Vražda Weng Chi-nan - Murder of Weng Chi-nan

Vražda Weng Chi-nan
datum28. května 2010 (2010-05-28)
Čas16:20
UmístěníMěsto Tchaj-čung, Tchaj-wan
Úmrtí2
ObžalovanýLiao Kuo-Hao
Odsouzený19. ledna 2011
Poplatky
  • vražda (2 počty)
  • pokus o vraždu
  • držení nelegálních zbraní
Výrokvinen; odsouzen k 25 (později 30) letům vězení

Weng Chi-nan (čínština : 翁奇楠; pchin-jin : Wēng Qínán) byl zavražděn 28. května 2010 v Město Tchaj-čung, Tchaj-wan. Weng, popsaný jako gangster, byl zastřelen sedmkrát poté, co vešel do své kanceláře.[1] Jeden z Wengových spolupracovníků, Lai Jung-chen (賴榮振; Lài Róngzhèn) byl během střelby zraněn a o čtyři dny později zemřel.[2] Protože během vraždy byli ve Wengově kanceláři přítomni čtyři policisté,[1] ale nepodnikli žádné kroky, bylo podezření, že mají gangové vazby.

Vražda

Yang Ding-jung (楊 定 融; Yáng Dìngróng) byl usvědčen z organizování atentátu. Najal Liao Kuo-hao (廖國豪; Liào Guóháo) k provedení vraždy.

Liao koupil použité černé Mitsubishi v kraji Hsinchu[2] který byl později použit jako únikové vozidlo. Den před vraždou se Liao přihlásil do motelu RO na okraji města Taichung a řekl Lin Ying-hao (林英豪; Lín Yīngháo) následující den zabije Wenga. Liao dal Linovi pistoli na obranu jako řidič únikového auta.[2]

28. května čekal Liao poblíž kanceláře Wenga na 10. ulici Da-dun v Taichung City. Když Weng vešel do své kanceláře v 16:19, bezpečnostní video ukázalo, že Liao následoval Wenga do kanceláře přibližně o 30 sekund později,[3] kde Liao vystřelil šestnáct ran a zasáhl Weng sedmkrát. Po střelbě Lin vyhnal Liao pryč a nechal auto blízko Jezero Sun Moon, kde byla policií nalezena 29. května.[4] Liao byl vyzvednut Huang Jun-longem v Taipin Township a odvezen do úkrytu na severu Tchaj-wanu, kde byly rozptýleny kousky demontovaných vražedných zbraní.[5]

V Wengově nekrologu si jeho rodina stěžovala, že se přítomní čtyři policisté nepohybovali, aby chránili Wenga, a možná zamkli dveře kanceláře a Wengovi odepřeli únikovou cestu.[6] Liaovi došly náboje a on se vrátil do únikového vozu, aby získal nabitou zbraň.[7] Policisté uvedli, že byli neozbrojení a nevěděli, že dochází ke střelbě.[8]

Vyšetřování a zatčení

Yang Ding-jung

Yang Ding-jung, soupeřící gangster, byl zatčen po návratu z Číny 26. června 2010[9] jako údajný plánovač vraždy. Policie zjistila, že Yang a obviněný ozbrojenec Liao Kuo-hao si 27. května 2010 vyměnili telefonní hovory.[10] Yang uprchl Xiamen dne 28. května 2010. Ačkoli někteří podezřívali Yang, že jedná jako prostředník, který zařídil vraždu gangsterů na vyšší úrovni,[11] za zabití byl odsouzen na doživotí; jeho trest potvrdil tchajwanský nejvyšší soud v roce 2012.[12]

Řidiči

Chang Yu-hao (張育豪; Zhāng Yùháo)[11] a Su Kuan-yu (蘇 寬裕; Sū Kuānyù)[13] byli samostatně zatčeni jako podezřelí účastníci ukradeného vozidla použitého k přepravě střelce, který byl identifikován jako Liao Kuo-hao. Su byl obviněn z řízení ukradeného vozidla Hsinchu do Tchaj-čung a Chang byl obviněn z toho, že byl řidičem, který přepravoval Liao do a z Wengovy kanceláře. Oba byli později propuštěni pro nedostatečné důkazy, které je spojují s trestnými činy.[11][13]

Lin Ying-hao byl zatčen 13. srpna 2010 a přiznal se, že je řidičem, který přepravil Liao do kanceláře Wenga.[14] Huang Jun-long byl identifikován jako řidič, který vyzvedl Liao a odvedl ho do jeho úkrytu na severu Tchaj-wanu.[5]

Liao Kuo-hao

Ačkoli byl Liao v červnu 2010 identifikován jako střelec,[6] unikl policii, dokud se 25. srpna 2010 nepřihlásil.[15] Liao kontaktoval politika Justin Chou zařídit jeho kapitulaci v Tchaj-peji.[16] Poté, co byl vzat do vazby, se přiznal, že byl střelcem vraždy Weng.

