ISSN 1547-7304; DOI: 10.1080 / 01411898408574547
- Skapandská interpretace a vnuknutí musikalisků, ISBN 91-970403-6-3, Stockholm: Mirage, 1983. (Ve švédštině)
- Estetická kritéria pro hudební interpretaci - studie současného výkonu západní notované instrumentální hudby po roce 1750, ISBN 951-34-0336-X, Jyväskylä: Univ. of Jyväskylä, 1994, 665 stran Edice: Jyväskylä Studies in the Arts, ISSN 0075-4633; 45, disertační práce, disertační práce, Univerzita Jyväskylä, Finsko. (V angličtině)