Vražda Kriss Donald - Murder of Kriss Donald

Souřadnice: 55 ° 50'32 ″ severní šířky 4 ° 11'57 ″ Z / 55,842099 ° N 4,199232 ° W / 55.842099; -4.199232

Kriss Donald (2. července 1988 - 15. března 2004) byl 15-letý bílý skotský chlapec, který byl unesen a zavražděn v Glasgow v roce 2004 gangem mužů z Pákistánec z nichž někteří uprchli Pákistán po zločinu.^{[1][2][3][4][5]} Daanish Zahid, Imran Shahid, Zeeshan Shahid a Mohammed Faisal Mustaq byli později shledáni vinnými rasově motivovaná vražda a odsouzen k doživotí.^[2][3]

Případ, který uváděl vůbec první odsouzení za rasově motivovanou vraždu ve Skotsku, je citován ve dvou novinách jako příklad nedostatečné pozornosti, kterou média a společnost věnují bělošským trpícím rasista útoky ve srovnání s útoky etnické menšiny.^[6][7] Navrhuje se také, že zločin ukazuje, jak byla společnost nucena předefinovat rasismus tak, aby již nevylučovala bílé oběti.^[8]

Únos a vražda

Dne 15. března 2004 byl Donald unesen z Kenmure Street pěti muži spojenými s místním Britský pákistánský gang vedená Imranem Shahidem. Únos byl zjevně pomstou za útok na Shahida noční klub v noci v centru Glasgowu místní bílý gang a Donald byl vybrán jako příklad „bílého chlapce z oblasti McCulloch Street“, přestože se neúčastnil útoku v nočním klubu ani do jakékoli aktivity gangu.^{[9][10][11][12][13]}

Donald byl vzat na 200 mil dlouhou cestu do Dundee a zpět, zatímco jeho únosci telefonovali a hledali dům, kam by ho odvedli. Protože v tom neměli úspěch, vrátili se do Glasgow a odvedli ho do Clyde Walkway, blízko Keltský fotbalový klub cvičiště.^[9][11] Tam ho drželi za paže (zjištěno kvůli absenci obranných ran) a několikrát ho bodli. Utrpěl vnitřní zranění tří tepny, jeden z jeho plíce, jeho játra a a ledviny. Byl zalitý dovnitř benzín a zapálil jako on vykrvácel.^[9][10][14]

Otázka zabíjení se rychle zpolitizovala kvůli rasovému prvku. Po vraždě došlo v oblasti údajně k rasovému napětí dostatečnému k tomu, aby vedlo k policejnímu zásahu.^[3]

Zatčení a první pokusy

Zpočátku byli v souvislosti s trestným činem zatčeni dva muži. Jeden muž, Daanish Zahid, byl shledán vinným z vraždy Krissa Donalda dne 18. listopadu 2004 a byl první osobou, která byla usvědčena z rasově motivované vraždy ve Skotsku.^[15] Další muž, Zahid Mohammed, přiznal účast v únos Donalda a během vyšetřování lhal policii a byl uvězněn na pět let. Po polovině výkonu trestu byl propuštěn a vrátil se k soudu, aby vydal svědectví proti třem dalším obžalovaným.^[13][16]

Zvláštní vydání a pozdější soud

V červenci 2005 a v červenci 2005 byli v Pákistánu zatčeni tři podezřelí vydán do Spojeného království v říjnu 2005 po intervenci Mohammed Sarwar, MP pro Glasgow Central.^[11][10]

The Pákistánská policie se musel zapojit do „dlouhého boje“, aby zajal dva z uprchlíků. Tady není žádný smlouva o vydávání mezi Pákistánem a Británií, ale pákistánské úřady souhlasily s vydáním podezřelých.^[10][11] V případu došlo k četným diplomatickým komplikacím, včetně zjevných rozdílů mezi vládními aktivitami a činnostmi velvyslanců; vládní osobnosti se občas údajně zdráhaly v případu pokračovat z diplomatických důvodů.^[20]

Tři vydaní podezřelí, Imran Shahid, Zeeshan Shahid a Mohammed Faisal Mushtaq, kterým je téměř dvacet, přijeli do Skotska dne 5. října 2005.^[21] Následující den byli obviněni z Donaldovy vraždy.^[22] Jejich soud byl zahájen dne 2. října 2006.^[23]

