Mula sa Puso - Mula sa Puso
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Říjen 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Mula sa Puso | |
---|---|
![]() Název karty | |
Také známý jako | Ze srdce |
Žánr | |
Napsáno |
|
Režie: |
|
Kreativní ředitel | Deo Endrinal |
V hlavních rolích | |
Tématický hudební skladatel | Vehnee Saturno (uspořádal Tito Cayamanda) |
Úvodní téma | „Mula Sa Puso“ od Jude Michaela |
Země původu | Filipíny |
Původní jazyk | Filipínský |
Ne. epizod | 538 |
Výroba | |
Výkonný producent | Michael Francis Muñoz |
Výrobní místa | Metro Manila, Filipíny |
Provozní doba | 30 minut (Filipíny) pondělí - pátek 18:30 |
Produkční společnost | Dreamscape Entertainment Television |
Uvolnění | |
Původní síť | ABS-CBN |
Formát obrázku | 480i (SDTV ) |
Původní vydání | 10. března 1997 9. dubna 1999 | –
Chronologie | |
Související pořady | Mula sa Puso (2011) |
externí odkazy | |
webová stránka |
Mula sa Puso (Angličtina: Ze srdce) je Filipínský primetime melodrama romantika televize série původně vysílal ABS-CBN od 10. března 1997 do 9. dubna 1999 (série skončila v dlouhodobém horizontu na 2 roky). Claudine Barretto, Rico Yan, a Diether Ocampo hráli role hlavních protagonistů v seriálu. To bylo re-vysílal v roce 2008 až do Studio 23 a Kanalský kanál,[1] což jsou obě dceřiné společnosti ABS-CBN. A 2011 předělat, v hlavních rolích Lauren Young, JM De Guzman a Enrique Gil, vysílaný na ABS-CBN od 28. března 2011 do 12. srpna 2011.
Přehlídka také získal ohlas u režiséra Wenn V. Deramas jako jeho první hlavní projekt mýdla a jako režisér a herečka postavy Princezna Punzalan kritika za její postavu a protivníka jako fenomenální Selina Perriera-Matias, která byla také znovu reinkarnována pro televizní remake oceněnou mýdlovou herečkou Eula Valdezová. Mula Sa Puso je známo, že je prvním filipínským primetime televizním dramatem s tematikou střední třídy.
To bylo také známé pro bytí nejvíce konkurenceschopné mýdlo v televizním hodnocení země do poloviny roku 1998, remizoval s Esperanza, který probíhal také v letech 1997 až 1999 a zahrnoval také film a soundtrack s názvem „Mula Sa Puso ni Esperanza“. Televizní seriál měl různé přechody s dramaty v hlavním vysílacím čase, jako např Esperanza a krátkodobé minisérie Sa Sandaling Kailangan Mo Ako. Přehlídka byla vysílána od pondělí do pátku v 18:30 po TV Patrol a stát se také konkurencí v konkurenční síti Síť GMA mýdlo Ikaw na Sana.
Příběh líčí život Via a když půvabně dosáhne 18 let, zjistí, že žije život plný podvodu. Objeví také pravdu o totožnosti svých blízkých a nezastavitelných potížích, pokud jde o lásku a život samotný, když se zamiluje do svého zachránce Gabriela, zatímco ona také spadne do milostného trojúhelníku se svým vytrvalým dlouholetým přítelem z dětství Michaelem.

Spiknutí
Přes (Claudine Barretto ), jediná dcera Dona Fernanda (Juan Rodrigo ), byl vychován jako jeho milá princezna. K jejím osmnáctým narozeninám zjistila, že její otec jí slíbil ruku s jejím přítelem z dětství, Michaelem (Diether Ocampo ), a než skončila narozeninová oslava, byla unesena. Zachránil ji dobrý Samaritán jménem Gabriel (Rico Yan ), do kterého se zamilovala. Ve druhé části příběhu se Michael romanticky zapletl s nejlepší přítelkyní Via, Trinou (Rica Peralejo ). Jak se příběh odvíjí, Via skončila tím, že se musela rozhodovat mezi dvěma muži ve svém životě, zatímco se dozvěděla více o své matce Magdě (Jaclyn Jose ) a bojuje se svou zlou tetou Selinou (Princezna Punzalan ).
