Muhsin al-Ramli - Muhsin al-Ramli - Wikipedia

Muhsin Al-Ramli
Alramli10.jpg
narozenýMuhsin Al-Ramli
(1967-03-07) 7. března 1967 (věk 53)
Sedira, Irák
obsazeníspisovatel
básník
překladatel
akademický
Jazykarabština
španělština
Angličtina
Národnostirácký
Alma materAutonomní univerzita v Madridu
Pozoruhodné práce„Rozptýlené drobky
Prsty dat
Všichni jsme vdovci po odpovědích
webová stránka
muhsinalramli.blogspot.com
Books-aj.svg aj ashton 01.svg Portál literatury

Muhsin Al-Ramli (arabština: محسن الرملي, Oficiálně známý jako Muhisin Mutlak Rodhan;[1] narozen 7. března 1967) je emigrant irácký spisovatel žijící v Madrid, Španělsko od roku 1995. Je a překladatel několika španělština klasika do arabština. Produkoval kompletní překlad Don Quijote ze španělštiny do arabštiny. Učí na Areál univerzity v Saint Louis v Madridu.[1] Je současným redaktorem Alwah, časopis o Arabská literatura a myšlení, které spoluzaložil.

raný život a vzdělávání

V roce 2003 získal a Doktorát v Filozofie a dopisy a španělština Filologie z Autonomní univerzita v Madridu. Tématem jeho diplomové práce bylo Otisk islámské kultury v Don Quijote. Je bratrem spisovatele a básníka Hassan Mutlak.[2][3]

Publikovaná díla

Překlady

1. Laranjas e giletes em Bagdá / Naranjas y cuchillas en Bagdad, Fedra Rodríguez Hinojosa (Trans.), (n.t.) Revista Literária em Tradução, č. 1 (sada / 2010), Fpolis / Brasil, ISSN 2177-5141

Reference

  1. ^ A b „Fakulta: Univerzita Saint Louis University Campus: SLU“. www.slu.edu. Archivovány od originál dne 26.04.2018. Citováno 2017-05-13.
  2. ^ „Muhsin Al-Ramli (Irák, 1967)“. XX. Mezinárodní festival poezie v Medellíně. Archivovány od originál dne 20. července 2011. Citováno 11. srpna 2010.
  3. ^ Francisco Reina, M. (6. dubna 2008). „Cultura Dedos de Datiles“. ABC (ve španělštině). Madrid: ABC Periódico Electrónico S.L.U.. Citováno 11. srpna 2010.

externí odkazy