Vražda Reuven Shmerling - Murder of Reuven Shmerling

4. října 2017 Reuven Shmerling (70),[1][2] židovský muž z Elkana byl ubodán a zabit k smrti ve skladu vlastněném jeho synem v průmyslové zóně Arabsko-izraelský město Kfar Qasim při útoku, který provedli dva mladí palestinští muži, kteří nelegálně vstoupili do Izraele. Oba útočníci chtěli pomstít smrt muže z jejich města, který byl zastřelen izraelskou policií, protože byl součástí skupiny tří, která zabila izraelskou policistku v Jeruzalémě Damašská brána v únoru 2016.

Záchvat

4. října 2017, den před židovským svátkem Sukot bylo nalezeno tělo Shmerlinga.[3] Poté, co se Shmerling nemohl telefonicky spojit, se jeho rodina rozhodla jít do práce, aby ho zkontrolovala.[4] Shmerlingovo tělo bylo nalezeno v budově, kterou vlastnil, jeho syn, což vedlo policii k domněnce, že byl zabit jedním z jeho arabských zaměstnanců.[5]

Den po vraždě měly první zprávy podezření, že vražda byla výsledkem peněžního sporu,[6] toto však bylo později změněno na podezření z teroristického útoku.[7] 8. října, 4 dny po shmerlingově těle, našli dva Palestinci z arabské vesnice Kabatiya v západní banka byli zatčeni za vraždu.[8] Po zatčení Shin Bet uvedl, že podrobnosti útoku jsou pod roubíkem, nicméně byl vyšetřován jako teroristický útok.[9][10] 15. října byla Shmerling oficiálně prohlášena za oběť teroru.[11]

Kamil a Al ARoub tvrdí, že vraždu Shmerlinga naplánovali a provedli jako pomstu za přítele Ahmada Abu Al-Roub, který byl zabit při pokusu o bodný útok na Jalameh Crossing během Krize Chrámové hory v roce 2017.[12] 13. listopadu byly zveřejněny videozáznamy Shmerlinga, který dorazil na místo, a jednoho z údajných vrahů, kteří zvedli krumpáč.[13] Ilegálně vstoupili do Izraele a začali pracovat bez pracovního povolení pro syna Reuvena Shmerlinga v jeho skladu, který žil ve skladu, kde pracovali. Koupili si velký nůž a nechali ho schovaný pod matrací.[14]

V den vraždy oba lstí nalákali Shmerlinga do místnosti, ve které bydleli. Kamil se dostal za shmerlinga a bodl ho nožem, zatímco se pokoušel bránit židlí a Al-Roub na něj zaútočil židlí zatímco Kamil dál bodl staršího muže nožem. Kamil natočil oběť ležící na zemi ve své vlastní krvi, než dva uprchli pomocí komplice.[14]

Blook identifikovaný jako příslušník Kamilovi a Al-Roubovi byl nalezen na ventilátoru a noži použitém jako vražedné zbraně. Ti dva také zveřejnili své záměry na Facebooku.[14]

Podezřelí

Palestinská tisková agentura Ma'an News Agency jmenoval dva podezřelé jako Youssef Khaled Mustafa Kamil, (20), (alt .: Yousif Khaled Kmai, alt .: Yousef Kmeil), a Mohammed Zeyad Abu al-Rob (19) (alt .: Mohammad Abu al-Rub). V pátek 6. října izraelské obranné síly prohledaly domovy obou podezřelých na Kabatiji. Po svém zatčení se oba podezřelí přiznali k zabití Shmerlinga krumpáčem, nožem a ventilátorem.[15] Protesty vypukly v Qabatiya během prohlídek podezřelých domů.[16] V noci na 25. izraelská armáda oznámila rodině Mohammada Abu al-Ruba, jednoho z údajných pachatelů, že jejich dům je určen pro demolice.[17][18] 1. listopadu byli z Qabatiya zatčeni další podezřelí komplici.[19]

Soudní řízení

Oba podezřelí byli 29. října obžalováni u okresního soudu v Lod pro obvinění z nelegálního vstupu do Izraele a úkladné vraždy.[20] Obvinění zní: „Obviněný způsobil smrt zesnulého s úmyslem zabít Žida, protože je Žid, a protože se na něj hněvali pro jeho pracovní podmínky,“ ... “zaútočili, bodli a zbili zesnulého Sedmdesátiletý muž s ostrým nářadím, dokud krvácení nepokládal na podlahu místnosti, aniž by se pohnul, a pak se chladnokrevně osprchoval, převlékl a opustil místo. “[14]

Oběť

Shmerling, byl ženatý se svou ženou Chanou,[21] byl otcem 4 dětí a vlastnil uhlí.[22] Shmerling byl přímým potomkem Alter Rebbe, Shneur Zalman z Liadi.[23] Jeho pohřbu se zúčastnilo celkem 1200 lidí.[24]

15. října navštívil Shmerlingovu rodinu izraelský prezident Reuven Rivlin.[21] O dva dny později je navštívili izraelští Arabové, včetně starosty Kfar Qasim Adel Badira a MK Issawi Frej a židovský MK Nissan Slomiansky.[25]