V příběhu byla Selina jednou z nejvlivnějších postav kvůli své touze získat moc a bohatství dona Fernanda, jejího bratra. Má inteligenci v ilegálních taktikách, které ji posilovaly, a využívala lidi, aby s nimi manipulovala, když začal bombový útok při odchodu Via a její rodiny, aby začal nový život. Via žila novou identitu, ale vrátila se ke své rodině, a všichni naposledy důstojně čelili Selině a Via obnovila mír ve své rodině.
Obsazení a postavy
Hlavní obsazení
- Claudine Barretto jako Olivia „Via“ Pereira-Maglayon / Ella Peralta
- Rico Yan jako Gabriel Maglayon
- Diether Ocampo jako Michael Miranda
- Jaclyn Jose jako Magdaléna „Magda“ Magbanua-Pereira
- Rio Locsin jako Corazon Rodrigo
- Princezna Punzalan jako Selina Pereira-Matias
- Eula Valdezová jako Criselda Pereira
- Ricky Davao jako Eduard Rodrigo
- Eric Quizon jako Manuel Magbanua
- Juan Rodrigo jako Fernando Pereira
- Efren Reyes, Jr. jako Ysmael Matias
- Ariel Rivera jako Raphael Buencamino
- Patrick Garcia jako Warren
- Rica Peralejo jako Katrina "Trina" Alfonso-Miranda
Vedlejší obsazení
- Shaina Magdayao jako Jennifer Matias
- Jan Marini jako Mariel Soriano
- Eva Darren jako paní Miranda
- Anne Villegas jako Matilda "Tindeng" Soriano
- Michael "Eagle" Riggs jako Roxee
- Candy Pangilinan jako Berta
- Lee Robin Salazar jako Leo Maglayon
- Lawrence David jako Lando
- Gerald Pizzaras jako Neal
- Stefano Mori jako Ton-ton Rodrigo
- Arman de Guzman jako Gerry
- Ramil Rodriguez jako Rogelio Miranda
- Paula Peralejo jako Joie Madrigal
- Anna Larrucea jako Nicole Matias
- Via Veloso jako Wendy
- Mark Gil jako Eduardo "Bagyo" Bugayon
- Jay Manalo jako Gilbert Matias
- Ena Garcia jako Anabelle Maglayon
- Kaye Abad jako Glenda Corpuz
- Ricardo Cepeda jako Abdon
- Ronald Anonuevo jako mládenci
- Gino Paul Guzman jako Ronald
- Erika Fife jako Cindy
- Lailani Navarro jako Winnie
- Raymond Bagatsing jako Nardo
Zvláštní účast
- Charlie Davao jako Ricardo Maglayon
- Gina Alajar jako Elena
- Charito Solis jako Agnes Delgado
- Maricel Laxa jako Elaine Regalado
- Snooky Serna jako Criselda V. Pereira
- Ronaldo Valdez jako Benjamin
- Janice de Belen jako Cornelia "Connie" Matias
- Cherry Pie Picache jako Shirley Mercado
- Gardo Versoza jako Domingo
- Nida Blanca jako Carmen Buencamino
- Rene Pangilinan jako Michaelova chirurga
Speciální host
- Judy Ann Santos jako Esperanza Estrera / Socorro Salgado (crossoverová postava z Esperanza )
Poznámky
Recepce
Soundtrack
Název seriálu byl založen na ústřední melodii, kterou zpíval Jude Michael, kterou složil Vehnee Saturno jako původní akustickou verzi v televizi od OctoArts Records v roce 1997. Roselle Nava zpíval filmovou verzi v roce 1999. Píseň byla znovu vydána v roce 2010 jako součást 60 Taon ng Musika v Mýdlové opeře. V roce 2011 byla pro remake použita verze od Jovit Baldivino. Zsa Zsa Padilla V seriálu se také často používá verze z roku 1987.
