Vražda (švýcarské právo) - Murder (Swiss law)
Švýcarský trestní zákoník | |
---|---|
Federální shromáždění Švýcarska | |
Územní rozsah | Švýcarsko |
Přijato | Federální shromáždění Švýcarska |
Přijato | 20. prosince 1937 |
Zahájeno | 1. ledna 1942 |
Pozměněno | |
1. března 2018 | |
Související právní předpisy | |
Švýcarský vojenský trestní zákoník | |
Postavení: Současná legislativa |
v Švýcarsko, články 111 až 117 zákona Švýcarský trestní zákoník[1] podrobně popište různé scénáře, ve kterých je zabíjení jiné osoby trestné. Články 112 až 117 jsou leges speciales k článku 111, což znamená, že pokud budou splněny podmínky jednoho z nich, nebude článek 111 uplatněn.
Úmyslné zabití
Článek 111 kriminalizuje úmyslné zabití (Vorsätzliche Tötung, Meurtre nebo Omicidio intenzionale) a k tomuto trestnému činu dochází, když se osoba úmyslně chová tak, že způsobí smrt jiné osoby. Je klasifikován jako zločin a je trestán nejméně pěti lety vězení. [2][3]
Vražda
Článek 112 je vražda prvního stupně (Mord, Vrah nebo Assassinio) a je lex specialis k článku 111 a předpokládá situaci, kdy osoba úmyslně způsobila smrt jiné osobě buď se zvláštní krutostí, nebo odporný motiv nebo cíl. Odsouzení podle článku 112 se trestá doživotním vězením nebo trestem do deseti let.[4] Vražda je zločin.[5]
Zabití
Článek 113 kriminalizuje úmyslné zabití spáchané osobou v emocionálním stavu, které by racionální osoba za daných okolností nepovažovala za příliš nepřiměřené, což je klasifikováno jako vražda z vášně (Totschlag, Meurtreova vášeňnebo Omicidio passionale).[6] Jedná se o lex specialis k článku 111. Maximální trest je dva roky odnětí svobody, a v důsledku toho je tento trestný čin považován za přestupek. [7]
Vražda na žádost oběti
Osoba, která na žádost oběti úmyslně způsobí a zabíjení z milosti (Tötung auf Verlangern, Meurtre sur demande de la victimenebo Omicido su richiesta della vittima) se podle článku 114 trestá odnětím svobody nepřesahujícím tři roky nebo pokutou.[8] Jedná se o lex specialis k článku 111. Vraždění na žádost oběti je přestupkem.[9]
Podněcování a pomoc při sebevraždě
Článek 115 trestá osobu, která úmyslně a za nemorální motiv podněcuje nebo pomáhá člověku spáchat sebevraždu (Verleitung und Beihilfe mum Selbstmord, Incitace a pomoc při sebevraždě, Istigazione e aiuto al suicido). Pokus oběti nemusí být nutně úspěšný, aby bylo možné uplatnit článek 115. Jedná se o lex specialis k článku 111. Je klasifikován jako zločin a je potrestán trestem odnětí svobody nepřesahujícím pět let nebo pokutou. [10][11]
Novorozeňat
Novorozeňat (Kindestötung, Novorozeňatnebo Infanticidio), ve švýcarském právu se ho může dopustit pouze matka oběti buď během porodu, nebo ještě pod vlivem účinků porodu, a jedná se o lex specialis k článku 111. Jedná se o úmyslné zabití dítěte jeho matka. [12] Je klasifikován jako přestupek a trestá se odnětím svobody nepřesahujícím tři roky nebo pokutou.[13]
Zabití z nedbalosti
Zabití z nedbalosti (Fahrlässige Tötung, Zabití z nedobrovolnostinebo Omicido colposo) nastane, když neúmyslné chování osoby způsobí smrt jiné osoby v důsledku nedbalosti nebo v důsledku toho, že osoba zanedbala jednání, které od ní rozumná osoba mohla očekávat. Jedná se o přestupek a trestá se odnětím svobody nepřesahujícím tři roky nebo pokutou. [14][15] Jedná se o lex specialis k článku 111.