Související útok

Oba pachatelé tvrdili, že pomstili muže ze svého rodného města, který byl zabit, když spolu s dalšími dvěma palestinskými muži 3. února 2016 provedl teroristický útok a zabil Hadara Cohena (19) z Nebo Jehuda, izraelský Magav policistka. Cohen a dva kolegové přiblížili ke dvěma Palestincům sedícím na lavičce poblíž Damašská brána, a požádal o doklady totožnosti. Jeden z mužů vstal, bodl jednu z policistek (20) a vážně ji zranil. Cohen ho zastřelil. Druhý muž vytáhl improvizovaný "carlo" samopal a začít střílet. Objevil se třetí Palestinec a střelil Cohena mrtvým s kulkou do hlavy. Policie v oblasti zahájila palbu a všechny tři zabila. Třetí muž byl lehce zraněn. Těmito třemi muži byli Ahmad Rajeh Ismail Zakarneh (20/21), Muhammad Ahmad Hilmi Kamil (20/21) a Najeh Ibrahim Abu al-Rub (alt .: al-Roub) (20/21) z vesnice Kabatija. Všichni tři předtím byli vyloučeni Shin Bet od vstupu do Izraele. Další munice a výbušniny byly údajně nalezeny poblíž.[26][27]

Odezva

Izraelský předseda vlády Benjamin Netanjahu napsal na své stránce na Facebooku, že „uděláme vše pro to, abychom postavili před soud ty, kteří spáchali tuto šokující vraždu.“[28]

Reference

  1. ^ „70letý Izraelčan zavražděn ve zjevném peněžním sporu“. The Jerusalem Post | JPost.com. Citováno 2017-10-19.
  2. ^ "Policie, Shin Bet vyšetřuje podezření na vraždu židovského muže v izraelském arabském městě". timesofisrael.com. Citováno 4. října 2017.
  3. ^ [email protected], ministerstvo informací. "ALRAY-Palestinská mediální agentura-ALRAY". alray.ps. Citováno 2017-10-20.
  4. ^ „Dva zatčeni při potvrzeném teroristickém útoku, který zabil Reuvena Shmerlinga - Yeshiva World News“. Yeshiva World News. 2017-10-09. Citováno 2017-10-19.
  5. ^ „Židovský muž zavražděn v arabském městě položen k odpočinku“. Izraelské národní zprávy. Citováno 2017-10-19.
  6. ^ „70letý Izraelčan zavražděn ve zjevném peněžním sporu“. The Jerusalem Post | JPost.com. Citováno 2017-10-19.
  7. ^ Briefs, Jewish Press News. „Podezření na teroristický útok: Obyvatel Elkany zavražděn v Kfar Qassem - The Jewish Press - Jewish Press News Briefs - 14 Tishri 5778 - 4. října 2017 - JewishPress.com“. www.jewishpress.com. Citováno 4. října 2017.
  8. ^ „Dva Palestinci zatčeni v souvislosti s vraždou Shmerlingovou“. The Jerusalem Post | JPost.com. Citováno 2017-10-19.
  9. ^ EndPlay (08.10.2017). "Izrael zatkl 2 Palestince poté, co byl izraelský muž nalezen mrtvý". WPXI. Citováno 2017-10-19.
  10. ^ "Izrael zatkl 2 Palestince poté, co byl izraelský muž nalezen mrtvý". Seattle Times. 2017-10-08. Citováno 2017-10-19.
  11. ^ „Reuven Shmerling uznán za oběť terorismu“. Ynetnews. Citováno 2017-10-19.
  12. ^ "'Důvod pro teroristický útok Shmerling: Pomsta'". Arutz Sheva. 29. října 2017. Citováno 30. října 2017.
  13. ^ „Video z místa vraždy Reuvena Shmerlinga“. Izraelské národní zprávy. Citováno 2017-12-07.
  14. ^ A b C d Hovel, Revital (29. října 2017). „Izrael za vraždu 70letého Žida obviňuje dva Palestince na západním břehu Jordánu“. Haaretz. Citováno 30. října 2017.
  15. ^ „Oběť teroru zavražděná krumpáčem, nožem a ventilátorem“. Ynetnews. Citováno 2017-10-31.
  16. ^ „Izraelské síly útočí na domovy Palestinců podezřelých ze zabití osadníka“. Ma'an News Agency. 7. října 2017. ProQuest  1947940829.
  17. ^ MINISTERSTVO OBRANY, KTEŘINY BUDOU DOMOV SCHERLING-MURDEROVÝCH TERORISTŮ, JPost, DANIEL K.EISENBUD, 26. října 2017
  18. ^ "Izraelská armáda informuje rodinu Qabatiya o plánech na demolici svého domu". Wafa. 26. října 2017. Citováno 27. října 2017.
  19. ^ „Podezřelí komplici zatčeni při vraždě izraelského muže“. Citováno 2017-11-05.
  20. ^ "Palestinští muži, kteří zabili Izraelce v arabsko-izraelském městě, pomstili smrt přítele". JTA. Citováno 30. října 2017.
  21. ^ A b „Reuven vždy říkal, že žijeme v době vykoupení“. Izraelské národní zprávy. Citováno 2017-10-19.
  22. ^ „Reuven Schmerling, zavražděný v Kafr Qassem, je položen k odpočinku“. Citováno 2017-10-19.
  23. ^ Line, Chabad On. „Reuven Schmerling, 70 let, OBM“. kolize. Citováno 2017-11-05.
  24. ^ Rosenberg, David. „Vrahové židovského muže v Samaří, zajati; podezření na terorismus“. jewishvoiceny.com. Citováno 2017-10-20.
  25. ^ "Arab MK utěšuje rodinu zavražděného Samaříka". Izraelské národní zprávy. Citováno 2017-10-19.
  26. ^ „3 Palestinci zastřeleni poté, co útok v Jeruzalémě zabil izraelského důstojníka“,
  27. ^ Roi Yanovsky, Elior Levy, Yoav Zitun, „Jeden zabit, dva zraněni při teroristickém útoku J'lem“, Ynet 3. února 2016.
  28. ^ "בכפר קאסם מתנערים מהאשמות לטרור:" לא כל רצח יהודי הוא פיגוע "- וואלה! חדשות". וואלה! תות (v hebrejštině). Citováno 2017-10-20.