Hodnocení
Série se stala konzistentní v příběhu, takže byla veřejností dobře přijata. Jeho pilotní epizoda v roce 1997 byla 37,9%, nejvyšší hodnocení bylo 56,5% v roce 1998, zatímco průměr byl 45,2%. Hodnocení poskytuje AGB Nielsen Filipíny.
Rozdíly v televizi a filmu
TV verze | Filmová verze |
---|---|
Jowie byla periodická (a hlavní postava) na začátku série. Byla Warrenovým milostným zájmem. | Jowie pro film chyběla. |
Manuel zabil Nicole, protože chtěl pomstít jeho sestru Magdu. | Manuel Nicole nezabil, ale místo toho to byl Abdon (Selinin stoupenec), který omylem zabil Nicole, když během svatby s Michaelem zachránila Via před výstřelem. |
Selina zabila Abdona, protože ji vydíral. | Selina zabila Abdona, protože omylem zabil její dceru Nicole. |
Několik týdnů po výbuchu autobusu byla Selině diagnostikována rakovina lymfomu. | Selina neměla rakovinu. |
Elena byla žena, kterou si Selina najala, aby se vydávala za Viaovu biologickou matku, ve snaze zakrýt pravdu, že Magda je její biologická matka. | Elena ve filmové verzi chyběla. |
Manuel (Magdin mladší bratr) byl sériový vrah v seriálu a byl také jedním z nejhorších nepřátel Seliny. | Manuel se ve filmu objevil, ale pouze jako vedlejší postava, která se objevila pouze ve svatební scéně filmu Gabriela a Via. |
Mariel byla znásilněna Selininým stoupencem poté, co hodila a karamelový krém (leche flan) na ní. | Mariel nevyhodila krém na Selinu, takže nebyla znásilněna. |
Mariel najala zkušenou právničku Elaine Regalado, aby žalovala Selinu za objednání jejího znásilnění. | Tento děj nebyl ve filmu přítomen. |
Na začátku série byla Tindeng údajně mrtvá poté, co Selina nařídila výbuch v místnosti, protože znala její tajemství. | To se ve filmu nikdy nestalo. |
Ysmael (Selinin manžel) byl zabit poté, co byl zastřelen Selinou, když zachránil Via a Magdu před ďábelskými plány Seliny. | Ysmael byl zabit Michaelem. |
Jennifer a Gilbert jsou Ysmaelovy děti ze dvou různých žen. | Ysmael neměl žádné nemanželské děti. |
Shirley, žena, která opovrhovala Via (Ella), spikla se Selinou, aby zajistila Viaův pád. | Shirley dělal portrétu vzhled na svatební scéně filmu. |
Po výbuchu autobusu si Via změnila jméno na Ella Peralta. | To se ve filmu nestalo. |
Ke konci série, Selina unesl Magdu a Via za výkupné ₱ 50 mil od Fernanda. | Tento děj ve filmu chyběl. |
Bagyo zachránil Selinu před výbuchem automobilu. | To se ve filmu nestalo |
Poté, co přežila výbuch automobilu, Selina utrpěla těžce popálenou tvář. | Ačkoli se to stalo ve filmu, výbuch auta byl příčinou smrti Seliny ve filmu. |
Michaela zabil Bagyo poté, co zachránil Viu a její dceru. | Michael zůstal naživu po celý film. |
Via měla dceru jménem Magdalena. | Via neměl dceru. |
Selina byla zabita poté, co ji srazil jedoucí vůz. | Selina byla zabita při výbuchu automobilu poté, co Via narazila do svého auta v carinderia. |
Film
Mula sa Puso | |
---|---|
Režie: | Wenn V. Deramas |
Produkovaný | Charo Santos-Concio Malou N. Santos |
Scénář | Ruel S. Bayani |
V hlavních rolích | |
Hudba od | Jessie Lasaten |
Kinematografie | Joe Tutanes |
Upraveno uživatelem | Joyce E. Bernal |
Distribuovány | Hvězdné kino |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 117 minut |
Země | Filipíny |
Jazyk | Tagalog Angličtina |
10. února 1999, série byla adaptována do filmu. Film byl také vydán s filmovou verzí dalšího hitového mýdla Esperanza (25. prosince) ve stejný den.