Rodiče Liao se brzy v jeho životě rozvedli a jeho otec byl ve vězení i mimo něj.[15] Vychován svými prarodiči, odešel ze střední školy a za své činy vinil vzdělávací systém,[2] ačkoli školní úředník uvedl řadu případů, kdy se pokoušeli kontaktovat jeho prarodiče a strýce.[15] Liao běžel za Wengem, který měl údajně špatnou náladu a lakomou povahu, a přiměl ho, aby opustil Wengovu službu pro Yangovo zaměstnání.[6]

Za smrt Weng a Lai byl obviněn ze dvou vražd. Vzhledem k tomu, že mu bylo 18 let po vraždách (nar (1992-06-18) 18. června 1992 (věk 28)),[17] nebyl způsobilý k trestu smrti.[2] Liao uvedl, že zabil Wenga, protože nebyl spokojen s tím, jak s ním Weng zacházel:

  • Weng nezaplatil Liao 4 miliony NT $ jako „nájemný vrah“ poté, co nedokázal zabít Zhao Jun-yu (趙俊宇; Zhào Jùnyǔ), majitel restaurace Taichung dne 19. ledna 2009.[2][17]
  • Weng dal Liaovi tři zbraně a požádal ho, aby zabil dalšího šéfa gangu jako „sebevražednou misi“.[2]
  • Po neúspěchu „sebevražedné mise“ Weng hrozil, že předá Liao úřadům.[2]

Dne 19. ledna 2011 byl Liao odsouzen k dvaceti pěti letům vězení jako kombinovaný trest za tři trestné činy: dvě vraždy a pokus o vraždu majitele restaurace.[18] V červenci 2010 byl jeho trest zvýšen na třicet let vězení, protože vlastnil nelegální zbraň, a za vraždu a obvinění ze zbraní byla uložena pokuta 1,2 milionu NT $.[19] Tchajwanský nejvyšší soud potvrdil červencový verdikt v prosinci 2011.[19]

Policejní korupce

Čtyři policisté prohlásili, že šli do Wengovy kanceláře výhradně na čaj s kolegou v důchodu,[20] kteří vehementně popírali jakékoli vazby gangů. Později uvedli, že nevěděli, že kancelář je Wengova, a že nebyli schopni zasáhnout, protože byli neozbrojení.[7] Později však bylo zjištěno, že hráli mahjong s Wengem.[21] Dva vyšší důstojníci přítomní během vraždy dostali za zneužití újmy[1] a byli převezeni do jiných policejních oddělení.[22] Archivní videozáznamy ukázaly, že devět policistů navštívilo Wengovu kancelář ve dnech 22. – 28. Května 2010.[3]

Taichung policejní komisař, Hu Mu-yuan (胡 木 源) rezignoval dne 3. června 2010, částečně proto, že případ neoznámil Národní policejní agentura a starosta města Tchaj-čung Jason Hu až několik dní po vraždě[4] a částečně kvůli špatné kvalitě policejní zprávy,[23] ačkoli přítomnost policistů během střelby vedla mnohé k podezření na policejní korupci.[7] Pozdější vyšetřování ukázalo, že Weng byl skutečně úzce spojen s policejním oddělením města Tchaj-čung,[24] což vedlo k vydání nového pravidla upravujícího vztahy mezi policií a členy gangu. V té době byl Taichung dobře známý svou vysokou kriminalitou,[25] potenciálně kvůli policejní korupci.[26] Ačkoli se míra kriminality v Tchaj-čungu v roce 2010 snížila[27] kritici budou i nadále kritizovat úsilí starosty Hu o snižování kriminality během jeho funkčního období.[28]

