Vražda Ibolyi Ryana - Murder of Ibolya Ryan

Ibolya Ryan (rozená Balaszi) byl Maďar (vyrostl v Rumunsku) -Americká učitelka v mateřské škole zavražděná v Abu Dhabi, Spojené arabské emiráty, dne 1. prosince 2014.^[1]

Přehled

Vraždu spáchala žena v černých rukavicích a zahalená nikáb, který se pro oběť ukázal jako neznámý. Po spáchání vraždy umístil pachatel bombu v domě arabsko-amerického lékaře. Tyto útoky se odehrávají v návaznosti na množství útoků na obyvatele Západu v roce Saudská arábie, přilákalo mezinárodní pokrytí a vyvolalo obavy v mezinárodních bezpečnostních a obchodních komunitách.^{[2][3][4][5][6]}

Bodnutí, ke kterému došlo v Boutik Mall, nákupní centrum v Abú Dhabí umístěné na Ostrov Al Reem, a byl zachycen na pásku v běžném sledovacím videu,^[7] neuspořádaní občané a cizí obyvatelstvo Abu Dhabi, protože teroristické činy jsou v EU extrémně vzácnou událostí Spojené arabské emiráty.^[8]

Emiráty klasifikovaly vraždu jako osamělý vlk teroristický útok inspirovaný teroristickou ideologií získaný online.^[9][10][11]

Incident

Vražda

Na začátku vyšetřování nechaly úřady otevřenou možnost, že vrahem mohl být maskovaný muž.^[12] Dva dny po vraždě, 3. prosince, Abú Dhabí policie vydal prohlášení, že „Vyšetřování stále probíhá za účelem identifikace totožnosti a pohlaví podezřelého. Svědci uvedli, že viník byl plně zakrytý v abáji, černých rukavicích a obličejovém krytu.“^[12] Odbor bezpečnostních médií v Abú Dhabí na ministerstvu vnitra zveřejnil video na svém oficiálním místě Youtube kanál, zobrazeno kamerový systém záběry podezřelého, přezdívaného „Duch ostrova Reem“, který v pondělí odpoledne bodl americkou učitelku ze školky Ibolyu Ostrov Al Reem v Abu Dhabi.^[13] Na kamerový systém záběry, lidé na scéně mohou být viděni reagovat na zabití. Je vidět jednu matku s malým dítětem, jak ho spěchá pryč, zatímco se strážní pohybují směrem k chodbě. Lidé vypadají, že jsou upozorněni na něco, co se děje na toaletách, a zatímco se hlídač pohybuje chodbou do nich, podezřelý se pohybuje směrem k výtahu. Video poté ukazuje útočníka, který prchá z místa činu po zločinu, k němuž došlo v umývárně nákupního centra, na sobě černou abáji, černé rukavice a závoj zakrývající obličej známý jako nikáb.^[13]

Policie uvedla, že oběť byla po hádce v ženské toaletě bodnuta „ostrým nástrojem“. Na sledovaných záběrech je podezřelý v oděvu viděn vystupovat z výtahu, krátce komunikovat s ostrahou a poté si vzít noviny, než šel k toaletě. Asi o 90 minut později podezřelý útočník běží zpět do haly, když se nakupující rozptylují, setřásají ženu, která se snaží podezřelého zastavit, a před útěkem nastoupí do výtahu do garáže. Páska končí záběry krvavé stopy stop vedoucí z jednoho ze stánků toalety.^[12]

Ráno ve čtvrtek 4. prosince to zpravodajské zdroje zmínily Abú Dhabí policie byli schopni chytit vraha. Později během dne generál HH Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan Místopředseda vlády a ministr vnitra ve Spojených arabských emirátech uvedl, že bezpečnostní a policejní síly zatkly podezřelou ženu „Niqabi“ za brutální vraždu amerického učitele. Zdůraznil, že podezřelý byl identifikován za méně než 24 hodin a zatčen za méně než 48 hodin. Vysvětlil, že po spáchání svého prvního trestného činu šla podezřelá „Niqabi“ do jiné budovy v Abu Dhabi Corniche, kde na práh domu egyptského amerického lékaře umístila primitivní bombu. Policejní síly dokázaly čas bomby rozebrat, než vybuchla.^[14]