Dne 8. listopadu 2006 byli tři muži uznáni vinnými z rasově motivované vraždy Kriss Donalda. Všichni tři obvinění popřeli, ale porota u Nejvyššího soudu v Edinburgh usvědčen z únosu a vraždy.^[18] Každý z vrahů dostal trest doživotního vězení, přičemž Imran Shahid dostal minimální funkční období 25 let, Zeeshan Shahid minimální 23 let a Mushtaq doporučeno minimálně 22 let.^[3][10][11]

Spory kolem případu

Nedostatek mediálního pokrytí

The BBC byl kritizován některými diváky, protože případ uváděný v národních zprávách pouze třikrát a první pokus byl později z velké části omezen na regionální Skotské bulletiny včetně samotného rozsudku. Přestože vedoucí organizace Newsgathering organizace připustil, že se BBC „zmýlila“, Fran Unsworth, do značné míry odmítl tvrzení, že Donaldova rasa hrála roli v nedostatku reportáže, místo toho tvrdila, že je to většinou produkt „skotské slepoty“. Před oznámením verdiktu si organizace našla čas nahlásit otevření nového umělecké centrum v Gateshead v provozním stavu.^[24]BBC znovu čelila kritice za to, že ve svých hlavních bulletinech nepokryla druhý proces, a počkala do 18. dne, aby zmínila problém a Peter Horrocks BBC se omluvila za další selhání organizace.^[25]

Peter Fahy, mluvčí závodních čísel pro Sdružení hlavních policejních důstojníků, poznamenal, že média jako celek inklinovaly k podhodnocování rasistických vražd bílých lidí a uvedly, že „bylo skutečností, že bylo těžší získat pro média zájem, kde oběťmi vraždy byli mladí běloši“.^[26]

The Britská národní strana byl obviněn Skotský první ministr a Dělnická strana MSP Jack McConnell mimo jiné ve snaze využít případ k politické výhodě a otevřený dopis podepsaný MSP, odboráři a vedoucí komunit, odsoudili plány BNP uspořádat návštěvu Pollokshields. Skupina uspořádala shromáždění v této oblasti, což vedlo k obvinění, že to podporuje rasové napětí.^[27]

Reakce policie

Článek z března 2004 v Skot noviny tvrdily, že úřady nereagovaly na obavy z rostoucího rasového napětí a podobně Strathclyde policie cítil ze všeho pod tlakem opustit operaci Gather, vyšetřování asijských gangů v této oblasti, ze strachu z urážky etnických menšin.^[28] V lednu 2005 rozhovor se skotskými novinami, prominentní pákistánský Glaswegian Bashir Maan „strach a zastrašování“ umožnily nekontrolovaným problémům s asijskými gangy v některých částech města. Tento článek také citoval bývalého vyššího strathclydského policisty, který kritizoval „kulturu kultury politická korektnost „který umožnil zločin gangu„ bez omezení “.^[29]

Zpráva BBC naznačuje, že dalším důvodem nečinnosti byl nedostatek důkazů, protože místní obyvatelé byli více připraveni podávat stížnosti než svědčit před soudem.^[10] Někteří komentátoři argumentují, že vražda byla v médiích poněkud nesprávně charakterizována, stejně jako vyjadřují pochybnosti, že v Pollokshields existuje značné etnické napětí, což naznačuje, že roli mohla hrát „pomsta gangů“.^[30]

Pocty

Glasgowská kapela Glasvegas napsal píseň "Květiny a fotbalové topy „inspirace tragédií a pravděpodobný dopad, který by to mělo na rodiče oběti. Skupina věnovala svůj rok 2008 Cena radaru Philip Hall Radar NME vyhrajte na Donaldovu paměť.^[31][32][33]

Na lavičce vedle kostela byla instalována pamětní deska Řeka Clyde, blízko místa, kde byl zabit, na památku Donalda.^[9] Kromě toho byla na veřejný plot v Pollokshields poblíž místa, kde byl unesen, umístěna pamětní deska; v červenci 2018 se na místě sešli přátelé a rodina, aby si ho připomněli k jeho 30. narozeninám.^[34]