Reference

  1. ^ A b C Chuang, Jimmy (2. června 2010). "Policie sankcionována poté, co muž zemřel ve sprše střel". Taipei Times. Citováno 12. ledna 2015.
  2. ^ A b C d E F G h Chao, Vincent Y. (23. října 2010). „Dejte mladistvému ​​podezření na 30 let: státní zástupce“. Taipei Times. Citováno 12. ledna 2015.
  3. ^ A b Chuang, Jimmy (9. června 2010). „Policejní šéf odpovídá na bezpečnostní video videa“. Taipei Times. Citováno 12. ledna 2015.
  4. ^ A b Chuang, Jimmy (4. června 2010). „Taichungský policejní komisař nabízí rezignaci“. Taipei Times. CNA. Citováno 12. ledna 2015.
  5. ^ A b „Otázky zůstávají ve vraždě gangsterů“. The China Post. Taipei. 27. srpna 2010. Citováno 13. ledna 2015.
  6. ^ A b C „Sedmnáctiletý bývalý zaměstnanec podezřelý ze zabití krále“. The China Post. Taipei. 16. června 2010. Citováno 13. ledna 2015.
  7. ^ A b C „Hu Mu-yuan rezignuje“. The China Post. Taipei. 4. června 2010. Citováno 13. ledna 2015.
  8. ^ „Hu žádá veřejnou podporu policie“. The China Post. Taipei. 3. června 2010. Citováno 13. ledna 2015.
  9. ^ Chuang, Jimmy (27. června 2010). „Taichungský gangster repatriován ze Sia-men v Číně“. Taipei Times. Citováno 12. ledna 2015.
  10. ^ „Duchovní otec tchaj-pchanského vraha držen ve vazbě“. The China Post. Taipei. 28. června 2010. Citováno 13. ledna 2015.
  11. ^ A b C Chuang, Jimmy (28. června 2010). „Policie zadržuje` `strůjce`` atentátu na šéfa davu. Taipei Times. Citováno 12. ledna 2015.
  12. ^ „Taiwan News Quick Take: Mob boss ′ vět potvrzeno“. Taipei Times. 30. prosince 2012. Citováno 12. ledna 2015.
  13. ^ A b Chuang, Jimmy (29. června 2010). „Soudci popírají policejní zadržovací příkaz“. Taipei Times. Citováno 12. ledna 2015.
  14. ^ Chuang, Jimmy (14. srpna 2010). „Taichungská policie zatkla šest za vraždu Weng Chi-nan“. Taipei Times. Citováno 12. ledna 2015.
  15. ^ A b C Chuang, Jimmy; Loa, Iok-sin (27. srpna 2010). „Vražda Weng Chi-nan vyřešena, říká Hu“. Taipei Times. Citováno 12. ledna 2015.
  16. ^ „Teenage gunman in Taichung kingpin vražda se vzdává“. The China Post. Taipei. 26. srpna 2010. Citováno 13. ledna 2015.
  17. ^ A b „殺手 投案 廖國豪 竄逃 89 天 落網 翁奇楠 命案 破 了“ [Killer Liao Kuo-hao se vzdá po 89 dnech, případ vraždy Weng Chi-nan byl vyřešen]. Apple Daily. 26. srpna 2010. Citováno 13. ledna 2015. (v čínštině)
  18. ^ Chang, Rich (20. ledna 2011). „Střelba podezřelého odsouzena“. Taipei Times. Citováno 12. ledna 2015.
  19. ^ A b „Taiwan News Quick Takes: Jail for teen killer potvrden“. Taipei Times. 10. prosince 2011. Citováno 12. ledna 2015.
  20. ^ Chuang, Jimmy (3. června 2010). „Commandos dorazí do Tchaj-čung“. Taipei Times. CNA. Citováno 12. ledna 2015.
  21. ^ „Údajný střelec v případě vraždy v Tchaj-čung čelí 30 letům“. The China Post. Taipei. 23. října 2010. Citováno 13. ledna 2015.
  22. ^ Chuang, Jimmy (10. června 2010). „Šéf věznice Tainan, taichungští důstojníci převedeni“. Taipei Times. CNA. Citováno 12. ledna 2015.
  23. ^ Chuang, Jimmy (5. června 2010). „Policie přezkoumá bezpečnostní film o zabíjení Tchaj-čung“. Taipei Times. Citováno 12. ledna 2015.
  24. ^ Chuang, Jimmy (8. srpna 2010). „FUNKCE: Policie rozdělena podle pravidla podsvětí“. Taipei Times. Citováno 12. ledna 2015.
  25. ^ „Taichung je stále hlavním městem kriminality na Tchaj-wanu, ale zlepšil se“. Taipei Times. 22. listopadu 2007. Citováno 12. ledna 2015.
  26. ^ Chuang, Jimmy (13. června 2010). „FUNKCE: Zločin, policie, politika se sbližují v Tchaj-čung“. Taipei Times. Citováno 12. ledna 2015.
  27. ^ Chang, Hsieh-sheng (26. října 2010). „Hu vítá pokles Taichungova zločinu“. Taipei Times. Citováno 12. ledna 2015.
  28. ^ Chen, Hui-ping (26. srpna 2014). „Kritici kritizují Hu kvůli městské kriminalitě“. Taipei Times. Citováno 12. ledna 2015.

externí odkazy