Šejk Sajf popsal tento zločin jako „facku každé ušlechtilé lidské hodnotě, kterou si Spojené arabské emiráty váží - to vše je odvozeno z učení islámu a skutečného arabského dědictví“. Zdůraznil, že Spojené arabské emiráty energicky hájí takové civilizované hodnoty jak na své vlastní půdě, tak i mimo své hranice, a vyjádřil hluboký zármutek být svědkem takových zločinů v zemi, která se vyznačuje bezpečností.^[14]

Vrah

Došlo ke konfliktu v informacích o skutečné totožnosti vraha. Zatímco mezinárodní zpravodajství uvádělo, že vrahem byl 38letý jemenský občan SAE Dalal al Hashemi,^[4][15] Noviny ze Spojených arabských emirátů 4. prosince zmínily, že vrah se nenazýval Dalal al Hashemi.^[16] O několik měsíců později začaly zpravodajské reportáže založené na SAE hovořit o vrahovi jako Alaa Bader Abdullah,^[17] také nazývaný Ala'a Badr Abdullah al-Hashemi.^[18]

Žena byla údajně popravena v roce 2015.^[19]

Pokus o bombardování

Bezpečnostní videa ukazují a policejní zprávy potvrzují, že vrahova Ryana se vrátila ke svému autu a odjela do domu egyptsko-amerického expatračního lékaře, kde umístila bombu, kterou objevil lékařův syn dříve, než mohla explodovat.^[11][20] 13letý syn lékaře objevil bombu na cestě k večerním modlitbám v mešitě.^[21] Podle WAM byly materiály použité v domácí bombě „primitivní“.^[22]

Oddělení bezpečnostních médií zveřejnilo dramatický údaj Youtube video vysvětlující podrobnosti trestného činu, které zahrnovalo snímky pořízené z kamerový systém. Video také zdůraznilo vyšetřovací a inspekční postupy prováděné policií a bezpečnostními silami, které nakonec vedly k zatčení podezřelého a vyřešily záhadu, která stála za tímto zločinem.^[23] Existují také záběry ukazující stejnou bílou SUV že podezřelý byl viděn řídit z místa činu. Na volantu je vidět krev a na policejním videu je také zobrazen černý kufr - totožný s kufrem, který údajně nosila do bytu lékaře.^[14] Na videu ze 4. prosince je podezřelý také vidět, jak míří k lékaři domů s malým černým kufříkem. Ochranka řekla, že ji viděl rychle vcházet a poté odcházet. Bomba byla spatřena, když se lékařův syn večer chystal do mešity, aby se modlil, a všiml si zvláštního předmětu před domem.^{[Citace je zapotřebí ]}

Oběť

Ryan byl rumunský občan USA. Byla matkou v době 11letých dvojčat, která s ní žila v Abu Dhabi, a 13leté dcery, která žila s Ryanovým exmanželem Paulem Ryanem ve Vídni.^[24] Popsala sebe jako Maďarku, narozenou a vyrůstající v Rumunsku, která za posledních 15 let učila ve čtyřech zemích včetně Spojených států. Ona a její manžel se přestěhovali do Sopronu v Maďarsku se svými 3 dětmi asi 8 let před svou smrtí a následně se rozvedli.^[25][26]