Obsazení
Hlavní obsazení
- Claudine Barretto jako Via Pereira, jediná dcera a dědička Dona Fernanda, která je zamilovaná do Gabriela.
- Rico Yan jako Gabriel Maglayon, Magdin adoptivní syn, který se zamiloval do Via.
- Diether Ocampo jako Michael Miranda, Viaův nejlepší přítel z dětství, který je do Via zamilovaný.
- Jaclyn Jose jako Magda Trinidad-Pereira, Viaova biologická matka a dlouho ztracená láska Dona Fernanda.
- Princezna Punzalan jako Selina Matias, nevlastní sestra Dona Fernanda a teta Via, jejichž hlavním cílem je získat bohatství její rodiny.
- Juan Rodrigo jako Don Fernando Pereira, Viaův otec, který opustil Magdinu kvůli manipulativním způsobům Seliny.
- Patrick Garcia jako Warren, Gabrielův adoptivní bratr a Magdin adoptivní syn.
Vedlejší obsazení
- Efren Reyes, Jr. jako Ysmael Matias, manžel Seliny a otec Nicole.
- Anna Larrucea jako Nicole Matias, Selina dcera, Viaova sestřenice a neteř Dona Fernanda.
- Nida Blanca jako Carmen, žena, která sídlila po Via po výbuchu autobusu.
- Rio Locsin jako Corazon Rodrigo, Warrenova biologická matka, která je také Magdinou přítelkyní.
- Eula Valdezová (připočítán jako „Eula Valdes“) jako Criselda Pereira, první manželka Dona Fernanda, která vychovávala Viu jako svou vlastní.
- Carlos Morales jako Abdon, Selina stoupenec, který omylem zabil Nicole.
- Anne Villegas jako Tindeng, Marielina matka a služebná v domácnosti Pereira.
- Jan Marini Alano jako Mariel, Tindengova dcera, která je nejlepším přítelem a důvěrníkem Via.
- Candy Pangilinan jako Berta, Carmenina veselá služka a je také Viainým přítelem.
- Ramil Rodriguez jako pan Miranda, Michaelův otec, který chce, aby se svatba Michaela a Via rychle blížila.
- Eva Darren jako paní Miranda, Michaelova matka.
- Michael "Eagle" Riggs jako Roxee, Gabrielův přítel.
- Gerald Pizarras jako Neal, Marielin přítel, který si ji oblíbil.
- Rene Pangilinan jako Michaelova chirurga.
- Andrea del Rosario jako Wendy je ženská eskorta jako Gabriel.
- Mickey Muñoz jako Dr. Muñoz, lékař.
Cameo
- Ricky Davao jako Eduard, Corazonův manžel a Warrenův nevlastní otec.
- Eric Quizon jako Manuel Trinidad, Magdin bratr, Viaův strýc a Gabrielův adoptivní strýc.
- Lee Robin Salazar jako Leo Maglayon, Gabrielův nevlastní bratr.
- Khryss Adalia
- Gardo Versoza jako Domingo, přítel Via a její rodiny.
- Cherry Pie Picache jako Shirley Mercado, Via, Berta a Carmenina kamarádka.
- Rica Peralejo jako Trina, nejlepší přítel Via, který má rád Michaela.
Předělat
Po úspěchu předělat Mara Clara během prvního čtvrtletí roku, ABS-CBN oznámil, že remake Mula Sa Puso funguje.[2]
Viz také
- Seznam pořadů dříve vysílaných ABS-CBN
- Seznam dramatických seriálů ABS-CBN
- Mula sa Puso (2011 TV seriál)