Dědictví

Vražda vedla některé lidi ke zkoumání jejich názorů na rasismus a jeho oběti. Mark Easton citoval rasistické vraždy Donalda a také Ross Parker jako demonstrace toho, jak byla společnost nucena předefinovat rasismus a zahoďte chybnou definici „předsudek plus moc „- definice, která umožňovala obětem trestných činů z nenávisti pouze etnické menšiny.^[8] Yasmin Alibhai-Brown zmínil také případ Donalda, když zdůrazňoval nedostatek zájmu o bílé oběti rasistických vražd. Srovnávala s významnými oběťmi etnických menšin a zeptala se, zda jsou Donaldovi vrahové „méně zlí než ti, kteří zabíjeli Stephen Lawrence ". Alibhai-Brown došel k závěru, že zacházení s" některými oběťmi, které si zaslouží více odsouzení než s jinými, je neodpustitelné - a zrada antirasismus sám".^[6]

Chování obviněného

Po jejich přesvědčení zabijáci - zejména Imran Shahid, díky své pověsti a výraznému vzhledu - nadále upozorňovali na události, které se odehrály ve vězeňském systému. Od doby, kdy byli vzati do vazby v roce 2005, bylo orgánům známo, že další vězni měli zvláštní úmysl zaútočit na obviněného,^[35] a incident v HMP Barlinnie vyzval Imrana Shahida k umístění samovazba Tato praxe pokračovala pravidelně až do roku 2010 kvůli neustálé hrozbě násilí na něm a agresivnímu chování, které projevoval při kontaktu s ostatními.^[35] Proti tomuto opatření se odvolal jako o porušení svého lidská práva, který byl v roce 2011 zamítnut^[36][35] a v roce 2014^[37][38] ale potvrdil v říjnu 2015 Nejvyšší soud Spojeného království. Bylo zjištěno, že vězeňská pravidla nebyla správně dodržována při podávání žádosti o prodloužení některých období v celkové délce 14 měsíců z jeho 56 měsíců zadržení, ale celkově byly důvody, proč byl držen v samovazbě pro svou vlastní bezpečnost, platný. Nebylo mu nabídnuto žádné finanční odškodnění, které se snažil uplatnit.^[39][40]

Mezitím se obavy z násilných represálií ukázaly jako správné, protože Shahid byl napaden dvakrát^[41] (druhá událost, při které ho kolega vrah udeřil s činka váha v tělocvičně na HMP Kilmarnock v roce 2013 způsobil vážné zranění)^[42][43] a také zaútočil na jiného vězně pomocí činky, za což byl v březnu 2016 odsouzen k dalšímu vězení;^[44] v roce 2009 dostal souběžný trest za násilí poté, co byl rasově zneužit jiným vězněm.^[45] Shahid také získal pozornost médií pro případy, které v roce 2017 podal proti guvernérům vězeňské služby za nezákonné odebrání jeho majetku^[46] („pumpa na penis“ pro erektilní dysfunkce o kterém se má za to, že má zanedbatelný lékařský prospěch, a Xbox herní konzole, o které se věřilo, že by mohla být upravena pro přístup k internetu), které byly zamítnuty.^[47]

Zahid Mohammed, který si později změnil jméno na Yusef Harris, aby se vyhnul souvislosti s vraždou, byl v roce 2017 odsouzen a uvězněn za další samostatný incident zahrnující zbraně, výhrůžky a řízení jeho vozidla u policie.^[16]

V roce 2009 byli sourozenci bratrů Shahidů, Ahsan Shahid a bratr Faisala Mushtaqa, Farooq Mushtaq, oba odsouzeni a uvězněni za svou vlastní účast na násilných poruchách souvisejících s gangy v Pollokshields, které zahrnovaly použití střelných zbraní. Odsouzen byl také třetí muž, Omar Sadiq. V září 2020 byl Omar Sadiq ubodán k smrti při násilném útoku v Glasgow. Ahsan Shahid byl rovněž odsouzen za podvod z roku 2002 a za stejnou trestnou činnost byl v roce 2017 uvězněn spolu se svou ženou.^[48][49][50]

Viz také

• Vražda Rosse Parkera
• Vražda Richarda Everitta

Reference

externí odkazy

• Too Young to Die: Murder of Kriss Donald, Místo činu Scotland: Forensics Squad dokumentární film (BBC, 2013)