Klasifikace jako terorismu

Tento krok ke klasifikaci incidentu jako teroristického činu nebyl v Abú Dhabí, kde ekonomika závisí na práci stovek tisíc lidí, přijata na lehkou váhu. ex-poplácání a o cestovním ruchu.^[9] Podle nejmenovaného bezpečnostního úředníka v U.A.E. a nahlášeno úředníkem WAM (Emirates News Agency), krátce před útokem se vrah přihlásil na teroristické webové stránky a „získal teroristickou ideologii a naučil se vyrábět výbušniny“.^[4][9] Podle WAM jsou „zločiny, které spáchala, výsledkem osobního popudu a osamělého teroristického činu“.^[10]

Kontext

Ekonomika Spojených arabských emirátů závisí na přísné bezpečnosti, o které se zmiňují její členské státy.^[8]

Vražda následovala po prohlášení ze září 2014 od Abu Muhammad al-Adnani, mluvčí self-popsal Islámský stát Irák a Levant naléhání na muslimy, aby vraždili obyvatele Západu a lidi z jakékoli země účastnící se útoků na Islamský stát - „zabijte ho jakýmkoli způsobem nebo jakýmkoli způsobem.“^[8] Emirát v této válce převzal důležitou a dobře propagovanou roli.^[8] Útok lze chápat jako součást „trendu teroristických činů prostřednictvím inspirace, nikoli jako přímý rozkaz militantní skupiny“, včetně 2014 útok na Saint-Jean-sur-Richelieu, stětí francouzského turistu Herve Gourdel v Alžírsko a nedávné vraždy dánských a amerických státních příslušníků v Saúdské Arábii.^[8]

Odezva

Spojené království Ministerstvo zahraničních věcí a společenství (FCO) vydala 5. prosince nová bezpečnostní varování, v nichž doporučuje, aby mohly být na Státy Perského zálivu a jinde: „Útoky by mohly být namířeny proti britským zájmům. Je považována za zvýšenou hrozbu teroristického útoku globálně proti britským zájmům a britským státním příslušníkům, od skupin nebo jednotlivců motivovaných konfliktem v Iráku a Sýrii.“^[27]

Spojené státy Ministerstvo zahraničí je Poradní výbor pro zámoří (OSAC) vydal nové bezpečnostní doporučení a vyzval Američany v Perském zálivu, aby změnili své rutiny a plány.^[20] Američtí bezpečnostní činitelé dříve varovali krajany pracující na Středním východě před a džihádista zveřejňování webových stránek s naléhavými útoky na učitele na amerických školách.^[20][24][27]

Náborová firma, která se podílela na přivedení Ryana do Abú Dhabí, zahájila snahu o získání finančních prostředků, aby přinesla Ryanovo tělo domů a zajistila vzdělávání jejích dětí.^[28] Rodina Ryan převzala kontrolu nad fondem o několik týdnů později a znovu ji využila, aby pomohla Ryanově rodině v Rumunsku.

Komunita emigrantů v Abú Dhabí byla vraždou otřesena; bezpečnost v Abú Dhabí je přísná a země je pro zahraniční pracovníky obvykle považována za bezpečnou.^{[4][8][11][29]}

Soud

Na konci června 2015 Federální nejvyšší soud v Abú Dhabí odsouzen k smrti obžalovaná emirátská žena Alaa Bader al-Hashemi za zločiny. Rozhodl nejvyšší soud a nebylo možné se proti němu odvolat. Hashemi údajně požádal soud o psychologickou pomoc z důvodu chronické duševní nemoci a „neskutečných vizí“. Psychiatrické testy nařízené soudem však ukázaly, že si byla vědoma svých činů a nebylo zjištěno, že by její jednání ovlivnil její duševní stav.^[30]

Provedení

Ahmed Al Dhanhani, generální prokurátor pro stíhání státní bezpečnosti, oznámil, že v pondělí ráno 13. července 2015 bylo vydáno rozhodnutí Obvodu státní bezpečnosti Spolkového nejvyššího soudu č. 73 z roku 2015 o poprava Alaa Badera Abdullaha byly provedeny po schválení prezidentem Khalifa bin Zayed Al Nahyan.^[31][32]

Reference